معنی کلمه ظله

خواص دارویی و گیاهی

معنی کلمه ظله
معنی کلمه ظله



شما واژه‌ای در دفتر واژه ثبت نکرده‌اید.

ترتیب بر اساس:

برای رفع محدودیت کاربر ویژه شویدبا حذف کوکی‌، لیست لغات از بین خواهد رفت.

واژه: ظله

برابر ابجد: ۹۳۵

معنی کلمه ظله

عبره را بخوانید.عبره را بخوانید.عبری را بخوانید.

این ویژگی تنها برای کاربران ویژه فعال است.

مؤلف: حسن عميد، سرپرست تأليف و ويرايش: فرهاد قربان‌زاده، ناشر: اَشجَع، چاپ نخست: ۱۳۸۹

متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی می‌کنیم و به زودی حل خواهیم کرد.


(اسم) [عربی: ظُلَّة] [قدیمی] ۱. سایه‌بان.۲. آنچه سایه می‌اندازد، مانند درخت.۳. جایی صفه‌مانند که از سرما یا گرما به آن پناه می‌بردند.

شما واژه‌ای در دفتر واژه ثبت نکرده‌اید.

ترتیب بر اساس:

برای رفع محدودیت کاربر ویژه شویدبا حذف کوکی‌، لیست لغات از بین خواهد رفت.

واژه: ظلة

برابر ابجد: ۹۳۵

معنی کلمه ظله

داری را بخوانید.داریک را بخوانید.دارین را بخوانید.

این ویژگی تنها برای کاربران ویژه فعال است.

متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی می‌کنیم و به زودی حل خواهیم کرد.


ظلة. [ ظُل ْ ل َ ] (ع اِ) سایه بان . سایه وان . سایبان تنگ که فراخ نباشد. سایه پوش . باران گریز. آله . آله گاه . عالة. || سقف . || اول ابر که سایه افکند بر تو. || هر درخت که سایه افکند بر تو. || هرچه بدان از حرارت و برودت پناه برند. || صُفّة. || صفه مانندی که در گرما و سرما بدان پناه گیرند. || یوم الظلة؛ روز هلاکت ملوک مدین به زمان شعیب پیغمبر. عذاب یوم الظلة؛ گفته اند ابری که زیر آن سموم بود یا ابری که به آنان سایه افکند و به زیر آن گرد آمدند و پناه بردند از حرارت بسیار که بدیشان رسیده بود و آن ابر بر آنان فرودآمد و در میان گرفت . قوله تعالی : عذاب یوم الظلة (قرآن 189/26). قالوا غیم تحته سموم او سحابةٌ اظلتهم فاجتمعوا تحتها مستجیرین بها مما نالهم من الحرّ الشدید فاطبقت علیهم : تو دو قله نیستی یک قله ای غافل از قصّه ی ْ عذاب ظله ای .

مولوی .

مولوی .

۱. سایه‌بان.۲. آنچه سایه می‌اندازد، مانند درخت.۳. جایی صفه‌مانند که از سرما یا گرما به آن پناه می‌بردند.

ظلة. [ ظَل ْ ل َ ] (ع اِمص )اقامت به جائی . || صحت . سلامت . تندرستی .

ظلة. [ ظُل ْ ل َ ] (ع اِ) سایه بان . سایه وان . سایبان تنگ که فراخ نباشد. سایه پوش . باران

ظلة. [ ظِل ْ ل َ ] (ع اِ)سایبان . آله . آله گاه . باران گریز. عالة : چون بت سنگین شما را

به گزارش موج رسا, در قدسره الشریف عبارت کلمه «قدس» از نظر ادبی فعل ماضی مجهول از باب تفعیل است ولی در اینجا در معنای دعا به کار رفته است و معنای آن این است: « پاک و مطهر و مقدس باد» و کلمه «سر» به معنای درون و باطن و ضمیر و نائب فاعل قدس است و معنای این جمله روی هم رفته این است: « روحش پاک و مطهر باد». این جمله در زبان عرب برای یاد خیری از اموات و طلب آرامش و پاکی روح و مغفرت برای اموات است و تقریبا با عبارت فارسی: «خدا رحمتش کند و روحش شاد باد و روانش قرین آرامش باد» معادل و هم معناست و در واقع نوعی دعا و طلب غفران و رحمت برای اموات به شمار می رود.

رضی الله عنه یعنی خدا از او راضی باشد.

مد ظله العالی به فارسی همان سایه عالی مستدام می باشد. و این جملات همه به منزله دعا است.

کرم الله وجهه، گرامی باد رخسار او،الاف التحیه،هزاران درود بر او باد.

برگرفته از پرسمان

معنی کلمه ظله

معنی کلمه ظله
معنی کلمه ظله
0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *