خواص دارویی و گیاهی
Copy Right By 2016 – 1395
11-مترجم شناور: با فعالسازی این قابلیت حتی بعد از خروج از برنامه در هر قسمتی از موبایل خود باشید با انتخاب یک متن(طبق راهنمای داخل برنامه) جهت ترجمه به این برنامه هدایت خواهید شد.
*** بعد از خرید برنامه، تمامی به روزرسانی ها برای شما رایگان خواهد بود ***
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
صدها هزار بازی ایرانی و خارجی دیتادار یا بدون دیتا را با ترافیک نیمبها دانلود کنید و به سادگی خرید درون برنامهای انجام دهید. بدون نیاز به اشتراک و کاملا رایگان فیلم و سریال ببینید. بازار مجهز به سپر امنیت است که برنامهها را توسط آنتی ویروسها بررسی کرده و به محض شناسایی برنامهی مخرب، به کاربر اعلام میکند که آن برنامه را از دستگاه خود پاک کند.
مترجم صوتی اپلیکیشنها و نرمافزارهایی هستند که طی فرایندی، عبارات گفتاری را در لحظه و فوری ترجمه و در قالب عبارات گفتاری به زبان مورد نظر با صدای بلند پخش میکنند.
اگر در مورد نحوه کار مترجم صوتی گوگل یا مترجم سخنگو اندروید و سایر نرمافزارهای مترجم کنجکاو هستید و دوست دارید در سفر بعدی از امکانات این نرمافزارها استفاده کنید یا اینکه میخواهید با شخصی که زبان فارسی نمیداند صحبت کنید، ادامه این مطلب را دنبال کنید.
ابتدا کمی درباره تکنولوژی مترجم صوتی صحبت میکنیم، خیلی ساده بگوییم که سیستمهای مترجم صوتی معمولاً دارای این سه فناوری نرمافزاری هستند:
یعنی، برای اینکه یک مترجم صوتی کار کند، باید سه فنآوری بالا را فراهم کرده باشد. حالا ترجمه صوتی به این ترتیب انجام میشود:
ویدیوی کوتاه زیر این مراحل را در مترجم صوتی مایکروسافت توضیح میدهد:
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
با مترجم صوتی گوگل میتوانید کلمات و عبارات گفتاری خود را با کمک دیوایسهایی که میکروفون دارند به زبان مورد نظرتان ترجمه کنید. در برخی زبانها، عبارت ترجمه شده را با صدای بلند میشنوید. در حال حاضر ترجمه ماشینی گوگل پیشرفتهترین ترجمه ماشینی جهان است که روز به روز بر امکانات آن اضافه میشود.
برای استفاده از مترجم گوگل صوتی در کامپیوتر کافیست مراحل زیر را طی کنید. البته استفاده از میکروفن تنها در مرورگر کروم فعال است و اگر از مرورگر فایرفاکس یا Edge استفاده کنید. قسمت میکروفن نمایش داده نمیشود. البته ما نتوانستیم برای مرورگر سافاری که مخصوص سیستمعامل مک است، این مسئله را تست کنیم، اگر توانستید میکروفن ترجمه صوتی گوگل را در مروگر سافاری ببینید در کامنتها به ما بگویید.
چند نکته جالب درباره مترجم سخنگوی گوگل
نکته: همه زبانها دارای پشتیبانی گویش نیستند.
در قسمت بالا اشاره کردیم که با مترجم صوتی گوگل میتوانید یک مکالمه دوزبانه را ترجمه کنید. در ادامه مراحل اجرای آن را در کامپیوتر، دیوایسهای اندروید و IOS توضیح میدهیم:
در نسخه وب گوگل ترنسلیت نمیتوانید هم زمان هم صحبت کنید و هم ترجمه کنید. ولی با گوشی و تبلت میتوانید این کار را انجام دهید.
در برخی زبانها، میتوانید هر دو زبان دو طرف مکالمه را که بین دو زبان مختلف شکل گرفته است با اپلیکیشن گوگل ترنسلیت ترجمه کنید.
برای متوقف کردن ترجمه، در بالا سمت چپ، گزینه Back یا بازگشت را بزنید.
در بعضی زبانها، میتوانید هر دو طرف مکالمه بین دو زبان مختلف را ترجمه کنید.
فناوریهای تشخیص صدا در سالهای آینده در کانون توجه قرار خواهند داشت. این فناوری باعث توسعه اپلیکیشنهای مترجم سخنگو شده است.
غیر از گوگل ترنسلیت چندین مترجم صوتی فوری برای دیوایسهای مختلف ارائه شده است. در مجموعهای از بهترین مترجم صوتی را معرفی میکنیم.
مترجم صوتی مایکروسافت، پاسخ شرکت مایکروسافت به گوگل ترنسلیت است. این مترجم صوتی، اپلیکیشنهای رایگان برای ویندوز، iOs و اندروید دارد. این اپلیکیشن میتواند عبارات گفتاری، متن و تصاویر را ترجمه کند و قابلیت ترجمه ویدیو ندارد. مایکروسافت فقط از ۶۰ زبان پشتیبانی میکند و همه ویژگیها و امکانات آن برای همه زبانها قابل استفاده نیست. علاوه بر این، در ترجمه مکالمات فوری، توانسته گوگل را پشت سر بگذارد و عملکرد بهتری داشته باشد. با کمک این اپ میتوانید مکالماتی طبیعیتر و واقعیتر با افرادی از زبانهای دیگر داشته باشید.
اپلیکیشن آی ترانسلیت برای دیوایسهای اندروید و iOs ارائه شده است و امکان ترجمه صدا به صدا و تبدیل متن به صوت را فراهم کرده است. این اپلیکیشن از ۴۴ زبان و گویش پشتیبانی میکند البته همه آنها در یک سطح قرار ندارند. طبق برخی نقدها و نظرات، از نظر ورودیها و خروجیهای صوتی، عملکرد بهتری از مترجم صوتی گوگل دارد.
یکی از ویژگیهای خاص این مترجم سخنگو ویژگی AirTranslate نام دارد. با کمک آن میتوانید مکالمه بین دو نفر را با استفاده از دیوایسهای iOS، همزمان ترجمه کنید.
تریپلینگو اپلیکیشنی است که برای کمک به مسافران طراحی شده است و یک کتاب عبارات تعاملی را با یک مترجم صوتی فوری ادغام کرده است. البته ابزارهای مفید دیگری در زمینه زبان و سفر دارد. با این اپلیکیشن میتوانید ترجمه صوتی فوری در ۴۲ زبان مختلف داشته باشید که شامل انواع مختلف عبارتهای روزمره، رسمی، غیررسمی و… است.
سیهای اپلیکیشنی است که امکان ترجمه صوتی فوری بین ۹۰ زبان و گویش مختلف را فراهم کرده است؛ از جمله ترجمه گویشهای مختلف زبان عربی. این اپلیکیشن برای آیفون و کیندل ارائه شده است. این اپلیکیشن ادعا میکند که در زمینه تشخیص صدا، دارای دقت ۹۵ درصدی است. علاوه بر این قابلیتهای دیگری هم دارد. مثلا انتخاب صدای مذکر یا مونث یا تغییر سرعت مکالمه.
بسیاری از مردم در آسیا به مترجمهای صوتی و سیستم تشخیص صدای آنها اطمینان دارند و از این اپلیکیشنها استفاده می کنند، این بازار چندین مترجم صوتی اختصاصی برای خود دارد که در ادامه به چند مورد از آنها اشاره میکنیم.
بایدو ترنسلیت مترجم صوتی رایگان و سرویس ترجمه برای ۱۶ زبان پرطرفدار را فراهم کرده است. این اپلیکیشن با کمک ۵ میلیون فرهنگ لغت معتبر، امکان ترجمه صوت به صوت را در آن واحد فراهم میکند. امکان ترجمه تصویری از چندین زبان از جمه انگلیسی، چینی، ژاپنی و کرهای هم در این اپلیکیشن گنجانده شده است.
