برنامه ترجمه متن فارسی به انگلیسی و برعکس

نرم افزار سیتاوی یک مشکل اساسی دارد و آن این است که وقتی متن فارسی رو در قسمت knowledge وارد می کنیم، غالبا متن رو خراب می کنه و برعکس می نویسه!
برای حل این مشکل با کارشناس سایت سیتاوی با ایمیل در ارتباط بودم ولی می گفتند که راه حلی برای این مشکل ندارند ولی امیدوارند که در نسخه ی 5 این مشکل برطرف بشه.
ولی من خودم یک راه حل برای این مشکل پیدا کردم. راه حل این است که متن فارسی تون رو در یک محیطی که با زبان فارسی سازگار هست(که بهترین مورد word هست) وارد کنید، از اون جا کپی کنید و بدون واسطه در قسمت یادداشت های سیتاوی paste کنید. در این صورت هیچ مشکلی نخواهید داشت.

سلام
در تکمیل فرمایشات دوست پایین از سافت گذر خواهشمندم نظرات بنده را در این قسمت بگنجاند این را باید من هم فرمایشات دوست پایین را قبول دارم اما معتقدم نورتون محصول 360 ان بهترین کیفیت را دارد 90 روز کار می کند نورتون سیکوریتی 2011 یکم قاطی دارد بهترین محصول سیمانتیک نورتون 360 است اما اویرا هم نمیشه قدرتش را دست کم گرفت خصوصا توی تست های اخرین شناسایی با 99.8 درصد رتبه دوم را کسب نمود مشکل کندی سرعت اینترنت هم شنیده ام در ورژن 2011 این شرکت قراره این مشکل را حل نماید کسپراسکی که سنگین است نود32 هم نمیشه بهش اطمینال کرد ضمنا این نسخه مک افی که هم دیگه قابلیت بروز رسانی ندارد فقط اپدیت افلاین میشود چون این شرکت ایران را تحریم نموده است حتی مک افی اینترپرایز هم دیگه اپدیت نمی شود اپدیت انلاین نمی شود فقط اپدیت از طریق افلاین میشود قابلیت اتو اپدیت در مک افی اینترپرایز 8.7 دیگه کار نمی کند جدیدا این شرکت ای پی شما را شناسایی ایران را تحریم کرده است

نسخه قبلی که روی سایت بود ر نصب کردم ولی این نسخه که جدیدا گذاشته شده نصب نمیشود. البته گوشی بنده روت نیست و نوت 3 هستش و من خواستم نسخه اصلی رو نصب کنم که نصب نمیشود

ممنون. ما که هر سایتی را باز کردیم فیلتر بود. داشتیم از نصب نا امید میشدیم

دوست عزیز هنوز خیلی از نرم افزارها با ویندوز 8 سازگاری ندارند کلا ویندوز 8 هنوز جایی برای خودش میون کاربرا پدا نکرده

برنامه ترجمه متن فارسی به انگلیسی و برعکس

از خدمات جالب شما خیلی ممنونیم و از شما خلی متشکریم
انشاء الله همیشه موفق باشید واتضار برنامهای بیشتر از شما داریم
مهدی _ عراق __ نجف اشرف

سلام
واقعا به خاطر این زحمتهایی که میکشید ازتون سپاسگذارم
التماس دعا
خدانگهدار

با سلام نمی دونم سوالمو کجا بپرسم ولی اینا میگم من تولبار رو دانلود و نصب کردم ولی نمی دونم از کجا فعال و استفاده کنم چقدر خوب بود کنار همون عبارت نوار ابزار سایت یه آموزش نصب و استفاده هم میذاشتین

سلام ورژن جدید km player 3.8.0.117( ALBUM ART) آن کار نمی کند منظورم به طور آفلاین بنده تمام تظیماتش را زیرو رو کردم جواب نداد بند ه از ورژن قبلی یعنی3.6.0.87 استفاده می کنم با سپاس فراوان.

