ترجمه جملات از فارسي به انگليسي

زبان انگلیسی یکی از زبان های هندواروپایی از شاخهٔ ژرمنی است. خود شاخهٔ ژرمنی به دو بخش شرقی و غربی تقسیم می شود و انگلیسی به ژرمنی غربی تعلق دارد. این زبان در انگلستان و جنوب شرقی اسکاتلند تکامل یافته است. از دیگر زبان های شاخه ژرمنی می توان به آلمانی، هلندی، دانمارکی، سوئدی و نروژی اشاره کرد. امروزه نزدیک به نیمی از مجموعه واژگان و دستور زبان انگلیسی از ریشهٔ ژرمنی است و نیم دیگر را وام واژه ها تشکیل می دهد. بیشتر این وام واژه ها از زبان های لاتین، فرانسوی، بخشی از یونانی و دیگر زبان ها وارد انگلیسی شده اند. زبان انگلیسی باستان شباهت بسیار زیادی به زبان آلمانی باستان داشته است چون انگلیسی زبان ها عمدتاً اقوام ژرمنی بودند که از آلمان وارد بریتانیا شدند و به نوعی زبان آلمانی را می توان مادر زبان انگلیسی دانست.
انگلیسی، زبان مادری نزدیک به ۳۷۵ میلیون نفر در دنیا است. پس از زبان چینی ماندارین و اسپانیایی، انگلیسی سومین زبان دنیا از نظر تعداد سخنوران است. اما اگر تعداد کسانی که زبان مادری آن ها انگلیسی است و کسانی که تنها به این زبان سخن می گویند را با هم بشماریم، آنگاه می توان گفت که انگلیسی پرکاربردترین زبان در سطح جهان است. البته اگر با مجموعهٔ زبان های چینی مقایسه شود ممکن است که در جایگاه دوم قرار گیرد.

فارسی یا پارسی یکی از زبان های هندواروپایی در شاخهٔ زبان های ایرانی جنوب غربی است که در کشورهای ایران، افغانستان، تاجیکستان و ازبکستان به آن سخن می گویند. فارسی زبان رسمی کشورهای ایران و تاجیکستان و یکی از دو زبان رسمی افغانستان (در کنار پشتو) است. زبان رسمی کشور هندوستان نیز تا پیش از ورود استعمار انگلیس، فارسی بود. فا، fa: نماد زبان فارسی. زبان فارسی را پارسی نیز می گویند. زبان فارسی در افغانستان به طور رسمی دری و در تاجیکستان تاجیکی خوانده شده است. در سال ۱۸۷۲ در نشست ادیبان و زبان شناسان اروپایی در برلین، زبان های یونانی، فارسی، لاتین و سانسکریت به عنوان زبان های کلاسیک جهان برگزیده شدند. بر پایهٔ تعریف، زبانی کلاسیک به شمار می آید که یکم، باستانی باشد، دوم، ادبیات غنی داشته باشد و سوم در آخرین هزاره عمر خود تغییرات اندکی کرده باشد.

عده ای بر این باورند که ادبیات فارسی از دورهٔ مشروطیت به بعد با ادبیات فارسی دورهٔ قاجار و صفویه و ماقبل آن متفاوت است و به ویژه با تأسیس فرهنگستان ایران (در سال ۱۳۱۳ ه‍. خ) و شروع نهضت ترجمه در ایران، یک دورهٔ نوین در زبان فارسی به وجود آمده است که گرایش عملی تری به برگشت و به پاکی و خالص سازی زبان فارسی از عبارات و اصطلاحات پیچیدهٔ عربی دارد. طی سده های اخیر، زبان فارسی در نیمهٔ شرقی قلمرو خود با تنگنا و دشواری روبه رو شد، ولی در نیمهٔ غربیِ قلمرو خود (کشور ایران) رو به شکوفایی نهاد.

صنعت و هنر ترجمه یا برگردان کار درک و تفسیر موضوعات، معانی، و مفاهیم پدید آمده در یک زبان (زبان مبدأ)، و سپس انتقال، معادل یابی و بازسازی آنها در زبانی دیگر (زبان مقصد) را بر عهده می گیرد. مترجمان کم تجربه در این فنّ ظریف، ممکن است براین باور باشند که در زبان و ترجمه، درست همانند علمی دقیق، می توان هر واژه و مفهومی را هم به طور دقیق تعریف و درک کرد، و هم آنها را به شیوه ای شفاف با پیوندهای متقابل و کاملاً ثابت، از دو حوزهٔ زبانی متفاوت به هم اتصال داد. هر چند چنین برخوردی ممکن است در مورد زبان های برنامه نویسی رایانه ای و زبان های ماشینی دیگر (همچون هوش مصنوعی) تا اندازه ای میسّر باشد، در خصوص زبان های طبیعی انسانی دور از واقعیّت و امکان است. بیشتر این پیچیدگی ها به طبیعت و نقش بی همانند زبان در تمامی تجربه ها و فرایندهای حیات انسانی چه در سطوح فردی و شخصیتی، و چه در ترازهای اجتماعی و فرهنگی بازمی گردد. واژهٔ «ترجمه» در پهلوی به صورت «ترگمان» به معنی مترجم به کار رفته است و در نوشته های آشوری به صورت «ترگومانو» دیده شده است.[۱] همچنین، در پارسی سره (فارسی خالص)، گاه از واژه های «پچواک» و «برگردان» به جای «ترجمه» استفاده می کنند.

ترجمه جملات از فارسي به انگليسي

مترجم یا برگرداننده کسی یا ویژگی کسی است که در صنعت یا هنرِ ترجمه مهارت دارد و عهده دارِ درک و تفسیر موضوعات، معانی، و مفاهیم پدیدآمده در یک زبان (زبان مبدأ)، و سپس انتقال، معادل یابی، و بازسازی آنها در زبانی دیگر (زبان مقصد) است.

مترجم گوگل یکی از سرویس های ماشینی رایگان و آنلاین است که یک متن را از زبانی به زبان دیگر بازگردانی می کند (زبان های فارسی ، انگلیسی ، عربی ، فرانسه و …) و توسط گوگل ارائه شده است. این خدمت از طریق سایت آبادیس بخش ترجمه در دسترس است. گوگل ترنسلیت 100 زبان مختلف دنیا را پشتیبانی می کند و روزانه بیش از 200 میلیون نفر از این خدمات استفاده می کنند. در سال 2006، گوگل ترنسلیت بر مبنای آمار بود و از متون سازمان ملل و پارلمان اروپا استفاده میکرد تا پایگاه داده خود را ایجاد کند. این سرویس به جای اینکه مستقیما متن را به زبان مقصد ترجمه گوگل کند، اول به انگلیسی و بعد به زبان مقصد ترجمه گوگل می کرد. برای ترجمه گوگل، در بین میلیون ها متن جستجو می کرد تا مناسب ترین الگو را انتخاب کند. در مدل آماری ترجمه گوگل دقت بسیار پایین بود. در سال 2016، گوگل اعلام کرد که از این به بعد برای ترجمه از مدل شبکه عصبی استفاده می کند. این بدین معناست که گوگل از این پس کل جمله را باهم ترجمه می کند به جای اینکه قطعه قطعه ترجمه کند. این مدل باعث شد تا مترجم گوگل بتواند با توجه به متن ترجمه دقیق تری تولید کند و ترجمه ماشینی آنلاین حاصل به زبان انسان نزدیک تر باشد.

