خصوصیات ظاهری به انگلیسی

در ستون بعد، appearance یعنی «ظاهر» برای بیان مفهوم «جذابیت ظاهری» قرار گرفته است. صفات این قسمت، beautiful «زیبا»، good-looking «خوش‌منظر و یا خوش‌تیپ» و attractive «جذاب» می باشند.

اغلب، این ۳ کلمه به جای یکدیگر و در یک معنا مورد استفاده قرار می گیرند، اما باید توجه داشت که beautiful اغلب برای خانم ها، good-looking برای آقایان و صفت attractive برای خانم ها و آقایان می تواند مورد استفاده قرار گیرد. باید در نظر داشت که از بین این سه واژه، تنها کلمه beautiful برای توصیف زیبایی غیرانسان نیز می تواند مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان مثال:

It’s a beautiful flower.                                                        گل زیبایی است

در عنوان ستون بعد، race به معنی «نژاد و تبار» قرار گرفته است و به عنوان صفات ظاهری این قسمت white «سفید» به معنی «فرد دارای نژاد سفیدپوست»، black «سیاه» یعنی «فرد سیاه پوست» و Asian در لغت یعنی «آسیایی» و برای توصیف رنگ پوست به معنی «زردپوست و رنگ‌آسیای شرقی» بیان شده است.

در ستون بعد، eyes «چشم ها» برای بیان «رنگِ چشم ها» قرار گرفته است. صفات این قسمت، blue eyes «چشم‌های آبی‌رنگ»،

brown eyes «چشمان قهوه‌ای رنگ» و green eyes «چشمان سبزرنگ» می باشند.

باید توجه داشت که برای صفات ظاهری این ستون و ستون بعد، از ساختار has got استفاده می شود. به عنوان مثال:

He’s got brown eyes.                                      او چشم های قهوه‌ای رنگ دارد

در ستون پایانی، hair به معنای «مو» که شامل ویژگی‌های موی سر و موی صورت می باشد، قرار گرفته است. صفات ظاهری این ستون، long hair «موی بلند»، short hair «موی کوتاه»، dark hair «موی تیره و مشکی»، fair hair «موی کاملاً سفید» که معمولاً بطور ژنتیکی و از ابتدا سفید رنگ می باشد، blonde hair «موی طلایی» و grey hair «موی خاکستری» که معمولاً منظور رنگ مویی است که در اثر گذر زمان رو به سفیدی گذاشته، می باشند.

حتما بخوانید: دوره مقدماتی زبان انگلیسی

باید توجه داشت که کلمه hair به عنوان کل موهای روی سر غیرقابل شمارش است و به صورت مفرد ظاهر می شود. به عنوان مثال:

He’s got dark hair.

اما در بخش پایانی این جدول، در مورد لغاتِ مربوط به موهای صورت و همچنین بدون مو بودن صحبت شده است. به عنوان به عنوان یکی از صفات ظاهری a beard یعنی «ریش و محاسن»، در جمله به صورت He’s got a beard «او ریش دارد» مورد استفاده قرار می گیرد. a moustache به معنی «سبیل» است که برای این کلمه دو تلفظ بریتانیایی وجود دارد. تفاوت آمریکایی این کلمه نیز متفاوت از این دو تلفظ است و استرس روی سیلاب اول می باشد.

به عنوان صفت پایانی این قسمت، bald یعنی «بی مو و تاس» یا اصطلاحاً «کچل» بیان شده است.

 

این فیلم آموزشی، یک قسمت از ۳۰۰ قسمت دوره «مقدماتی آموزش زبان انگلیسی» میباشد. برای خرید این محصول، از طریق لینک زیر اقدام فرمایید.

این مطلب بخشی از این مجموعه است: واژگان دوره مقدماتی

مطالب دیگر این مجموعه عبارتند از :

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

وبسایت

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

دیدگاه

در این بخش درباره ویژگی‌های افراد و صفات ظاهری صحبت می شود. لطفا ابتدا فیلم آموزشی را به طور کامل مشاهده فرمائید و سپس متن را مطالعه نمائید. در صورت بروز اشکال یا ابهام، از طریق لینک انتهای مطلب با ما در ارتباط باشید.

 

برای دانلود این فیلم باید عضو سایت شوید. در صورتی که عضو سایت هستید اینجا کلیک نمایید و اگر عضو سایت نیستید برای عضویت در سایت اینجا کلیک نمایید.

 

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

این کار نیازمند آشنایی با واژگان مرتبط با این موضوع است. کتاب نیز با این هدف، در دو قسمت ۲ و ۶ دو کادر در نظر گرفته که در قسمت دوم، کلمات مربوط به ویژگی‌های ظاهری و در قسمت ششم، ویژگی‌ها شخصیتی ارائه شده است. ابتدا تلفظ این لغات و سپس با توجه به پرکاربرد بودن این واژگان، معنا و همچنین کاربرد آن ها مورد بررسی قرار می گیرد.

در قسمت ۱۰٫۳ از page 149 کتاب، لغات مربوط به ویژگی‌های ظاهری در ستون‌های مختلف دسته‌بندی شده و مشخص نموده است که هر یک برای بیان کدام بخش از ویژگی‌های ظاهری استفاده می شوند.

بالای ستون اول، اسم age به معنی «سن و سال» نوشته شده است. پس در این ستون، صفات مربوط به ویژگی‌های سنی افراد قرار می گیرند. در پایین عنوان این بخش، …He’s  و یا She’s … قرار گرفته است که هدف این سطر که در سایر ستون‌ها نیز تکرار شده است، بیان نحوه استفاده از این صفت‌ها است.

در ادامه young «جوان»، middle-aged «میانسال» و old «پیر و کهنسال» بیان شده است. بنابراین برای بیان «او جوان است» یا «او میانسال است» خواهیم داشت:

She’s young.

He’s middle-aged.

در ستون بعدی height یعنی «قد» نوشته شده است و در ادامه، tall‌ «بلند قد» و short «کوتاه قد» قرار گرفته است.

عنوان ستون بعدی، body که یعنی «بدن» است که منظور «فرم بدن» و یا «وزن» می باشد. صفات این قسمت، thin «لاغر»، slim «لاغر» و fat «چاق و فربه» و overweight یعنی «اضافه‌وزن‌دار» و تقریبا معادل «چاق» می باشند.

دوکلمه thin و slim با اینکه هر دو به معنی «لاغر» هستند، اما با یکدیگر تفاوت دارند. کلمه thin علاوه بر معنی «لاغر»، معنی «لاغرِ نحیف» و «لاغر ضعیف و نافرم» را نیز بیان می کند. از سوی دیگر، slim «لاغر» را در معنای مثبت آن بیان می کند و مفهوم آن لاغری است که خوش اندام باشد.

دو کلمه fat و overweight نیز از یکدیگر متفاوت هستند. استفاده کلمه fat، چندان مؤدبانه نیست در حالی که کلمه overweight مؤدبانه و رسمی تر است.

حتما بخوانید: آموزش گرامر انگلیسی

در ستون بعد، appearance یعنی «ظاهر» برای بیان مفهوم «جذابیت ظاهری» قرار گرفته است. صفات این قسمت، beautiful «زیبا»، good-looking «خوش‌منظر و یا خوش‌تیپ» و attractive «جذاب» می باشند.

اغلب، این ۳ کلمه به جای یکدیگر و در یک معنا مورد استفاده قرار می گیرند، اما باید توجه داشت که beautiful اغلب برای خانم ها، good-looking برای آقایان و صفت attractive برای خانم ها و آقایان می تواند مورد استفاده قرار گیرد. باید در نظر داشت که از بین این سه واژه، تنها کلمه beautiful برای توصیف زیبایی غیرانسان نیز می تواند مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان مثال:

It’s a beautiful flower.                                                        گل زیبایی است

در عنوان ستون بعد، race به معنی «نژاد و تبار» قرار گرفته است و به عنوان صفات ظاهری این قسمت white «سفید» به معنی «فرد دارای نژاد سفیدپوست»، black «سیاه» یعنی «فرد سیاه پوست» و Asian در لغت یعنی «آسیایی» و برای توصیف رنگ پوست به معنی «زردپوست و رنگ‌آسیای شرقی» بیان شده است.

در ستون بعد، eyes «چشم ها» برای بیان «رنگِ چشم ها» قرار گرفته است. صفات این قسمت، blue eyes «چشم‌های آبی‌رنگ»،

brown eyes «چشمان قهوه‌ای رنگ» و green eyes «چشمان سبزرنگ» می باشند.