ممنون و باتشکر فراوان بافق

سلام. من نسخه اورجینال کانتر رودستکاری کردم و برای بازی کردن آنلاین و آفلاین آماده کردم.
یعنی تمامی مپ های در دسترس رو به اون اضافه کردم و 67 سرور ایرانی رو هم در لیستش قرار دادم.
حالا اگه میتونید این نسخه از بازی رو هم جزء مطالب سایتتون قرار بدین.
http://trainbit.com/files/8125277884/Counter-Strike-Full.rar

با سلام و عرض خشسته نباشید
فوق العاده بود. از خداوند منان آرزوی سلامتی و موفقیت روز افزون برای شما دست اندرکاران فعال را دارم

بابا کارت خيلي درسته !!!

با سلام و عرض خسته ناشید خدمت تمامی دست اندرکاران سایت سافت گذر. باید بگم حقیقتا سایت کامل و پر محتوایی دارید من برای جستجوی نرم افزار اولین گزینه ام این سایت هست که در نود درصد موارد نیازی به گزینه دوم هم نیست. اولا میخواستم از تیم کاملا حرفه ایی این سایت تشکر کنم در ضمن یه خواهش هم داشتم. اگر امکان داره آموزش این نرم افزار رو هم برای دانلود در سایت خوبتون قرار بدهید. متشکرم

اگر دنبال نرم افزاری برای نظم بخشیدن به گوشی هستید، چی بهتر از این اونم از شرکتی چون مایکروسافت.

واقعاً دمتون گرم
کارتون حرف نداره
تووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپههههههههههههههههههههه

دوستان چقدر شلوغش میکنید
چقدر تعریییییییییییییف …
چه خبره ؟:)
به عنوان یکی از قدیمی ترین مشترکان سافت گذر
ضمن تقدیر بسیار از ارائه تعدادی برنامه های مفید و کمیاب (آنهم به صورت سالم)
انتقادی دارم از دوستان کاربر دیگه ، که دیگه اینجا هر چی میذارن ، از یک آپدیت ساده تا برنامه های رایگان عمومی ، 83 صفحه فقط تقدیر و تشکر اغراق آمیز مینویسید.
بی خیال دوستان 🙂
زحمات مسئولین سافت گذر غیر قابل انکار است و جزو خوبان بودنشون هم واضح
ولی شما رو به خدا دیگه بابت ابتدایی ترین مطالب و برنامه ها ، اینقدر اعراق نکنید 🙂
ممنونم

ممنون
شما نمایشگاه الکامپ 16 هستید؟
من خیلی دنبال این برنامه بودم

سلام
در اینجا به نظر من به یکی از انتی ویروسهای خیلی معروف کم لطفی شده .مکافی یا ام کافی یکی از بهتربن انتی ویروسهای معروف دنیاست. بیشتر سایتهای معروف دنیا برای بالا بردن امنیت فایلها با این انتی ویروس فایلهاشونو چک میکنن. من قبلا از انتی ویروس نود 32 استفاده میکردم در حد خودش هم خیلی قویه ولی از وقتی دیدم بیشتر سایتهای خارجی از این انتی ویروس استفاده میکنن من هم تصمیم گرفتم از این انتی ویروس استفاده کنم بر سرعت سیستمم که قدیمی به حساب میاد هیچ اثر منفی نداره و خیلی راحت دارم با سیستم کار میکنم.
موفق باشید
حمید میاحی از ماهشهر

آقا دست شما درد نکنه …من بازی بتل فیلذ 4 داشتم ولی اجرا نمیکرد بعد دبیرمون بهم گفت که کارت گرافیکمو آبدیت کنم …هر کار کردم نشد ولی با سایت خوب و پر محتوای شما مشکلم حل شد….واقعا مرسی