زبان انگلیسی به عنوان زبان مادری در کشورهای انگلستان، آمریکا، کانادا، استرالیا، ایرلند، نیوزلند، آفریقای جنوبی، غنا و بسیاری کشورهای دیگر کاربرد دارد. انگلیسی امروزه از نظر تعداد گویشوَر، پس از چینی و اسپانیایی، سومین زبان جهان است. تعداد کسانی که زبان مادری شان انگلیسی است امروزه بیش از ۳۸۰ میلیون نفر است. انگلیسی در بسیاری از کشورها زبان میانجی است و مهم ترین زبان دنیا در زمینه های سیاسی، اقتصادی، نظامی، صنعت، فرهنگی و علمی در روابط بین الملل به شمار می آید.

انگلستان (به انگلیسی: England) نام نیمهٔ جنوبی جزیره بریتانیای کبیر و یکی از چهار بخش کشور پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی است. این منطقه از شمال با اسکاتلند و از غرب با ولز هم مرز است و مهم ترین و عمده ترین جزء تشکیل دهندهٔ کشور بریتانیا است. مرزهای آبی این کشور در شمال غرب دریای ایرلند، در جنوب غرب دریای سلتی و در شرق دریای شمال هستند، و در جنوب نیز کانال مانش آن را از اروپای قاره ای و کشور فرانسه جدا می کند. انگلستان دارای بیش از یکصد جزیره کوچک و بزرگ است که از جمله آن ها می توان به جزیره وایت و جزیره من اشاره کرد. شهر لندن پایتخت انگلستان و در عین حال پایتخت پادشاهی بریتانیا است. پرآب ترین رود انگستان، رود تیمز است که از میان شهر لندن می گذرد و به دریای شمال می ریزد.

ایالات متحده آمریکا (ایالات متحده)، (U.S.) یا آمریکا یک جمهوری فدرال متشکل از ۵۰ ایالت، یک منطقه فدرال، پنج سرزمین خودمختار و مجموعه ای از جزایر پراکنده است که مجموعاً دارای مساحتی معادل ۹/۸ میلیون کیلومتر مربع (۳/۸ میلیون مایل مربع) و جمعیتی برابر ۳۲۵ میلیون نفر می باشد. آمریکا چهارمین کشور دنیا از لحاظ وسعت و سومین کشور دنیا از لحاظ جمعیت می باشد. زبان این کشور انگلیسی است. پایتخت آمریکا واشینگتن، دی.سی. و پرجمعیت ترین شهر آن نیویورک می باشد. چهل و هشت ایالت آمریکا و منطقه فدرال پایتخت در سرزمین اصلی ایالات متحده آمریکا واقع در آمریکای شمالی بین کانادا و مکزیک قرار دارند. ایالت آلاسکا در گوشه شمال غربی آمریکای شمالی بین کانادا از شرق و تنگه برینگ و روسیه از غرب جای گرفته است. ایالت هاوایی که به صورت مجمع الجزایری می باشد، در میانه اقیانوس آرام واقع شده است. قلمروهای ایالات متحده آمریکا که در دریای کارائیب و اقیانوس آرام پراکنده هستند، نه منطقه زمانی را شامل می شوند. جغرافیا، آب و هوا و حیات وحش فوق العاده متنوع و گوناگون آمریکا، این کشور را در زمره ۱۷ کشور دارای تنوع زیستی فراوان قرار داده است.

تلفظ از مباحث ویژه دانش زبان شناسی است که در آن به روند و نحوه ادای هجاها و واج ها میان اهل زبان پرداخته می شود. یک واژه به گونه های متفاوتی تلفظ می گردد. چگونگی تلفظ یک واژه که از واج ها و هجا تشکیل شده ممکن است تحت تاثیر عواملی مانند سن و سال، طبقه اجتماعی، قومیت، سواد، جنسیت و مخاطب متفاوت باشد. .