برای ترجمه آفلاین هم این اپلیکیشن از فرهنگ لغتهای معتبر و بستههای صوتی ژاپنی، کرهای و انگلیسی آمریکایی استفاده میکند. این اپلیکیشن امکانات جانبی دیگری دارد که مخصوص سفر به کشورهای آسیایی است مثلا دارای اصطلاحات کاربردی برای مکالمات روزمره است.
یاندکس در واقع جایگزین موتور جستوجوی گوگل در روسیه است. این موتور جستوجو جایگزینی هم برای گوگل ترنسلیت دارد. این مترجم صوتی رایگان امکان ترجمه بین ۹۰ زبان مختلف را در حالت آنلاین فراهم میکند. در حالت آفلاین هم امکان ترجمه زبانهای فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، روسی، اسپانیایی، ترکی و انگلیسی را دارد.
البته این اپلیکیشن فاصله زیادی تا مترجم صوتی گوگل دارد ولی در حال گسترش امکانات است.
این اپلیکیشن مثل سایر اپلیکیشنهای مترجم صوتی فوری، هم دارای فناروی تشخیص صدا است و هم امکان ترجمه تصاویر دریافت شده از دوربین را دارد. البته مورد دوم، فقط به چند زبان محدود میشود. این اپلیکیشن داری تاریخچه است که در آن میتوانید ترجمهها را ذخیره کنید.
یاندکس ترنسلیت علاوه بر مترجم سخنگو، یک اپلیکیشن دیکشنری هم هست و از طریق آن میتوانید معنا، کلمات مترادف و مثالهای استفاده از کلمات مختلف را پیدا کنید. همه این امکانات رایگان است. این اپلیکیشن دارای رابط کاربری سادهای است که کار کردن با آن را آسان و لذتبخش میکند. یاندکس ترنسلیت برای پلتفرمهای اندروید و iOS ارائه شده است.
سلام آیا نرم افزاری هست که بتونه فایل صوتی زبان انگلیسی رو به فارسی ترجمه کنه؟ این نام افزارها ترجمه فوری و همزمان هست ولی اگر یک فایل صوتی انگلیسی داشته باشیم و بخواهیم به فارسی ترجمه بشه چی آیا گرم افزاری هست؟
سوال من هم همینه پاسخی یافتی
سلام آیا نرم افزاری هست که بتونه فایل صوتی زبان انگلیسی رو به فارسی ترجمه کنه؟ این نام افزارها ترجمه فوری و همزمان هست ولی اگر یک فایل صوتی انگلیسی داشته باشیم و بخواهیم به فارسی ترجمه بشه چی آیا نرم افزاری هست؟
سلام سوال بنده ام همین هست، نرم افزاری پیدا کردید؟
بله هست اپلیکیشن گوگل لنز
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
سلام ممنون بسیار مفید بود
سئوال من نیز در همین مورد است،آیا نرم افزاری یا سیستمی وجود داره که با نصبش بشه با کمی تاخیر در یک گفتگوی تلفنی یا تصویری حضور مفید داشت و اًضهار نظر گرد
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام برای من این قابلیت گوگل خیلی خوب بود و از شما بسیار متشکرم.
سلام، آیا امکانش هست که صدای فیلمی که داره به زبان لاتین توسط پلیر پخش میشه رو هم ترجمه کرد؟
سلام یه سوال داشتم من میخوام با یکی تصویری صحبت کنم ولی انگلیسی بلد نیستم آیا برنامه ای هست که بشه صحبت های هر دو طرف را ترجمه کنه مثلاً وقتی من با اون فارسی حرف میزنم برایش به انگلیسی ترجمه کنه؟ اگه چنین چیزی هست میشه لینکشو برام بفرستید ممنون میشم
سلام این نزم افزاری که الان گفتن واسه ترجمه فارسی هم داره؟چون چند تایی نصب کردم فارسی نداشت
سلام وقت بخیر ببخشید نرم افزاری هست که من وقتی درشبکه اجتماعی با شخصی صوتی یا تصویری صحبت میکنم بتونه زبان من و طرف مقابل همزمان برای همدیگر ترجمه کنه تا بتونیم باهم صحبت کنیم؟ لطفا اگه هست معرفی کنید ننیاز دارم باتشکر
نرم افزاری که بتونه سوال صوتی انگلیسی رو به نوشتاری جواب بده مثلا تعطیلات خود را چگونه گذراندید؟(سوال به صورت صوتی) جواب(بصورت نوشتاری) توجه داشته باشین که ترجمه نکنه سوال و جواب انگلیسی بده
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
دیدگاه
نام
ایمیل
وب سایت
راهنمای استفاده از کد QR
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
🔊صحبت کنید تا این برنامه مانند یک مترجم همراه , صحبت شما را به صورت خودکار به زبان های مختلف ترجمه صوتی و متنی کند..(مناسب برای گفتگو با خارجی زبان ها)
🔰قابلیت فوق العاده ocr : تشخیص جملات انگلیسی از روی متون نوشته شده ی روی کاغذ یا هر چیز دیگری.دوربین خودتونو روی متن قرار بدید تا به صورت خودکار متن روی کاغذ وارد برنامه بشه و بعد اون رو ترجمه کنید.(فقط متون انگلیسی)
📋ترجمه آفلاین و آنلاین(صوتی و متنی) کلمات. 📋دیکشنری هوشمند به همراه درک گفتار و تلفظ کلمات.. 📋دو قسمت دیکشنری آنلاین و آفلاین.. فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی📋کلمه و جمله مورد نظر را بدون نوشتن و فقط با گفتن معنی کنید…
📱امکانات این دیکشنری:✔ جستجوی بسیار سریع در برنامه✔اسکن جملات و ترجمه آن✔ جستجو در بین لغات انگلیسی و فارسی تنها با تغییر کیبورد✔ تلفظ آنلاین لغات و متون با بهترین کیفیت✔ امکان تلفظ دلخواه کلمات✔ قابلیت تبدیل گفتار به نوشتار✔ تنظیمات ساده و کاربردی✔ قابلیت تنظیم سرعت تلفظ لغات
🎁شما میتوانید این اپلیکیشن را بطور رایگان دریافت نموده و بدون پرداخت هزینه، به صورت نامحدود از آن استفاده کنید*نکته مهم : عملکرد گزینه های تلفظ کلمات به زبان های مختلف و همچنین ocr کاملا بستگی به گوشی شما دارد و ممکن است در برخی گوشی ها خوب ساپورت نشود…برای قسمت های صوتی و ترجمه جملات نیاز به اینترنت دارید.