دانلود Google Translate

راهنمای استفاده از کد QR

برنامه ترجمه متن فارسی به انگلیسی و برعکس

 به نام خدامترجم و دیکشنری هوشمند قطعاً یکی از بهترین نرم افزارهایی هست که تا به امروز دیده اید  .براحتی زبان های دنیا رو به یکدیگر ترجمه کنید با برنامه به زبانهای گوناگون صحبت کنید به  تلفظ کلمات و جملات در زبانهای مختلف گوش دهید،اشتباهات تلفظی خودتان را اصلاح کنید کاربرد کلمات را درجملات مختلف بیابید و در آخر از دیتابیس بیش از 90 هزار لغتی برنامه معنی کلمات خود را به صورت آفلاین بیاید.شاید شما هم دنبال یه برنامه قوی با طراحی و ظاهری زیبا و متریال هستید که بتواند کارهای زیادی را دررابطه با زبان و مکالمه برای شما انجام دهد و به کیفیت کار نیز اهمیت می دهید . قطعاً کیفیت حق شماست دانلود این نرم افزار را ما به شما توصیه می کنیم .این نرم افزار شامل بخشهایی هست که در زیر توضیح داده شده است.

* تشخیص گفتار هوشمند برای 14 زبان زنده ی دنیا فقط کافیست با برنامه صحبت کنید تا تشخیص داده و برای شما ترجمه کند به اینصورت که مثلاً میتوانید به صورت کره ای صحبت کنید برنامه تشخیص داده و معنی آنها را به فارسی برای شما می آورد و یا هر زبان دیگری مانند انگلیسی،عربی و … * دیکشنری آفلاین با دیتابیس بیش از90 هزار لغت به صورت انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی استفاده از چند الگوریتم برای جستجوساده و مرکب همراه با قابلیت پیش بینی کلمه.* استفاده از 3 موتور ترجمهی قوی برای تبدیل متن و زبان کشورهای مختلف به یکدیگر شامل 104 زبان مختلف دنیا براحتی زبان های دنیا را به یکدیگر با یک کلیک ترجمه کنید.* تلفظ هوشمند به صورت آفلاین به 14 زبان زنده ی دنیا قابلیتتنظیمسرعت تلفظ و نازکی و کلفتی صدا همراه با قابلیت تشخیص لهجه ی انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی و سایر زبانهای دنیا.*تلفظ آنلاین گرفته شده از دانشگاه کمبریج با کیفیت اچ دی به صورت بریتانیایی و آمریکایی* بخش کاربرد لغت و جمله یابی برای کشف جملاتی که لغت مورد نظر شما در آنها به کاررفته به صورت فارسی و انگلیسی.* دیزاین متریال و رابط گرافیکی زیبا و مطابق با استانداردهای گوگل*قابلیت تشخیص دستخط برای گوشی هایی که از این امکان پشتیبانی میکنند و دارای قلم هستند. (مانند سری نوت سامسونگ) * قابلیت فعال سازی رایگان تمامی قسمتها بدون پرداخت هزینه ی اضافی* همراه با پشتیبانی آنلاینتوجه اپلیکیشن بر روی گوشی Sony Xperia C4 Dual نصب نخواهد شد.زبانه ای پشتیبانی برای تشخیص گفتار (فارسی،انگلیسی،عربی،کره ای،چینی، فرانسوی،ایتالیایی،آلمانی،ژاپنی،روسی،ترکی،اسپانیایی،عبری،هندی)   زبانهای پشتیبانی برای ترجمه (104 زبان زنده ی دنیا)توجه:به علت استفاده از تبلیغات در برنامه حجم اندکی از اینترنت شما برای تبلیغات مصرف خواهدشد . (درنسخه ی رایگان) 

📌 افزودن قابلیت او سی آر (تشخیص متن جهت ترجمه توسط دوربین گوشی)📌 تغییر در در رابط کاربری و گرافیکی📌 بهبود عملکرد و رفع باگ های گزارش شده📌 حذف تبلیغات با خرید برنامه📌 بهبود عملکرد دیکشنری📌 افزودن قابلیت بررسی خرید📌 کاهش حجم برنامه