برای فعال‌سازی جاوااسکریپت در مرورگر کروم، می‌توانید آدرس
`chrome://settings`
را در میله‌ی آدرس وارد کرده و تنظیمات مربوطه را در بخش
“content settings”
انجام دهید.

aloha, bonjour, good afternoon, good morning, hail, hello, respects, salute, greeting, salutation, regards, [o.s.] peace, salaam

سفارشات ترجمه تخصصی خود را به ترجمانو بسپارید، تخفیف بگیرید و به بهبود ترگمان کمک کنید. کد تخفیف ویژه کاربران ترگمان: targoman

http://www.tarjomano.com

ترجمه جملات از فارسي به انگليسي

موتور محاوره ترجمه ترگمان یک موتور ترجمه‌ماشینی نورونی مبتنی بر الگوریتم‌های یادگیری ژرف است که با استفاده از پیکره متنی با بیش از ۳۰ میلیون کلمه متن انگلیسی ترجمه‌شده به فارسی آموزش دیده است. بخش عمده این پیکره شامل زیرنویس فیلم‌ها است و مجموعه‌ای از رمان‌ها، و داستان‌های ترجمه‌شده نیز در این پیکره گردآوری‌شده‌اند. تا کنون علاوه بر موتور ترجمه، بیش از ۱۲ میلیون کلمه متن این پیکره نیز به صورت متن‌باز منتشر شده و از طریق سایت پارسیگان در اختیار محققین قرار گرفته است.

از آنجایی که زبان محاوره فارسی بسیار متفاوت از زبان رسمی است موتور ترجمه محاوره به صورت کاملا مستقل از موتور رسمی آموزش داده شده در ابتدای درخواست شما رسمی یا محاوره بودن متن به صورت خودکار توسط سیستم شناسایی شده و مناسب‌ترین موتور برای آن انتخاب می‌شود.

از آن‌جایی که در موتور‌های ترجمه نورونی حجم پیکره آموزش‌داده‌شده به ماشین یکی از مهمترین شاخصه‌های افزایش کیفیت استاز همه علاقمندان و مترجمین درخواست‌ می‌کنیم تا ما را در افزایش کیفیت این موتور یاری کنند.

موتور رسمی ترجمه ترگمان یک موتور ترجمه‌ماشینی نورونی مبتنی بر الگوریتم‌های یادگیری ژرف است که با استفاده از پیکره متنی با بیش از ۶۵ میلیون کلمه متن انگلیسی ترجمه‌شده به فارسی آموزش دیده است. بخش عمده این پیکره شامل اخبار گردآوری و ترجمه‌شده از خبرگزاری‌های معتبر نظیر cnn، bbc، reuters و مجلات خارجی در طول سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۲ گردآوری شده است. بخش دیگری از این پیکره با انتخاب جملات ترجمه‌شده از سایت ویکی‌پدیا آماده شده و بخشی دیگر از آن به مقالات علمی و تخصصی اختصاص داده‌شده است.

تا کنون علاوه بر موتور ترجمه، بیش از ۲۵ میلیون کلمه متن این پیکره نیز به صورت متن‌باز منتشر شده و از طریق سایت پارسیگان در اختیار محققین قرار گرفته است.

از آن‌جایی که در موتور‌های ترجمه نورونی حجم پیکره آموزش‌داده‌شده به ماشین یکی از مهمترین شاخصه‌های افزایش کیفیت است از همه علاقمندان و مترجمین درخواست‌ می‌کنیم تا ما را در افزایش کیفیت این موتور یاری کنند.

ترجمه‌ی متنی که وارد کردید ثانیه طول کشیده است. این یعنی بطور متوسط ثانیه برای هر کلمه زمان سپری شده است.

با این حساب، ترجمه‌ی یک پست از یک وبلاگ خارجی (که حدوداً ۵۰۰ کلمه دارد) مجموعاً ثانیه طول می‌کشد. این را با یک مترجم انسان مقایسه کنید!

با کمک ماشین شما هم می‌توانید با سرعتی بیش از سرعت یک مترجم حرفه‌ای ترجمه‌های باکیفیت قابل‌قبول داشته باشید. کافیست از سرویس کمک مترجم «ترجمیار» استفاده کنید و خودتان ترجمه کنید

برای سهولت بیشتر در استفاده از ترگمان، می‌توانید از برنامک آن استفاده کنید.