راهنمای استفاده از کد QR
-مترجم هوشمند سخنگو، مترجمی با تلفظ به پنجاه کشور بصورت آنلاین و آفلاینآيا بدنبال نرم افزاري براي آموزش و تلفظ لغات و جملات ساير زبانها هستي؟دوست داري جملات و لغات رايج امروزي رو به ساير زبانها ياد بگيري و جالبتر اينکه تلفظ اونم داشته باشي؟حتما تا به حال براتون پيش اومده که به کشور ديگه اي سفر کنيد و مثلا تو هتل و رستوران اون کشور بخواين يک فنجان قهوه بخورين ! و دلتون بخواد جلو دوستاتون به زبان اون کشور همين جمله رو بگين …!!!!اين نرم افزار علاوه بر ترجمه زبان انگليسي به زبان مورد علاقه تون اون زبان هم براتون تلفظ ميکنه تا بهتر ياد بگيري…ناگفته نماند که پایه زبان فعلی این نرم افزار جهت ترجمه به سایر زبان های دیگر انگلیسی است یعنی شما جمله و کلمه مورد نظر خود را جهت ترجمه به زبان مد نظر خود به انگلیسی وارد کرده و نرم افزار هم با کمک جستجوی خود ، شما را در پیدا کردن لغت مورد نظر یاری میرساند.اين نرم افزار بالغ بر بيش از 400 لغت و جمله امروزي است که بيشتر از آن در جاهايي مثل هتل ها، رستوران ها، مغازه ها و غيره از کلمات محاوره اي و گفتگوي امروزي استفاده مي شود گنجانده شده است.نرم افزار داراي بانک غني بيش از 50 زبان زنده دنيا به صورت آفلاين و آنلاین و به همراه ترجمه و تلفظ زبان هاي قيد شده را دارا مي باشد که از بين اين بيش از 50 زبان در حال حاضر زبان هاي ذيل داراي تلفظ و ترجمه ميباشد و مابقي زبان هاي موجود در نرم افزار صرفاً متون انگليسي مورد نظر را به ساير زبان ها ترجمه ميکند.در نسخ بعدي اين نرم افزار بنا به درخواست کاربران حتما ساير زبانها و تلفظ ها گنجانده خواهد شد.زبان هايي که در اين نرم افزار شما ميتوانيد آنها را به همراه تلفظ و ترجمه مربوط به آن زبان فرا گيريد عبارت است از :زبان آفريقاييزبان عربيزبان کتالانزبان چکزبان بريتانياييزبان دانمارکيزبان آلماني به صورت آفلاینزبان يونانيزبان انگليسي به صورت آفلاینزبان اسپانيايي به صورت آفلاینزبان فنلانديزبان فرانسوي به صورت آفلاینزبان هنديزبان کرواتيزبان کريول هائيتيزبان مجارستانيزبان اندونزيزبان ايسلنديزبان ايتاليايي به صورت آفلاینزبان ژاپني به صورت آفلاینزبان کره اي به صورت آفلاینزبان لتونيزبان مقدونيزبان هلنديزبان نروژيزبان لهستانيزبان پرتغالي به صورت آفلاینزبان رومانيزبان روسيه به صورت آفلاینزبان اسلواکيزبان آلبانيزبان صربزبان سوئديزبان سواحيلي آفريقاييزبان تايلنديزبان ترکيهزبان ويتنامزبان چيني سنتيزبان چيني ساده معمول به صورت آفلایناز آنجا که قرار دادن تمامی تلفظ زبان های قید شده بصورت آفلاین حجم این نرم افزار را تا حدودی اضافه میکند، لذا ما تنها 10 مورد تلفظ را بصورت آفلاین قرار داده و بقیه تلفظ ها نیز بصورت آنلاین می باشد.نرم افزار به شما قابليت اضافه کردن لغات و جملات دلخواه را به ليست علاقه مندي ها ميدهد که فقط همان لغات و جملات را بياموزيد.همچنین دارای بخش تنظیمات جهت درشتی یا نازکی فونت به منظور اجرا بر روی دستگاه های مختلف را داراست.- توجه: این برنامه بطور کامل رایگان نیست!! در این نسخه قسمت هایی از برنامه رایگان است و باید از داخل برنامه نسخه کامل را خریداری نمایید .منابع :-وبسایت های پیرامون ترجمه و تلفظ لغات به زبان های مورد اشاره-وبسایت های :-http://translate.reference.com/http://www.freetranslation.com/http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_tran_example.phphttp://www.forvo.com/http://masterrussian.com/index-9.shtmlhttp://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-french/pronunciation-وب سایت گوگل ترنسلیتور و مایکروسافت ترنسلیت-ویکیپیدیا-دیکشنری معروف Babylon
– بهبود رابط کاربری و انجام پاره ای تغییرات درون برنامه
تبدیل تاریخ شمسی و میلادیتبدیل کد HTML به Java, PHP, ASPتبدیل واحد ها
دانلود نرمافزار ترجمه صوتی (برای اندروید)
Translate voice – Pro 8.2 Android
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
در زندگی امروزی، بیشتر اوقات وجود یک نرمافزار ترجمه نیاز میشود.
حال اگر نرمافزار مترجم ما قادر به ترجمه متون صوتی نیز باشد برایمان بسیار مطلوب خواهد بود.
اپلیکیشن Translate voice نیاز شما را برای ترجمه یک متن صوتی به بهترین نحو ممکن برآورده میکند.
حال دیگر نیازی نیست وقت خود را برای تایپ کردن یک متن تلف کنید. چون همانطور که گفتیم امکان ترجمه متن به صورت صوتی در نرمافزار مترجم “Translate voice” وجود دارد.
این برنامه 44 زبان دنیا را برای ترجمه صوتی پشتیبانی میکند.
گفتنی است که قابلیت ترجمه تایپی نیز برای بیش از 80 زبان دنیا میسر میباشد.
به ادامه مطلب مراجعه کنید تا تصاویری از محیط نرمافزار را مشاهده کرده و با سایر قابلیتها و ویژگیهای این برنامه کاربردی آشنا شوید.
مهم ترین ویژگی های نرم افزار Translate voice:
– قابلیت ترجمه صوتی متون
– پشتیبانی بیش از 44 زبان دنیا برای ترجمه صوتی
– پشتیبانی بیش از 80 زبان دنیا برای ترجمه تایپی
– وجود تاریخچه تایپهای انجام شده
– امکان به اشتراک گذاشتن متون به صورت مستقیم در سایر اپلیکیشنهامهم ترین تغییرات نسخه 8.2 :
– بهبود عملکرد کلی نرم افزار
– رفع برخی اشکالات نسخه قبلی نرم افزار
چنانچه مشکلی برای دانلود فایل و یا اجرای آن دارید، به صفحه راهنمای سایت مراجعه کنید.
سوالات و نظرات خود را در مورد این مطلب، از طریق فرم نظرات در پایین همین صفحه مطرح کنید.
تبدیل تاریخ شمسی و میلادیتبدیل کد HTML به Java, PHP, ASPتبدیل واحد ها
دانلود نرم افزار تبدیل گفتار به متن و مترجم (برای اندروید)
مهم ترین ویژگی های نرم افزار Speech to Text Translator:
– امکان تبدیل گفتار به متن
– دارای سیستم مترجم سخنگوی پیشرفته
– امکان ذخیره متون در کلیپ بورد در فرمت های مختلف
– قابلیت به اشتراک گذاری فایلهای ترجمه شده در شبکه های اجتماعی
– پشتیبانی از زبان فارسیمهم ترین تغییرات نسخه 2.8 :
– اضافه شدن قابلیت ترجمه خودکار با زدن دکمه اینتر
– سازگاری با اندروید 6
– بهبود عملکرد کلی نرم افزار
– رفع برخی اشکالات نسخه قبلی نرم افزار
چنانچه مشکلی برای دانلود فایل و یا اجرای آن دارید، به صفحه راهنمای سایت مراجعه کنید.
سوالات و نظرات خود را در مورد این مطلب، از طریق فرم نظرات در پایین همین صفحه مطرح کنید.
با سلام. نرم افزار تبدیل صوت فارسی و ترجمه و تایپ اون به انگلیسی موجود است؟
سلام. من اپ speech to text translator رو نصب کردم. ولی متن ها به صورت نامرئی میاد یعنی هست کپی میشه ولی تو خود برنامه نمیتونم بخونمش. چیکار باید کرد؟ ممنون
من ویس رو با لبتاپ پخش میکنم و با گوشی از اپیلیکیشن استفاده میکنم. ولی هی میزنه متوجه نشدم دوباره بگویید. ویس هم برای دانشگاه اکسفورد میباشد
با سلام. میخواستم بدونم که آیا نرم افزار تبدیل گفتار به متن برای ویندوز 10 64بیتی هم دارید یا نه. و این نرم افزار کار میکنه یا نه. با تشکر
در این مقاله قصد دارم روش هایی رو معرفی کنم که بوسیله اون میتونید گفتار رو به نوشتار تبدیل کنید. در اینجا سه روش رو معرفی میکنم که شاید این سه روش برای شما آشنا باشه ولی تا الآن ازش درست استفاده نکردید و به اونا بی توجه بودید.
احتمالا تاکنون از خودتون سوال کردید که “چگونه در ورد صوتی تایپ کنیم؟” یا “چگونه تایپ صوتی گوشی رو فعال کنیم؟” و سوالاتی از این دست. خب، پس خواندن این پست میتونه بهتون کمک کنه که به جواباتون برسید.
برای تایپ صوتی فارسی نیازی به نصب نرم افزار خاصی نیست و شما میتوانید با اتصال به اینترنت فایل صوتی خود را بصورت آنلاین و با استفاده از سرویس گوگل درایو به فایل متنی تبدیل کنید.