دسته بندی :
آموزش نرم افزار

همیشه برای انجام کارهای تحقیقاتی نیاز به مترجم پیدا می­ کنید این در حالیست که بسیاری از متونی که به زبان­ های دیگر نوشته شده است را خودتان می­ توانید با کمک گرفتن از نرم افزار ترجمه متن ترجمه کنید. ما در اینجا تصمیم گرفتیم تا چند نرم افزار مترجم متن را به شما معرفی کنیم که زبان فارسی را نیز پشتیبانی کند.

پیش از هر چیز شما همیشه می­ توانید بدون پرداخت هزینه و به صورت رایگان از مترجم گوگل یا همان گوگل ترنسلیت به روی کامپیوتر و یا تلفن همراهتان استفاده کنید. گوگل ترنسلیت از آنجایی که زبان ­های بسیاری را پشتیبانی می­ کند می­ تواند در بسیاری موارد پرکاربرد باشد اما گاهی ممکن است در ترجمه متون فارسی به مشکل برخورد کنید بنابراین بد نیست با سایر نرم ­افزارهای پرکاربرد ترجمه متن نیز آشنا شوید تا در صورت لزوم بتوانید از این نرم افزارهای مترجم رایگان نیز کمک بگیرید.

 

برنامه ترجمه متن فارسی به انگلیسی و برعکس

 

Qtranslate یک نرم افزار ترجمه متن کم حجم است که اکثر زبان­ ها از جمله زبان فارسی را پشتیبانی می ­کند. شما می­ توانید متن خود را از فارسی به زبان­ های دیگر و یا برعکس ترجمه کنید. این نرم افزار برای ترجمه از مترجم ­های آنلاین همانند MicrosoftTranslator ، گوگل ترنسلیت و Babelfish.yahoo کمک می­ گیرد به همین دلیل برای اینکه بتوانید از این نرم افزار استفاده کنید حتما باید به اینترنت متصل باشید.

 

یکی دیگر از نرم ­افزارهای مترجم که می ­تواند جملات یا کلمات را به شکل مستقل ترجمه کند نرم افزار ترجمه متن Magic Translator است. این نرم افزار مترجم به خوبی از زبان فارسی پشتیبانی می­ کند و به دلیل اینکه درون خود مرورگر وب دارد به راحتی می ­تواند وب­سایت­ هایی که به زبان دیگری هستند را برایتان به زبان فارسی ترجمه کند. مجیک ترنسلیتور ۱۰۰% با یونی کدها سازگار است و می­تواند فایل­ هایی با فرمت­های RTF ، Doc و txt را باز کند. رابط کاربری ساده ­ی این نرم افزار مترجم نیز کار با آن را برای همه راحت کرده است.

 

این نرم افزار ترجمه متن نیز بسیار کم حجم و قدرتمند است و زبان فارسی را نیز پشتیبانی می­ کند. با استفاده از این نرم افزار می­ توانید فایل­های PDF، پاورپوینت، Word ، صفحات وب، ایمیل­ها و صفحات چت را ترجمه کنید. اما برای ترجمه نیاز است که همواره به اینترنت متصل باشید چرا که برای خواندن و ترجمه متن از دیکشنری آنلاین استفاده می­ شود. این نرم افزار مترجم متن ۵۳ زبان را پشتیبانی می­ کند.

 

نرم افزار مترجم ترادوس نیز یکی دیگر از نرم­ افزارهای ترجمه متن پرکاربرد است که می­ تواند به شما کمک کند مطالب مورد نظرتان را دقیق ­تر و سریع ­تر ترجمه کنید. ترادوس به خوبی از زبان فارسی پشتیبانی می­ کند و سرعت و دقت بالایی در ترجمه متن دارد. همچنین اصطلاحات شرکت­ های بزرگ نیز در نرم افزار به صورت پیش فرض قرار گرفته است. نرم افزار مترجم ترادوس توسط بیش از ۲۵۰ هزار مترجم در سراسر جهان استفاده می­ شود. ترادوس در نسخه­ های مختلف ویندوز قابل نصب است.