برنامه موبایل پارسی جو برای سیستم عامل اندروید را میتوانید به صورت مستقیم یا با استفاده از اسکن کد QR دریافت نمایید.

برنامه خبرجو برای سیستم عامل اندروید را میتوانید به صورت مستقیم یا با استفاده از اسکن کد QR دریافت نمایید.

سلام
دوست عزیز مشکل شما از تنظیمات کیبوردتون هستش در قسمت استارت ویندوز در قسمت Run عبارت region and language را تایپ کنید و Enter و از منوی باز شده در سربرگ Administrative گزینه Change system locales را باز کنید و گزینه Persian را انتخاب کنید و به پیغام ریستارت پاسخ مثبت دهید . البته در ویندوز سون بدین شکل است در ویندوز اکس پی هم به منوی استارت و بعد کنترل پنل بروید و منوی Regional and Language Options را باز کنید و در سربرگ Languages پایین پنجره دو تیک را بزنید و سی دی ویندوز را در سی دی رام قرار دهید و بعد به پیغام ریستارت پاسخ مثبت دهید و بعد از لود ویندوز به همین بخش برگردید و از سربرگ Advanced گزینه اول را بر روی Farsi قرار دهید …
موفق باشید …

دوستانی که از نسخه ی 8.5 استفاده می کنن احتمالن دیگه این آپدیت به دردشون نخوره به دلیل بالا رفتن حجم آپدیت های مکافی این شرکت تصمیم گرفته که که نسخه های قدیمی را دیگر ساپورت نکند دوستان سعی کنن از آخرین ورژن این نسخه یعنی 8.7 استفدن کنن لذت امنیت رو با حرفه ای ترین آنتی ویروس دنیا تجربه کنید only mcafee 8.7i

سلام این نرم افزار نصب نمیشه و این پیغام رو میده please plug in or turn on your bluetooth device رو نمایش میده باید چیکار کنم لپ تاب من lenovo z500 هستش و ویندوزش هم 8.1

راهی هست که با باز شدن مدیا پلیر باز شود و با بسته شدنش بسته شود؟
تا نسخه 10.008 اینطوری بود اما در نسخه‌های جدید اینطور نیست!

با سلام و عرض ادب و احترام خدمت تیم قدرتمندSoft Gozar
خیلی سایت عالی دارین ٰ یعنی من هر چی برنامه میخوام و گیر نمیارم میام اینجا دانلود میکنم مخصوصا آپدیت نود دمتون گرم .انشالله در تمام مراحل زندگی موفق باشید.

ترجمه جملات از فارسي به انگليسي

سلام
برای کرک برنامه فقط فایل متنی نوشته شده برای کاربران ویندوز xp میباشد
در رابطه با ویندوز 7 روشن صحبت نشده است
خواهش میکننم اصلاح و اطلاع رسانی کنید
اموزش کرک بسیار گنگ و برای همین من هنوز نسخه ایران ستاپ را پاک نکردم
لطفا نحوه لایسنس در 7 را روشن کنید تا در سیستمم نصب کنم
با تشکر

بسيار عالي بود من که خيلي استفاده کردم .

سلام
خیلی سایت خوبی دارین.راستش من از تایپ فارسی بدم میاد اما چون واقعا سایت شما عالی بود دلم نیومد که ازتون تشکر نکنم.ممنون .

سلام
خدا خیرتون بده که به ما ها که جزء خوشه های اول اقتصادی هستیم کمک می کنید تا پولامون رو برای مصارف مهم تر خرج کنیم.
خدا قوت کامل به شما می گم که شبانه روز اینقدر زحمت می کشید تا ما به دردسر نیافتیم.
یک دنیا تشکر

دوستان سافت گذری سلام و خسته نباشید
گفته بودم فلشم رو که می بردم بیرون می گفتن ویروس داره.
آنتی ویروسم رو عوض کردم و حق با اون ها بود. سیستمم ویروسی داشت که نود نمی شناخت هرچند آپدیت هم بود!!!