سرویس گوگل درایو که در پست های قبل هم درباره اش صحبت کردیم راحت ترین و کارامدترین روش تبدیل گفتار به نوشتار است.
برای استفاده از این سرویس شما به یک حساب جیمیل نیاز دارید البته اگر از کامپیوتر استفاده میکنید باید یک میکروفون نیز تهیه کنید. سپس مرورگر خود را باز کنید(حتما از مرورگر کروم استفاده کنید) و وارد حساب خود در google drive شوید.
پس از ورود به حساب خود بر روی My Drive کلیک کنید و از منوی باز شده، سند نگار google (گوگل داکس) را انتخاب میکنیم.
در این مرحله تب جدیدی باز میشود که مشابه صفحه ورد است، با کلیک بر روی ابزارها(tools) از منوی باز شده، تایپ صوتی (voice typing) را انتخاب میکنیم.
همانطور که میبینید نماد میکروفون در کنار صفحه ظاهر شد که میتوانید با کلیک بر روی فلش بالای آن زبان خود را انتخاب کنید.
حال با کلیک بر روی میکروفون متن مورد نظر خود را خوانده و این سرویس شروع به نوشتن فایل شما میکند. در نهایت میتوانید فایل خود را با فرمت دلخواه تحویل بگیرد.
یکی از قابلیت های جالب گوگل برای تلفن های هوشمند، تایپ صوتی گوگل است که خیلی از ما به اون توجهی نداریم. با استفاده از این قابلیت ما میتونیم متن هامون رو با دقت بالایی تایپ کنیم یا میتونیم برای جستجو نیز از آن استفاده کنیم البته مسلما سرعت تایپ ده انگشتی خیلی بیشتر از این روش است ولی برای کسانی که نمیتوانند بصورت حرفه ای تایپ کنند میتونه بسیار مفید باشه.
خب تایپ صوتی گوگل برای شما فعال شد و حالا میتونید از این ویژگی در نرم افزارهای گوشیتون مثل تلگرام استفاده کنید، برای اینکار کافیه به محیط اون نرم افزار رفته و در قسمت نوشتن پیام بر روی میکروفون کلیک کنید و سپس شروع به صحبت کنید.
البته نرم افزارهای مختلفی نیز وجود دارند که شما میتونید با استفاده از این نرم افزارها گفتار رو به نوشتار تبدیل کنید مثل نرم افزار جیبورد که در مطلبی جداگانه سعی میکنیم ویژگی های قدرتمند این نرم افزار رو براتون توضیح بدیم.
اگر روی سیستم کامپیوترتان ویندوز 10 نصب کرده اید پس بهتره که یک ویژگی جالب در ویندوز 10 را بهتون معرفی کنم.این ویژگی تبدیل گفتار به نوشتار یا همان تایپ صوتی است. برای استفاده از این ویژگی باید حتما سیستم شما میکروفون داشته باشد.(البته لپتاپها دارای میکروفون هستند و نیازی به تهیه میکروفون برای آنها نیست)
برای شروع در قسمتی که قصد نوشتن در آن را دارید کلیک کنید(مثلا در محیط ورد) تا مکان نما نشان داده شود و کلید ویندوز و H را انتخاب کنید. حال نواری ظاهر میشود که روی آن نوشته Listening حال روی دکمه ی میکروفون کلیک کنید و شروع به صحبت کنید و ویندوز به صحبت های شما گوش میدهد و آن ها را تایپ میکند.
این ویژگی ویندوز ده در حال حاضر برای زبان انگلیسی در دسترس است و برای زبان فارسی نمی توان از آن استفاده کرد ولی اگر که قصد نوشتن مقاله خود به زبان انگلیسی رو دارید می تونید از این ویژگی استفاده کنید و بصورت صوتی و خیلی سریع اینکار را انجام دهید.
برای نوشتن علائم نگارشی نیز میتوانید از این ویژگی استفاده کنید ولی دقت نوشتن علائم نگارشی در حال حاضر مناسب نیست و بهتراست پس از پایان نوشتن به صورت دستی علائم نگارشی رو وارد کنیم.این ویژگی بصورت آفلاین نیز در دسترس کاربران است و میتوانند از آن استفاده کنند.
لطفا هرگونه سوال را در قسمت درج نظرات با ما مطرح کنیم تا در اسرع وقت به شما پاسخ دهیم.
سلام. روی صفحه کلیدتون از سمت چپ پایین کنار کلید Ctrl یه کلید هست عکس یه پنجره روشه.
سلام وقت بخیر. چطور میتونیم فایل صوتی رو بارگذاری کنیم و متن رو تحویل بگیریم. هرجا رو نگا میکنم فقط صحبت از این شده که صحبت کنم و تبدیل به متن بشه. اما نگفتن که فایل صوتی رو چطور میشه بارگذاری کرد
سلام وقت بخیر. ممنون از دیدگاهتون
حق با شماست من توی این مطلب اسم درستی رو واسه متن انتخاب نکردم ولی طبق سرچی که داشتم اگه شما از ربات تلگرام voicy استفاده کنید میتونید فایل رو برای این ربات بفرستید و این ربات فایل شما رو به متن تبدیل میکنه. من این ربات رو خودم امتحان کردم با دقت خوبی جواب داد البته مطمئن نیستم که این ربات فایل های طولانی رو هم میتونه تبدیل کنه یا نه. برای استفاده از این ربات توی تلگرام عبارت [email protected] رو تایپ کنید.
من سعی میکنم روشهای تبدیل رو هم به این پست اضافه کنم تا باعث سردرگمی کاربران نشه.
موفق باشید.
گروه تایپ ما این توانایی را دارد ک هر فایل صوتی شما با وجود انواع صداهای دیگر و انواع لهجه ها و صداهای مزاحم به صورت متن دربیاوریم هر صفحه هزار تومان ادرس اینستا ما
typevoice هست و کانال ما tabdilsotbematn
خیلی ممنون. در صورت نیاز حتما با شما ارتباط برقرار میشود.
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *
تایپ افزار متشکل از گروهی دانشجوی فعال در زمینه کارآفرینی با هدف های بزرگ است.
استخدام | محصولات | وبلاگ | تماس با ما | درباره ما | آشنایی با تایپ افزار | سوالات متداول | قوانین تایپ افزارنرم افزار تبدیل صوت فارسی به انگلیسی0
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *
دیدگاه
وب سایت
ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی مینویسم.
©
2021 (کامل متن)
با نیروی وردپرس
تبدیل گفتار به نوشتار امروزه تبدیل به یکی از سرویسها و برنامههای مورد نیاز همه شده است. این سرویس به خصوص برای افرادی که دائما نیاز به تایپ کردن مطالب دارند، همانند منشیها، نویسندگان و یا دانشجویان، بسیار کاربردی است. استفاده از یک نرم افزار برای تبدیل گفتار به نوشتار انگلیسی نیز برای کسانی که نیاز به تایپ در زبان انگلیسی دارند بسیار کاربردی است. ما امروز در این مقاله قصد داریم که محصول فارس آوا، که یک سرویس تایپ گفتار به نوشتار در زبانهای فارسی و انگلیسی میباشد، را معرفی کنیم. با ما همراه باشید.
منظور از تبدیل گفتار به نوشتار، تبدیل هر نوع فایل صوتی به فایل متنی به کمک فناوری تبدیل گفتار به نوشتار است. فناوری تبدیل گفتار به نوشتار در حقیقت فناوری شناخت زبان بر پایه هوش مصنوعی است که میتواند گفتوگوی شفاهی را به صورت اتوماتیک به نوشتار تبدیل کند. فناوری تبدیل گفتار به نوشتار قادر است تا هر نوع محتوای صوتی را به نوشته تبدیل کند. تبدیل گفتار به نوشتار انگلیسی نیز همان تبدیل صوت به متن قابل ویرایش است. برای تبدیل گفتار به نوشتار در زبان انگلیسی، لازم است به سیستم هوش مصنوعی آموزشهای لازم برای تشخیص و شناسایی گفتار در زبان انگلیسی داده شود تا سیستم بتواند یک محتوای یک مکالمه انگلیسی را متوجه شده و آن را به متن تبدیل کند.