 

همانند سایر نرم ­افزارهای مترجم متن معرفی شده ، Ace Translator نیز برای اینکه بهترین نتیجه را به شما بدهد باید متصل به اینترنت باشد. این نرم افزار می ­تواند لغات و متون را به ۵۹ زبان مختلف از جمله زبان فارسی ترجمه کند. Ace Translator می­ تواند متن ترجمه شده را از درون برنامه به فایل متنی تبدیل کند و دیگر نیازی به کپی پیست کردن وجود ندارد. حجم برنامه کم است و همچنین با نسخه­ های مختلف ویندوز سازگار است.

 

 

این اپلیکیشن یک دیکشنری یا فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و برعکس است که بیش از ۲۰۰۰۰۰ لغت را در خود نگهداری می­ کند. استفاده از این اپلیکیشن نیاز به اینترنت ندارد و به صورت آفلاین است.

 

این اپلیکیشن مخصوص زبان فارسی طراحی شده است و دیکشنری­ های تخصصی برای رشته­ های مختلف دارد که می­ تواند برای دانشجویان بسیار کاربردی باشد.

 

بدون شک دیکشنری آکسفورد یکی از مشهورترین و قابل اعتمادترین دیکشنری­ هاست که حالا با نسخه موبایل خود به راحتی در دسترس عموم قرار گرفته است. لغت­نامه آکسفورد به طور مستمر به روز رسانی می­ شود و دایره لغات آن هر روز در حال گسترش است.

 

این اپلیکیشن یکی از بهترین لغت­ نامه ­های فارسی برای موبایل است که مخصوص سیستم عامل اندروید طراحی شده است. این دیکشنری لغات را به صورت موضوعی و تخصصی در رشته­ های مختلف در نظر گرفته و معانی متفاوتی بر اساس کاربرد آن­ها ارائه می­دهد. همچنین از ویژگی ­های آن می­توان به دسترسی به واژگان فرهنگ لغات دهخدا و دکتر معین اشاره کرد.

 

پارس دیک نیز یکی دیگر از اپلیکیشن­ های دیکشنری فارسی به انگلیسی و برعکس است که به صورت آفلاین کار می­کند. این دیکشنری بیش از ۲۰۰۰۰۰ لغت انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را دارد و می ­تواند لغات را با دو لهجه بریتیش و آمریکایی تلفظ کند. همچنین متضادها و مترادف­ های کلمات را نیز نمایش می­ دهد.

 

نکته ­ای که باید درباره نرم ­افزارهای مترجم متن بدانید این است که نتیجه نهایی همیشه ۱۰۰% آن چیزی نیست که شما می­ خواهید چرا که در نهایت متن توسط ربات ترجمه می­ شود و برای بهبود آن نیاز است بازخوانی و ویرایش شود. اما در هر حال استفاده از این نرم ­افزارها برای ترجمه متن می­تواند حداقل تا ۲۰% سرعت کار ترجمه را برای شما بالاتر ببرد.

فراموش نکنید این مطلب را به اشتراک بگذارید!

                           

9 Comments

بسیار عالی و مفید بود متشکرم

خواهش می کنم، خوشحالیم که معرفی این نرم افزار ها برای شما مفید واقع شده است.

سلام. کدوم نرافزار؟ اسمش چیه؟

بسیار عالییی. ممنونم ازتون

خواهش می کنم دوست عزیز

خلاصه و مفید . ممنون

خواهش می کنم، نظر لطف شماست. خوشحالیم که مفید بوده.