باید توجه داشت که برای صفات ظاهری این ستون و ستون بعد، از ساختار has got استفاده می شود. به عنوان مثال:

He’s got brown eyes.                                      او چشم های قهوه‌ای رنگ دارد

در ستون پایانی، hair به معنای «مو» که شامل ویژگی‌های موی سر و موی صورت می باشد، قرار گرفته است. صفات ظاهری این ستون، long hair «موی بلند»، short hair «موی کوتاه»، dark hair «موی تیره و مشکی»، fair hair «موی کاملاً سفید» که معمولاً بطور ژنتیکی و از ابتدا سفید رنگ می باشد، blonde hair «موی طلایی» و grey hair «موی خاکستری» که معمولاً منظور رنگ مویی است که در اثر گذر زمان رو به سفیدی گذاشته، می باشند.

حتما بخوانید: دوره مقدماتی زبان انگلیسی

باید توجه داشت که کلمه hair به عنوان کل موهای روی سر غیرقابل شمارش است و به صورت مفرد ظاهر می شود. به عنوان مثال:

He’s got dark hair.

اما در بخش پایانی این جدول، در مورد لغاتِ مربوط به موهای صورت و همچنین بدون مو بودن صحبت شده است. به عنوان به عنوان یکی از صفات ظاهری a beard یعنی «ریش و محاسن»، در جمله به صورت He’s got a beard «او ریش دارد» مورد استفاده قرار می گیرد. a moustache به معنی «سبیل» است که برای این کلمه دو تلفظ بریتانیایی وجود دارد. تفاوت آمریکایی این کلمه نیز متفاوت از این دو تلفظ است و استرس روی سیلاب اول می باشد.

به عنوان صفت پایانی این قسمت، bald یعنی «بی مو و تاس» یا اصطلاحاً «کچل» بیان شده است.

 

این فیلم آموزشی، یک قسمت از ۳۰۰ قسمت دوره «مقدماتی آموزش زبان انگلیسی» میباشد. برای خرید این محصول، از طریق لینک زیر اقدام فرمایید.

این مطلب بخشی از این مجموعه است: واژگان دوره مقدماتی

مطالب دیگر این مجموعه عبارتند از :

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

وبسایت

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

دیدگاه

مکالمه درباره توصیف مردم

یکی از جملات پر کاربرد انگلیسی (?How is …………..like) است که اگر بخواهیم توصیف یک شخص یا چیزی را از کسی بخواهیم از این جمله استفاده می کنیم. این جمله زمانی استفاده می شود که شخص سوال کننده هیچ اطلاعاتی درباره آن ندارد و می خواهد درباره نظرات کلی درباره آن بپرسد. از جمله ویژگی های یک شخص از نظر ظاهری سن، قد، مو، زیبایی و … است. در جمله بالا در جای خالی می توان هر چیزی گذاشت. مثلا اسم شهر، کشور، رسم، شخص و…

برای آموزش مکالمه درباره توصیف مردم ابتدا باید لغات مربوط به این مکالمه را دانست برای چنین کاری موسسه برجسته ابتدا لغات مربوط به این مکالمه را همرا با معنی قرار داده است و برای درک بهتر این لغات و استفاده بهتر آنها مکالمه ای را که خود طراحی کرده است قرار داده است.

Describing peopleتوصیف مردم

سن          Age

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

Youngجوان

Middle-agedمیان سال

Elderlyمسن، بزرگسالان

قد          Height

Tallبلند

Average heightقد متوسط، میان قد

Shortکوتاه

وزن              Weight

Heavy / fatچاق / سنگین

Average weight
وزن متوسط

Thin / slenderظریف / لاغر

 ناتوانی ها              Disabilities

Physically challengedناتوانی جسمانی

Sight impaired / blindنابینا / عیوب بینایی

Hearing impaired / deaf
ناشنوا / عیوب شنوایی

ظاهر         Appearance

Attractiveجذاب

Cuteملیح، بانمک

Pregnantباردار (حامله)

Moleخال

Pierced ear گوش سوراخ شده (برای گوشواره)

tattooخال کوپی

Describing people

?How is your older sister like *

.you know she is tall, young and beautiful girl –

?How about you? Do you have any sister *

.Yes, I do. I have got two sisters –

?Really? how are they like *

.If fact one is older than me Jennifer and the other is younger, Alica –

?How about older one *

.Yep. she is attractive and really pretty. she has got a mole on her face –

.Is she married? I mean Jennifer *

.Yes, for 3 years. she is pregnant now –

?Oh, you are going to be aunt, aren’t you *

.Yes for the first time –

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

!Congratulations *

…Thanks –

 

 

جهت تماس با ما:

                   0910-0244950

پست الکترونیکی:

           support@barjaste.com

خانه » توصیف ظاهر افراد در انگلیسی

راه های بسیاری برای توصیف وضع و حالات فیزیکی و ظاهری افراد در زبان انگلیسی وجود دارد. در مجموعه  زیر رایج ترین و پرکاربرد ترین عبارات انگلیسی برای توصیف فیزیک ظاهری افراد از کتابهای مختلف گردآوری شده اند.

منبع:
www.English-Learners.com

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

با يکی شوخی کن که هم قد خودت باشه

تدریس خصوصی زبان انگلیسی و آموزش آنلاین زبان انگلیسی از مهمترین مهارتهایی است که یک مدرس زبان می تواند ارائه دهد.
آموزش زبان انگلیسی و کلاس خصوصی زبان و آموزش IELTS و نمونه سوالات IELTS برای وآمادگی برای سفر به کشورهای خارجی

آیا شما نیز هنگام انگلیسی صحبت کردن بخاطر ضعف بانک واژگان از بیان منظور خود عاجز هستید؟ دانستن لغات کلید سلیس صحبت کردن است. آیا آماده هستید تا دایره واژگان خود را افزایش دهید؟ امروز به آموزش ۲۶ لغت برای توصیف ظاهر افراد می پردازیم.

1. beautiful                                                                      زیبا
2. handsome                                                     ( خوش قیافه (برای آقایان
3. pretty=lovely= gorgeous=stunning                    (خیلی زیبا (برای خانمها
4. She turns heads                     .اون اینقدر زیباست که نظر همه را به خودش جلب میکنه
5. attractive                                                                    جذاب
6. good-looking                                              (خوش قیافه ( هم برای آقایان هم خانمها
7. cute                                                                ( بامزه (برای بچه ها- حیوانات
8. hot                                                                          خیلی زیبا
9. ugly                                                                          زشت
10. plain                                                                  قیافه معمولی

لغات انگلیسی برای کلمه “چاق”

 

11. overweight=heavy=big= large                 چاق
12. obese                                              خیلی چاق
13. chubby                                     ( خپل ( برای بچه ها
14. husky = heavy set                       ( چاق (برای مردها
15. plump = curvy                            ( چاق (برای خانمها
16. flabby                 ( گوشتالو (برای توصیف توصیف دست، شکم، ران و باسنخصوصیات ظاهری به انگلیسی

لغات انگلیسی برای کلمه “لاغر”

 

17. skinny                             لاغر مردنی
18. lean= wiry                   لاغر و عضلانی
19. petite                ( کوتاه و لاغر (فقط برای خانمها
20. lanky                                بلند قد و لاغر
21. thin=slim= slender            لاغر ترکه ای

لغات انگلیسی برای کلمه “عضلانی”

 

22. muscular                    عضلانی
23. Fit                           خوش هیکل
24. Strong                          قوی
25. in good shape            خوش اندام
26. “ripped”               فرد با اندام ماهیچه ای

 

 

 

 

 

خیلی تشکر میکنم من تا حالا خیلی از مطالبی که گذاشتید استفاده کردم فقط کاش تلفظ صحیح لغات هم لینک داشته باشه

سلام
مطالب ما در آینده به صورت فیلم نمایش داده خواهد شد و حتما نظر شما را اعمال می کنیم.
موفق باشید

با سلام و احترام
از نحوه‌ی آموزش و اطلاع رسانی شما بی نهایت سپاسگزارم، برای مجموعه‌ی شما آرزوی موفقیت روزافزون دارم.
برقرار و استوار باشید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

کد امنیتی *

 + 
9
 = 
18

.hide-if-no-js{display:none !important}

ما را دنبال کنید…

 

ایمیل: drzaban@gmail.com

تماس با بخش اداری:

02188487845

تماس با مدیریت:

0902DRZABAN

09023792226

ما با ارائه جدیدترین و کاربردی ترین دوره ها،محصولات آموزشی و مشاوره اختصاصی متناسب با نیازتان به شما کمک می کنیم. هر گونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

خصوصیات ظاهری به انگلیسی

اپلیکیشن مقالات دکتر زبان

©
تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت دکتر زبان می باشد. این سایت در زمینه آموزش زبان انگلیسی و تحت قوانین جمهوری اسلامی فعالیت می کند.

0