یکی از سرویسهای تبدیل گفتار به نوشتار همزمان انگلیسی، استفاده از سرویس گفتار به نوشتار گوگل است که در تلفنهای هوشمند اندروید و آیفون از طریق اپلیکیشن Gboard و تنظیمات پیش فرض تلفنهای هوشمند از آن میتوان بهره برد؛ برای دریافت اطلاعات بیشتر در این خصوص، مقالههای “تبدیل گفتار به نوشتار در اندروید” و “تبدیل گفتار به نوشتار در آیفون” را بخوانید. اما فایلهای صوتی از پیش ذخیره شده را نمیتوان با استفاده از این سرویسها تبدیل به متن کرد. اما سرویسی وجود دارد که با استفاده از آن میتوان فایلهای صوتی انگلیسی از پیش ذخیره شده را به متن انگلیسی تبدیل کرد. در این مقاله قصد داریم این سرویس تبدیل گفتار به نوشتار انگلیسی معرفی کنیم و نحوه استفاده از آن را بگوییم.
فارس آوا یک سرویس تحت وب برای تبدیل گفتار به نوشتار فارسی و انگلیسی است. نرم افزار فارس آوا کاملا بومی و ساخت ایران میباشد و بر دانش متخصصان هوش مصنوعی کشور تکیه دارد و دارای دیتاست (مجموعه داده) متنوع و وسیعی است. این سرویس تحت وب در دسترس است و نیازی به نصب روی تلفنهای هوشمند و سیستمها ندارد و با اتصال به اینترنت از سراسر ایران و از هر سیستمی میتوانید از این سرویس بهره ببرید. لازم به ذکر است این سرویس قابلیت شخصی سازی شدن برای مشاغل مختلف در سازمانها را دارد. این محصول از دقت و سرعت بالا در تبدیل گفتار به متن و تایپ صوتی برخوردار است و همچنین قابلیت بارگزاری انواع فایلهای صوتی و تصویری را به کاربر میدهد.
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
تبدیل گفتار به نوشتار فارس آوا محصول شرکت عامراندیش است که عملیات تایپ صوتی فارسی و تبدیل گفتار به نوشتار را در زبان فارسی و انگلیسی انجام میدهد. فارس آوا امکان ارتباط کلامی انسان با کامپیوتر و یا موبایل را فراهم می کند. این سرویس با بهرهگیری از آخرین تکنولوژیهای روز دنیا تولید شده است. افرادی که به یک سرویس با کیفیت برای تبدیل گفتار به نوشتار در زبان فارسی یا انگلیسی نیاز دارند میتوانند از محصول فارس آوا کمک بگیرند.
در سرویس تحت وب تبدیل گفتار به نوشتار فارسآوا میتوانید هر نوع فایل صوتی و تصویری را بارگذاری کنید و متن قابل ویرایش را دریافت کنید. برای استفاده از تبدیل گفتار به نوشتار انگلیسی مراحل زیر را در پنل فارسآوا طی کنید:
استفاده از سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارس آوا قابلیتهای متنوعی را به کاربر میدهد اما مهمترین این قابلیتها همان بینیاز شدن از تایپ کردن است. به کمک سرویس تبدیل گفتار به متن دیگر لازم نیست زمانهای طولانی را پشت میز کامپیوتر بنشینید و کلمات را یکی یکی تایپ کنید بلکه تنها لازم است به کامپیوتر خود دیکته بگویید تا او به تایپ کردن بپردازد و در نهایت زمانی که متن تایپ شده را چک کردید غلطهای تایپی در آن پیدا کنید. نرم افزار تبدیل گفتار به نوشتار فارس آوا در لحظه هر آنچه را که میشنود با دقت زیاد به متن قابل ویرایش تبدیل میکند. به طور کلی مزایایی که این نرم افزار میتواند به کاربر بدهد عبارتند از:
اولین مزیتی که استفاده از فارس آوا برای تبدیل گفتار به نوشتار انگلیسی به همراه دارد سرعت میباشد. قدرت تایپ کلمات یک فرد عادی بین ۳۸ تا ۴۰ کلمه در دقیقه و سرعت تایپ توسط یک فرد حرفهای بین ۹۰ تا ۱۰۰ کلمه در دقیقه است؛ اما سرعت تبدیل گفتار به نوشتار در فارسآوا ۱۰ برابر سرعت تایپ در یک فرد حرفه ای است و میتواند بیش از ۱۰۰۰ کلمه در دقیقه تایپ کند.
سرویس فارس آوا تحت وب میباشد و به کاربر این قابلیت را میدهد که از هر کجا بتواند به فارس آوا دسترسی داشته باشد و در هر لحظه بتواند تایپ صوتی و تبدیل گفتار به نوشتار در زبان انگلیسی و فارسی را انجام دهد.
قابلیت دیگری که استفاده از این نرم افزار به کاربر میدهد دقت بالا میباشد. یک تایپیست معمولی به صورت میانگین از هر ۱۰۰ کلمه ۸ کلمه را اشکال دارد. در صورتی که با استفاده از تبدیل گفتار به نوشتار فارس آوا میزان خطا تا حد زیادی کاهش مییابد. زیرا به جای نوشتن کلمات با استفاده از کیبورد، کلمات مستقیما به سیستم هوش مصنوعی گفته شده و او نیز آنها را به نوشته تبدیل کرده است. در ویدئو زیر دقت تبدیل گفتار به نوشتار فارسآوا با تبدیل گفتار به نوشتار گوگل مقایسه شده است.
قابلیت دیگر نیز تمرکز بالا است. با استفاده از سرویسهای تایپ صوتی، قطعا متوجه خواهید شد که تمرکز بیشتری درحین انجام کارتان دارید. این کار کمک میکند تا بر روی مسئلهای که در مورد آن صحبت میکنید متمرکزتر شوید و راحتتر آنچه در ذهنتان میگذرد را به نوشتار تبدیل کنید.
اگر به سرویس تبدیل گفتار به نوشتار انگلیسی نیاز دارید و یا میخواهید بیشتر با نرم افزار فارس آوا آشنا شوید به صفحه فارسآوا مراجعه کنید.
به این مطلب امتیاز دهید
به اشتراک بگذارید
نام
ایمیل
دیدگاه
لطفا نسخه دمو رو بفرستید
با سلام، برای استفاده از نسخه دمو میتوانید به پنل فارس آوا به آدرس زیر مراجعه نمایید. https://farsava.com/
تبدیل گفتار به متن
دستیارسازمانی – چت بات
اپراتورهوشمند مرکز تماس
اشتراک خبرنامه
اشتراک خبرنامه
کلیه حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به شرکت عامر اندیش هوشمند است.
© 2016 – 2021 Amer Andish
شرکت دانش بنیان عامر اندیش هوشند ضمن بهرهمندی از آخرین متدولوژیهای یادگیری عمیق, با ارائه محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی، به کسب و کارهایی که در پی بهینهسازی فرآیندهای خود هستند, کمک میکند تا آن شرکتها بتوانند از مزیتهای هوش مصنوعی بهرهمند شوند.
• فارسآوا
• باتاوا
• هوشتل
همکاری با ما
تهران، پاسداران، بوستان دوم (اخوان)، پلاک 10، طبقه 5 ، واحد 14
تلفن 22847693-021
فکس 22852301-021
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
نشانی ما بر روی نقشه
شرکت دانش بنیان عامر اندیش هوشمند ضمن بهرهمندی از آخرین متدولوژیهای یادگیری عمیق, با ارائه محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی، به کسب و کارهایی که در پی بهینهسازی فرآیندهای خود هستند, کمک میکند تا آن شرکتها بتوانند از مزیتهای هوش مصنوعی بهرهمند شوند.
• فارسآوا
• باتاوا
• هوشتل
• بینایار
تهران، پاسداران، بوستان دوم (اخوان)، پلاک 10، طبقه 5 ، واحد 14
تلفن 22847693-021
فکس 22852301-021
نشانی ما بر روی نقشه
کلیه حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به شرکت عامر اندیش هوشمند است.