خیلی خیلی عالیه تشکر

خواهش می کنم، نظر لطف شماست

برنامه ترجمه متن فارسی به انگلیسی و برعکس

وب‌سایت

با عضویت در خبرنامه ایمیلی رایت می، جدیدترین و مفیدترین مطالب سایت را به همراه تخفیف های ویژه و مناسبتی در ایمیل خود دریافت نمایید:

ما هم مثل شما از اسپم متنفریم و ایمیل های اسپم و تبلیغاتی ارسال نخواهیم کرد

جدیدترین مطالب

آدرساصفهان، سپاهان شهر، بلوار غدیر، مجتمع عقیق 1، واحد 16

تلفن0910-166-9009031-36510536

فکس 031-36510536

پیامک 1000235375

ایمیل info @ writeme.ir

صفحات سایت

راهنمای استفاده از QR Code

برنامه ترجمه متن فارسی به انگلیسی و برعکس

  دانلود qTranslate   حجم فايل : 372 کیلوبايت    پسورد فايل ها : www.ariamobile.net

دانلود WhatsApp Messenger v2.11.860 – نرم افزار واتس آپ سیمبیان

نرم افزار محبوب Wechat – تماس متنی و صوتی و تصویری به صورت رایگان

بازی اسکی سواری Devils Ride برای جاوا

نرم افزار Big Ring 1.0.2 – ابزار ساخت رینگتون

نرم افزار Spray Painter – نقاشی با اسپری

نرم افزار UC Video Player – پلیر قدرتمند ویدئو مخصوص سیمبیان

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

روی گوشی من نصب نشد نحوه نصب را لطفا توضیح دهید

چه مشکلی در نصب دارید؟ چه اروری دریافت میکنید؟

با سلام و خسته نباشيد من خیلی وقت بوددنبال چنین برنامه ایی می گشتم دست شما واقعاً درد نکنه گل کاشتید قربان شما.

خوبه دستتان درد نکنه

Mamnoon , Khub bud

درخــــواســــــت نـــرم افـــزار / بــــــــازی

تمامی حقوق مطالب برای آریا موبایل محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.

طبق ماده 12 فصل سوم قانون جرائم رایانه ای کپی برداری از قالب و محتوا پیگرد قانونی خواهد داشت.

Translator TransZilla از قدرتمندترین، محبوب ترین و بهترین اپلیکیشن های ترجمه ی متن و ترانسلیتور برای سیستم عامل اندروید می باشد که تا با امروز بیش از 2 میلیون بار از پلی استوری دانلود شده است و با موتورهای قدرتمند گوگل ترانسلیت کار می کند! این برنامه که از 50 زبان زنده ی دنیا از جمله زبان شیرین فارسی پشتیبانی می کند، این امکان را در اختیار شما قرار می دهد که در محیطی ساده و کاربرپسند متن های خود را به بهترین نحو ممکن و با سرعتی بالا ترجمه کنید. این برنامه دارای دو کادر می باشد که شما می توانید متن ها خود را هر چه قدر که باشد در کادر بالایی کپی کنید و در کادر پایین ترجمه ی آن را به هر زبانی که مایل باشید مشاهده کند. امکانات دم دستی از جمله کپی متن ترجمه، خواندن متن ترجمه به صورت صوتی و با کیفیت بالا و … نیز برایتان تعبیه شده است که بتوانید از آن ها استفاده کنید. از قابلیت های نسخه ی حرفه ای اپلیکیشن Translator TransZilla می توان به موارد زیر اشاره کرد: * پشتیبانی از 50 زبان زنده ی جهان * دارا بودن قابلیت گوش دادن به ترجمه * امکان وارد کردن متن برای ترجمه به صورت متنی و صوتی * قابلیت ا…

با اپلیکیشن عاشقنامه ببینید بچه تون چه شکلی میشه و فال عشق با اثر انگشت، فال اسم، ، فال حافظ، فال ماه تولد و فال اسم بگیرید

0