سلام خدمت همه دوستان
میخواستم از همینجا از همه نویسندگان این برنامه تشکر کنم و تبریک بگم به این سلیقه بسیار زیباشون که اسم به این زیبایی رو روی نرم افزارشون گذاشتن … بنظرم این اسم بهیچ وجه جنبه سیاسی نداره و کاملا یک بحث میهن دوستانه هستش و کاش سیاست مدارانه ما هم کمی این حس میهن دوستانه تو وجودشون بود و کمی خلاقیت داشتن تا بتونن همچین کار زیبایی انجام بدن …. من هنوز دانلود نکردم این نرم افزار رو اما مطمئن باشید بعد از نصب تنها از این نرم افزار استفاده میکنم ….. ضمنا من ادمین یک سایت انگلیسی زبان با بازدید نسبتا بالا هستم و حتما این نرم افزار معرفی میکنم تو سایتم تا همه دنیا با این نرم افزار نکونام آشنا بشن 🙂

سلام
نتیجه ویروس توتال
https://www.virustotal.com/en/file/8a206b67b63092d59cd79bf5c87353c4d159105d80508f644890deed5d804f90/analysis/1385830542/

سلام
واقعا سایتتان بی نظیر . کمتر سایتی دیدم انقدر بدرد بخور باشه .
واقعا ممنونم.

دوستان عزیز، رکورد دانلود از فایل های سافت گذر در این مدت کم به بالای 5/5 میلیون رسیده و این جای تبریک و تحسین دارد شما خودتان بهتر میدانید که سایت های دیگر مثل بقالی ها همه چیز را برای دانلود میگذارند از عکس خواننده ها گرفته تا موسیقی و کتاب و شعر و جک و مطالب چاقی و لاغری اما این سایت بجز نرم افزار و بصورت محدود کتاب از هیچ چیز دیگری برای دانلود استفاده نمیکند و این رکورد واقعا اعجاب انگیز هست و جای تشکر دارد. همه باید بدانیم که دیگر ایرانی گول نمیخورد و سطح درک و شعورش بالا رفته است پس این رکورد در برابر سایتهای دیگر که چاره ای ندارند حتی از جایزه هم برای دانلود نرم افزارهایشان استفاده کنند حیرت انگیز هست. پس این گروه نشان دادند که کارشان را بلد هستند پس من به نمایندگی همه این دوستان که فقط بلد هستیم دانلود کنیم از دولت میخواهم که به این سایت کمک مالی کند؟؟؟ دولت گرامی لطفا این سایت را دریاب و کمکت را دریغ مدار؟؟؟؟ مرسی……………… بهداد

خواهشنا اینجا نظر کارشناسی ندهید ؛ کسانی میتونند از نرم افزار صحبت کنند که خودشون یک نرم افزار آنتی ویروس نوشته باشند, اگه انگلیسی بلدید متن زیر رو بخونید تا در سایت معتبر سافت ویر مقایسه NOD32 و Notron را متوجه بشید :
Which is beter nod32 or norton antivirus?
preferred nod32 over norton for most things. It has a much smaller footprint than norton meaning it doesn’t chew up as much memory and processor. NOD32 also doesn’t decide to just fire up a scan whenever it feels like it.it’s protection was superior to norton overall.
That said though it’s not as idiot proof as norton is. It’s a bit cryptic in it’s user interface and doesn’t always do what you expect. I also had a hard time telling nod32 to leave some of my programs alone (it would grind my system backup utility to a halt no matter what the tech support told me was supposed to happen).
After 5 years of Norton we had switched most of my machines to NOD32,
NOD32 provides instant protection against spyware, viruses, trojans, malwares and is simply put light, efficent and easy to use. NOD32 also protects against threats caused by removable media transfers and emails, so much can be gained from this elegant eco friendly program that pretty much helped me big time