© 2016 – 2021 Amer Andish
تبدیل گفتار به متن (گفتار به نوشتار)
امروزه تولید محتوا در مشاغل از ارزش بالایی برخوردار است و کاربردهای مختلفی برای نویسندگان، روزنامه نگاران، وکلا، پزشکان، بخش روابط عمومی سازمانها و … دارد. به کمک نرمافزار و وبپنل فارس آوا، شما قادر خواهید بود تا کلیه فایلهای صوتی خود را به متن تبدیل کنید. این نرمافزار ویژگیهای خاصی مانند ویرایش، ذخیره فایلها، امکان اشتراکگذاری، قابلیت دریافت فایلهای صوتی در فرمتهای مختلف ، تبدیل آن به متن و همچنین اندازهگیری دقت تبدیل فایلها را نیز دارد.
همچنین برنامهنویسان و توسعهدهندگان میتوانند سرویس فارس آوا، قابلیت تبدیل گفتار به متن را به وب سایتها و اپلیکیشنهای خود اضافه کنند.
یکی از سرویس های فارس آوا، تبدیل متن به گفتار است که میتواند متن های داده شده را دریافت و آن را تبدیل به گفتار نماید. در جدیدترین نسخه این سرویس ، نوع گفتار پخش شده بسیار نزدیک به گفتار یک انسان واقعی می باشد. یکی از مهمترین کاربردهای این سرویس، استفاده در اپلیکیشنهای مسیریاب برای خواندن آدرسها و دستورالعملهای مسیریابی میباشد.
در بسیاری از موارد به جای بازشناسایی کلیه کلمات بیان شده در فایل های صوتی، نیاز به تشخیص برخی از کلمات خاص میباشد. برای این منظور محصولی برای استخراج کلمات کلیدی(Keyword spotting) تولید شده است .این محصول قادر است کلمات کلیدی بیان شده در فایلهای صوتی را با دقت بیشتری (۲۰%) نسبت به تبدیل گفتار به متن بازشناسی و استخراج کند.
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
(۹ + ۱ ساعت هدیه رایگان)
(۲۰ + ۵ ساعت هدیه رایگان)
(۳۵ + ۱۵ ساعت هدیه رایگان)
(۱۲۰ + ۸۰ ساعت هدیه رایگان)
برای درخواست و ارائه ساعات بیشتر سرویس تبدیل گفتار به متن، لطفا با واحد فروش و پشتیبانی فارس آوا تماس حاصل فرمایید.در صورت نیاز مشتریان سازمانی برای نصب و استفاده محصول فارس آوا بر روی سرور داخلی، مبنای قیمتگذاری بر اساس میزان پردازش و سختافزار مورد نیاز، بعد از کارشناسیهای اولیه به مشتری اعلام خواهد شد. با خرید پکیج فارسآوا (به صورت بسته نرم افزاری در سرور داخلی مشتری) شما فقط یک بار پرداخت خواهید کرد و نیاز به پرداخت حق استفاده از سرویس به صورت ماهیانه را نخواهید داشت.
فارسآوا، نرم افزار تبدیل گفتار به متن در زبان فارسی است که امکان ارتباط کلامی انسان با کامپیوتر و یا موبایل را فراهم میکند. این نرمافزار با تکیه بر دانش متخصصان هوش مصنوعی ایرانی و با بهرهگیری از آخرین تکنولوژیهای روز دنیا تولید شده است و به دلیل جمعآوری بزرگترین دیتاست صوتی موجود در زبان فارسی، ضمن بهرهمندی از تنوع گفتاری بسیار وسیع، موفق شده است تا در رقابت با شرکتهای بزرگی چون گوگل دارای ضریب دقت بالایی باشد. فارسآوا دارای دو محصول دیگر به نامهای تبدیل متن به گفتار (TTS) و استخراج کلمات کلیدی (KWS) نیز میباشد.
این سرویس قادر است متنهای دریافتی را به صوت تبدیل نماید. در جدیدترین نسخه TTS، نوع گفتار پخششده بسیار نزدیک به گفتار یک انسان واقعی میباشد.
Keyword spotting میتواند فایلهای صوتی را با دقت بیشتری (تا حدود ۲۰%) نسبت به تبدیل گفتار به متن، فهمیده و کلمات کلیدی در یک فایل را تشخیص داده و آنها را استخراج کند.
علاوه بر آن، این محصول قادر است تعدادی از کلمات کلیدی که به آن داده شده است را در مجموعهای از فایلهای چند رسانه ای جستجو کند و زمان وقوع هر کلمه در فایلها را نیز تشخیص دهد.
محصول فارسآوا با توجه به نیاز مشتری به دو صورت قابل عرضه میباشد:
۱- ارائه API / SDK بر پایه رایانش ابری داخلی
۲- ارائه بسته نرمافزاری در سرور داخلی مشتری
مبنای قیمتگذاری برای استفاده از سرویسهای مستقر شده در سرورهای فارسآوا، میزان ساعت استفاده میباشد.اما در صورت نصب و استفاده بر روی سرور داخلی مشتری، مبنای قیمتگذاری میزان پردازش و سخت افزار مورد نیاز برای تبدیل گفتار به متن بر حسب نیاز مشتری میباشد که بعد از کارشناسیهای اولیه به مشتری اعلام خواهد شد.
باخرید پکیج نرمافزاری فارس آوا، شما میتوانید بدون محدودیت زمانی از سرویس فارس آوا استفاده کنید و نیاز به پرداخت حق استفاده از سرویس به صورت ماهیانه را نخواهید داشت.
برای ارتباط با واحد پشتیبانی فنی میتوانید به آدرس ایمیل support@amerandish.com پیام دهید.
شما میتوانید به آدرس زیر مراجعه کرده و در قسمت issue مشکلات خود را مطرح نمایید.
https://github.com/amerandish
اشتراک خبرنامه
اشتراک خبرنامه
کلیه حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به شرکت عامر اندیش هوشمند است.
© 2016 – 2021 Amer Andish
شرکت دانش بنیان عامر اندیش هوشند ضمن بهرهمندی از آخرین متدولوژیهای یادگیری عمیق, با ارائه محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی، به کسب و کارهایی که در پی بهینهسازی فرآیندهای خود هستند, کمک میکند تا آن شرکتها بتوانند از مزیتهای هوش مصنوعی بهرهمند شوند.
• فارسآوا
• باتاوا
• هوشتل
همکاری با ما
تهران، پاسداران، بوستان دوم (اخوان)، پلاک 10، طبقه 5 ، واحد 14
تلفن 22847693-021
فکس 22852301-021
نشانی ما بر روی نقشه
شرکت دانش بنیان عامر اندیش هوشمند ضمن بهرهمندی از آخرین متدولوژیهای یادگیری عمیق, با ارائه محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی، به کسب و کارهایی که در پی بهینهسازی فرآیندهای خود هستند, کمک میکند تا آن شرکتها بتوانند از مزیتهای هوش مصنوعی بهرهمند شوند.
• فارسآوا
• باتاوا
• هوشتل
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
• بینایار
تهران، پاسداران، بوستان دوم (اخوان)، پلاک 10، طبقه 5 ، واحد 14
تلفن 22847693-021
فکس 22852301-021
نشانی ما بر روی نقشه
کلیه حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به شرکت عامر اندیش هوشمند است.
© 2016 – 2021 Amer Andish
021-91025052
موارد استفاده از خدمات ترنسکریپشن (Transcription) بسیار فراوان است و به همین دلیل اسامی زیادی نیز برای خطاب دادن آن توسط کاربران به کار برده میشود. نامهایی مثل رونویسی، نسخه برداری، فرآیند تبدیل گفتار به نوشتار و تبدیل صوت به متن همگی یک مفهوم مشخص دارند و در واقع همان ترنسکریپشن میباشند. ثبت مصاحبه پلیس برای پرونده حقوقی و یا نسخه برداری مصاحبههای تحقیقاتی برای اهداف دانشگاهی، تنها دو مورد از کاربردهای فراوان رونویسی به شمار میآیند.
سالهای مدید کار نسخه برداری برعهده افراد واجد شرایطی بود که با مهارتهای خاص خود آنچه که در جلسات مهم یا پروندههای قضایی رخ میداد را مکتوب میکردند. با این حال امروزه ظهور برنامههای (اپلیکیشنهای) تبدیل گفتار به نوشتار خودکار باعث سرعت کار و کاهش هزینهها شده است. شبکه مترجمین راستین در این گفتار قصد دارد تا نگاهی به سرویسهای رونویسی خودکار (یعنی مبتنی بر نرمافزار) بیاندازد، موارد کاربرد آنها را بررسی کرده و 5 برنامه برتر را از دیدگاه متخصصین فن معرفی نماید.
هر چند که استفاده از یک برنامه رونویسی (اپلیکیشن تبدیل گفتار به نوشتار) خودکار وسوسه انگیز است؛ اما باید درک کرد که انجام این کار مستلزم شرایط خاص است (مثلا در صورتیکه وقت کافی در اختیار دارید؛ دیگر بهرهگیری از این فناوریها چندان منطقی به نظر نمیرسد). خدمات تبدیل صوت به متن که توسط انسان انجام میگیرند؛ بیش از 99% دقت دارند. در مقابل نرم افزار تشخیص صدای خودکار = Automated Sound Recognition (که معمولاً ASR نامیده میشود) در صورت وجود شرایط صوتی ایدهآل (که شامل ضبط باکیفیت خوب، صدای پس زمینه بسیار کم و یک صدا در هر بار است) تقریباً دارای 80% دقت است. اگر چه همانگونه که در ادامه مقاله مشاهده خواهید کرد؛ دقت ارائه شده توسط برنامه های برتر تبدیل گفتار به نوشتار به مراتب بیشتر از این ارقام است.
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
در هر صنعت یا حرفهای که فعالیت میکنید؛ همیشه محدودیتهای بودجهای یک عامل مهم برای انتخاب خدمات محسوب میشوند. اگر تنها قصد جمعآوری مطالب گفته شده در یک شرایط خاص را دارید و به دنبال رونویسی کلمه به کلمه نیستید (چیزیکه در بسیاری از موارد از نظر قانونی لازم است)؛ احتمالاً این برنامهها برایتان مناسب هستند. در ضمن اگر به صورت فردی کار میکنید (مثلاً یک روزنامه نگار مستقل یا یک دانشجو هستید که همواره به نسخه برداری از سخنان خود و دیگران نیاز دارید)؛ استفاده از خدمات ترنسکریپشن انسانی ممکن است برایتان بسیار گران تمام شود. حال که با مزایا و معایب یک سرویس مبتنی بر ASR آشنا شدهاید؛ بیایید به بررسی 5 برنامه برتر تبدیل گفتار به نوشتار بپردازیم.
شرکت Otter در زمینه توسعه فناوری خودکار تبدیل صوت به متن جلسات و مصاحبهها، اعتباری برای خود دست و پا کرده است؛ چون اپلیکیشن ارائه شده توسط آن قادر است تا چندین صدا را ضبط کرده و رونویسی کند. برنامه Otter.Ai به صورت خارقالعاده از هوش مصنوعی برای رونویسی آنی استفاده کرده، و به طور کلی صداهای مختلف را به زیبایی مدیریت و کنترل میکند. همچنین این برنامه یکی از معدود اپلیکیشنهای ASR است که قابلیت شناسایی گوینده یک گفتگوی متقابل را دارد؛ از اینرو در ضبط جلساتی مانند مصاحبههای رسمی و سخنرانیهای کنفرانسی دارای کاربرد زیادی است.
از لحاظ عملکردی نیز کار کردن با این اپلیکیشن آسان است. کاربران به راحتی میتوانند نرم افزار را باز کرده و دکمه ضبط را فشار دهند؛ در این صورت بلافاصله برنامه شروع به کار میکند و به محض اینکه شروع به صحبت گردد، نسخه برداری و خود ویرایشی آغاز میشود. در ضمن میتوان صداهای ضبط شده را نیز به نسخه برداری برنامه وارد کرد. تنها ایراد این اپلیکیشن تبدیل صوت به متن این است که اگر دوربین تلفن همراه روشن باشد؛ دیگر کار نمیکند.
یکی دیگر از نقاط قوت برنامه Otter این است که میتوان در نسخه رایگان آن به بیشتر ویژگیهایش دسترسی پیدا کرد و حداقل 600 دقیقه در ماه (حداکثر 40 دقیقه برای هر ضبط) خدمات ترنسکریپشن رایگان دریافت نمود. این رقم بیش از نیاز بسیاری از کاربران عادی است. اما برای کسانیکه نیاز بیشتری دارند؛ قیمتگذاری آنها به تناسب ارائه خدمات برحسب دقیقه شروع میگردد.
اپلیکیشن تبدیل صدا به متن Otter
اپلیکیشن Dragon Anywhere همانند برنامه Otter، در دستگاههای اندروید و iOS در دسترس است، و توانسته به عنوان یکی از بهترین اپلیکیشنهای تبدیل گفتار به نوشتار شهرت پیدا کند. این برنامه دارای دقت 99% است و توسعه دهندگان آن یعنی Nuance Communications ادعا میکنند که این درصد پس از سازگاری با صدای کاربر افزایش مییابد. در ضمن میتوان اصطلاحات خاص صنعت را به صورت سفارشی به این آپ رونویسی اضافه نمود؛ به این صورت برنامه با تنظیمات خاص تجاری کاربردیتر میشود. علاوه بر این، امکان ویرایش صدا و فرمتبندی آن نیز وجود دارد.
یکی دیگر از ویژگیهای خوب این برنامه امکان به اشتراکگذاری سریع و کارآمد نسخههای رونویسی شده با استفاده از گزینههای ذخیرهسازی فضای ابری مانند دراپ باکس (Dropbox) و اورنوت (Evernote) است. همچنین در صورت نیاز به ذخیره کردن متنهای صوتی سنگین بر روی رایانه شخصی، میتوان با این نرم افزار بر روی صفحه نمایش خود کار کرد.
با این حال این نرم افزار تبدیل گفتار به متن تایپ شده دارای چندین ایراد است. اولاً هزینههای آن بالاست که استفاده از آن را برای کاربران ایرانی سخت میکند. ثانیاً Dragon Anywhere به طور خاص برای دیکته کردن طراحی شده است؛ لذا برای ضبط مکالمه جلسات مناسب نیست. در ضمن نمیتوان صداهای ضبط شده را وارد آن کرده و نسخه متنی آنها را دریافت نمود؛ این اپلیکیشن تنها نسخه متنی صداهایی که توسط خودش ضبط گردیده را به متن تبدیل مینماید.
این نرم افزار نیز از فناوری هوش مصنوعی بهره میبرد و یکی دیگر از اپلیکیشنهای تبدیل گفتار به نوشتار است که برای روزنامه نگاران، دانشجویان و تمام کسانیکه کار آنها ضبط چند دقیقه از جلسات است، مناسب میباشد. این برنامه میتواند هر یادداشت صوتی یا فایل ویدئویی را به متن تبدیل کند، و در حال حاضر از 120 زبان و گویش پشتیبانی مینماید. کاربران میتوانند فایلها را از سایر برنامههای ذخیرهسازی مانند Dropbox به این برنامه وارد کنند که ویژگی کاربردی و مفیدی برای افراد حرفهای محسوب میشود.
نرم افزار Transcribe – Speech to Text نیز خالی از اشکال نیست. در وهله نخست این فناوری انجام دهنده ترنسکریپشن فقط در دستگاههای iOS در دسترس است؛ بنابراین عموم مردم نمیتوانند از آن استفاده کنند. همچنین این برنامه پس از نسخه برداری تنها یک متن خام و ساده را ایجاد مینماید؛ از اینرو برای مرتب کردن متن و ویرایش آن باید فایل را به یک نرم افزار واژه پرداز انتقال دهید. مسئله دیگر، دقت 90% این برنامه است که از برخی نرم افزارهای تبدیل صوت به متن ذکر شده در این مطلب کمتر است. در ضمن این آپ تنها 15 دقیقه خدمات رایگان ارائه میدهد و برای استفاده بیشتر بایستی هزینه بالایی پرداخت نمود.