با سلام خدمت مسئولان سایت سافت گذر،
مدتیست که نسخه V8 این نرم‌افزار توسط شرکت سازنده ارایه شده و تغییرات بسیار زیادی در این نسخه ایجاد شده. در صورت امکان نسخه جدید را برای دانلود در سایت قرار دهید.
با تشکر

سلام دوستي که سوال کردين. عزيز امکان زوم بيشتر تو هيچ برنامه ديگري نيست.دليلش هم اينه که تجاوز به حريم خصوصي افراده.البته اين امکان براي سازمانهاي اطلاعاتي و امنيتي آمريکا فراهمه اما خب براي دسترس همه نيست(ببين چه زومي داره تصاوير خودشون که اينو همگاني کردند!!!).امکان لايو ديدن هم فقط از بعضي شهر ها و در بعضي مکانهاي عمومي هست.آنهم نه از بالا و با تصاوير دوربيني.البته گوگل داره رو يک طرح جديد کار ميکنه که مثلآ وقتي شما داريد موزه لوور رو مي بينيد بتونيد از داخل موزه هم ديدن کنيد.البته نه با تصويرهاي ماهواره اي بلکه با حالت 3d که در بعضي برنامه هاي شبيه ساز مکانهاي تاريخي ديديدم.بهر حال ما يکم زود به دنيا آمديم!!!

سلام وتبریک به مناسبت عید سعدفطر به شماوهمه سافتگذری های عزیز وممنون از ارائه این آپدیت .

مشکل بنده با ورژن 38 کروم که فونت فارسی رو درست نشون نمی داد با روش زیر برطرف شد.
1) در آدرس بار وارد کنید chrome://flags
2) قسمت Disable DirectWrite را Enable کنید
3) کروم را ببندید و دوباره باز کنید

تشکر از شما.
بنده اغلب نرم افزارهای این حوزه را برسی کردم ، شاید حدود 14 نرم افزار را نصب کردم و مقایسه کردم. بعد از نرم افزار BookCAT که بهترین است، همین نرم افزار Book Collector Pro در رتبه بعدی است ولی اصلا به پای BookCAT نمی رسد. زیرا این نرم افزار قابلیت Tag پیوندی و اتوماتیک را ندارد. ان شا الله نرم افزار BookCAT نسخه 10.24 آن را که با ویندوز 10 هم سازگاری دارد برای دانلود قرار دهید. تشکر.

دانلود Google Translate

خانه » بلاگ » آموزش آسان زبان انگلیسی » ۴ روش آسان تبدیل متن فارسی به انگلیسی با بیشترین کارایی

ترجمه متون فارسی به انگلیسی یا انگلیسی به فارسی سالهاست که نیاز خیلی از پژوهشگران ، دانشجویان ، استادان و یا حتی افراد معمولی جامعه است و آنچه ما در این پست برای شما ارائه می دهیم ، معرفی چهار روش آسان برای ترجمه متون فارسی به انگلیسی و بالعکس می باشد.

 

گوگل ترنسلیت در حال حاضر بهترین برنامه ترجمه در همه زبان هاست زیرا سال ها بر روی آن و بیشتر از هر برنامه دیگری وقت گذاشته شده است. برنامه ای برای ترجمه بدون اینترنت می باشد قابلیت ترجمه انلاین و ترجمه آفلاین می باشد که بدون نیاز به اینترنت می توان از آن استفاده نمود. همچنین قابلیت ترجمه تصاویری که با دوربین گوشی خود گرفته اید به ۲۹ زبان دنیا را دارد و شما می توانید با استفاده از فناوری واقعیت افزوده از متون اطراف خود عکس بگیرید تا گوگل ترنسلیت آنرا ترجمه کند.این برنامه میتواند متن شما را به بیش از ۱۰۳ زبان زنده دنیا ترجمه کند و ویژگی دیگر این برنامه ترجمه گفتاری دو طرفه به ۳۲ زبان دنیا می باشد:

ترجمه جملات از فارسي به انگليسي

≡   دانلود نسخه آفلاین گوگل ترنسلیت کامپیوتر

≡   دانلود نسخه آفلاین گوگل ترنسلیت اندروید

این برنامه کاربردی که برای ترجمه متون فارسی به انگلیسی استفاده می شود نیز همانند اپلیکیشن قبلی پرکاربرد است . اپلیکیشن ترجمانلو ، با بهره‌گیری از مترجمان متخصص و ارزیابان حرفه‌ای، همراه مناسبی برای جامعه علمی و دانشگاهی کشور بوده و از طریق انجام ترجمه فارسی به انگلیسی مقالات و کتب علمی در هر یک از شاخه‌های تخصصی، در خدمت‌رسانی و رفع نیازمندی‌های دانشجویان و پژوهشگران تلاش می کند.

یکی از برنامه هایی”QTranslate” یک نرم افزار کم حجم و کاربردیست که برای ترجمه ی سریع متون در میان چندین زبان، طراحی شده است. این نرم افزار از زبان فارسی پشتیبانی می کند و به راحتی می توانید متون خود را از هر زبانی که هستند به زبان فارسی ترجمه کنید و نیز می توانید متون فارسی را به هر زبان دیگری ترجمه کنید. قابلیت کلیدی دیگر این نرم افزار پشتیبانی از مترجمان آنلاین چون: مترجم گوگل (translate.google.com)، مترجم مایکروسافت (microsofttranslator.com)، مترجم یاهو babelfish.yahoo.com و چند سایت دیگر، می باشد. قابلیت های کلیدی نرم افزار QTranslate:

≡   دانلود این اپلیکیشن

این سایت ترجمه آنلاین برای افرادی مناسب تر است که هنگام نیاز به ترجمه به اینترنت دسترسی دارند. وب سایت BestDic.ir بهترین و پرمخاطب ترین ارائه دهنده خدمات نوین ترجمه در ایران است که خدمات ترجمه تخصصی را به صورت ۲۴ ساعته و آنلاین انجام می دهند. ترجمه متن و مقاله فارسی به انگلیسی و بالعکس و همچنین به چند زبان دیگر ( انگلیسی عربی فرانسوی روسی آلمان ایتالیا چین استانبول و اسپانیا )خدمتی است که این سایت برای مخاطبان خود انجام می دهد . از مزیت هایی که این سایت دارد می توان به کاهش قیمت ترجمه برای مشتریان به دلیل امکان انتخاب کیفیت ترجمه، اعمال تخفیف های متناسب با حجم سفارش تا ۳۵ درصد و عدم نیاز به مراجعه حضوری اشاره کرد.

از دست ندهید: ۱۵۰ تا از اصطلاحات و ضرب المثل های روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی

هر گونه سوالی در زمینه ترجمه متون مختلف دارید در بخش نظرات با ما مطرح کنید.

سلام من میخام متن خبر بیست وسی را ترجمه کنم .لطفن راهنماییم کنید .باتشکر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ارسال دیدگاه

تماس با ما

تهران-خیابان انقلاب  تلفن تماس ۰۹۱۹۳۲۲۶۳۲۶ تلفن ثابت ۲۸۴۲۶۹۲۹ -۰۲۱

ایمیل maxer.ir@gmail.com

شرکت لوتوس

با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان در امر آموزش و فروش محصولات آموزشی، تنها به کیفیت و رضایت مشتری می اندیشیم !

© استفاده از مطالب چرب زبان تنها با کسب اجازه از مدیریت امکان پذیر می باشد. سلامتی-زیبایی

0