یک نرم افزار خودکار تشخیص گفتار است که دامنه کارآیی آن تنها به رونویسی صرف محدود نمیشود. در واقع این برنامه به کاربران اجازه میدهد تا از طریق ابزارهای اندروید یا iOS خود با رایانه ارتباط برقرار کنند. مجموعه ویژگیهای Braina از لحاظ ترنسکریپشن بسیار جالب است، و در اصل میتواند صدا را به متون مناسب برای وبسایتها و برنامههای نرم افزاری مثل پردازندههای متنی تبدیل کند.
شاید بینظیرترین نقطه قوت این نرم افزار تبدیل گفتار به نوشتار این است که به صورت پیش فرض اصطلاحات خاص حوزههای پزشکی، حقوقی و علمی را تشخیص میدهد. اگر در هر یک از این حوزههای خاص مشغول فعالیت هستید؛ این اپلیکیشن یک راهکار عالی برای رفع مشکل نسخه برداری شماست. حتی اگر این برنامه اصطلاح خاصی را تشخیص ندهد؛ باز میتوانید آن را به فهرست واژگان Braina اضافه نمایید.
این برنامه نسخه برداری از بیش از 100 زبان مختلف پشتیبانی میکند و شامل گزینههایی برای دستورات تایپ نیز است. متأسفانه نسخه رایگان آن فاقد این ویژگیهاست؛ بنابراین باید آن را به نسخه Pro ارتقا دهید که سالانه هزینههای بالایی برایتان آب میخورد. با این حال اگر فقط به دنبال جزء رونویسی خودکار این برنامه باشید؛ ممکن است نخواهید هزینه زیادی را متحمل شوید.
نرم افزار تبدیل گفتار به نوشتار Google Gboard
اگر واقعاً از نظر بودجه مالی در مضیقه هستید و به دنبال اپلیکیشنی میگردید که بدون دریافت هزینه آنچه که نیاز دارید را انجام دهد؛ ابزار ساده Google Gboard ممکن است بهترین انتخاب برایتان باشد. این برنامه یک ابزار نسخه برداری ASR ساده به حساب میآید که نسخه رایگان اندروید آن به صورت پیش فرض در بسیاری از دستگاههای تلفن همراه وجود دارد. اگر در تلفن همراه شما وجود ندارد؛ امکان دانلود آن از طریق Google Play Store مهیاست.
این نرم افزار در اصل یک اپلیکیشن کیبورد (Keyboard Application) است؛ اما به عنوان یک برنامه تبدیل گفتار به متن نیز کار میکند. از آنجاییکه تمام قابلیتهای توسعه نرم افزاری گوگل در آن به کار رفته؛ بسیار عالی و کارآمد است. همچنین امکان ادغام برنامه Google Gboard با Google Translate = گوگل ترنسلیت (یکی از بهترین اپلیکیشنهای مترجم موبایل) نیز وجود دارد.
البته این فناوری نیز ایرادات آشکاری دارد. مثلاً این برنامه فقط برای دستگاههای اندروید قابلیت استفاده را دارد. اما یک راهکار جایگزین نیز وجود دارد؛ در دستگاه های اپل یا رایانههای شخصی (ویندوز) از طریق برنامه Google Docs میتوان به خدمات مشابه تبدیل گفتار به متن دسترسی پیدا کرد.
این اپلیکیشن نیز همانند برنامه Transcribe هیچگونه ابزار ویرایش صوتی ندارد؛ بنابراین یک نسخه خام را ارائه می دهد که بدون شک پس از اتمام تایپ به مرتبسازی و ویرایش نیازمند است. با این حال این ابزار رونویسی رایگان که تبلیغات آزاردهندهای ندارد؛ حجم بالایی از خدمات ترنسکریپشن را انجام میدهد.
اگر بودجه محدودی دارید و یا به دنبال نرم افزاری خودکار برای رونویسی یادداشتهای صوتی خود میگردید، این برنامهها به واسطه افزایش سرعت و کاهش هزینهها یک راهکار عالی به حساب میآیند. با این حال هیچ کدام از اپلیکیشنهای تبدیل گفتار به نوشتار هنوز به پای دقت، انعطاف پذیری و امنیت انسان نمیرسند؛ چرا که متخصصین این حوزه هرگونه جزئیات ظریف و پیچیدهای را گلچین کرده و یادداشت مینمایند. در هر صورت امیدواریم مباحث مطرح شده در این گفتار توانسته باشد تا شما را برای انتخاب بهترین نرم افزار ترنسکریپشن یاری نماید.
در ادامه حتما بخوانيد: معرفی 8 اپلیکیشن مترجم موبایل
تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به شبکه مترجمین راستین است.
com.ticktalk.translatevoicepro
دانلود / برنامه اندروید / برنامه های آموزشی / لغت نامه و ترجمه
پنج شنبه 18 بهمن 1397
11.0
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
11.14 مگابایت
گوگل پلی
Android 4.0+
گزارش نسخه جدید یا ایراد
سایت گت اندروید و لینک دانلود این برنامه کاملا امن بوده و مستقیما از سایت گوگل پلی یا سایر مراجع مورد تایید GetAndroid.iR دانلود شده است. پس با خیال راحت دانلود کرده و آنرا به دوستانتان نیز پیشنهاد دهید.
تبدیل کد HTML به Java, PHP, ASP
تبدیل تاریخ شمسی به میلادی – میلادی به شمسی
دانلود نرم افزار تبدیل گفتار به متن و مترجم (برای اندروید)
Speech to Text Translator v2.8 Android
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
مهم ترین ویژگی های نرم افزار Speech to Text Translator:
– امکان تبدیل گفتار به متن
– دارای سیستم مترجم سخنگوی پیشرفته
– امکان ذخیره متون در کلیپ بورد در فرمت های مختلف
– قابلیت به اشتراک گذاری فایلهای ترجمه شده در شبکه های اجتماعی
– پشتیبانی از زبان فارسی
مهم ترین تغییرات نسخه 2.8 :
– اضافه شدن قابلیت ترجمه خودکار با زدن دکمه اینتر
– سازگاری با اندروید 6
– بهبود عملکرد کلی نرم افزار
– رفع برخی اشکالات نسخه قبلی نرم افزار
دانلود نرم افزار (حجم 3.6 مگابایت)
تاریخ انتشار: 95/11/22
سیستم عامل مورد نیاز: اندروید 4.1 و بالاتر
تست شده توسط سرزمین دانلود (توضیحات)
سایر نسخه های این نرم افزار
سایر نرم افزارهای مترجم صوتی اندروید
سایر نرم افزارهای اندروید
پسورد فایل دانلود شده، www.sarzamindownload.com میباشد.
چنانچه مشکلی برای دانلود فایل و یا اجرای آن دارید، به صفحه راهنمای سایت مراجعه کنید.
سوالات و نظرات خود را در مورد این مطلب، از طریق فرم نظرات در پایین همین صفحه مطرح کنید.
سوالات و نظرات کاربران در مورد این مطلب (4)
با سلام. نرم افزار تبدیل صوت فارسی و ترجمه و تایپ اون به انگلیسی موجود است؟
سلام. من اپ speech to text translator رو نصب کردم. ولی متن ها به صورت نامرئی میاد یعنی هست کپی میشه ولی تو خود برنامه نمیتونم بخونمش. چیکار باید کرد؟ ممنون
من ویس رو با لبتاپ پخش میکنم و با گوشی از اپیلیکیشن استفاده میکنم. ولی هی میزنه متوجه نشدم دوباره بگویید. ویس هم برای دانشگاه اکسفورد میباشد
با سلام. میخواستم بدونم که آیا نرم افزار تبدیل گفتار به متن برای ویندوز 10 64بیتی هم دارید یا نه. و این نرم افزار کار میکنه یا نه. با تشکر
برنامه تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی
عضویت در خبرنامه سرزمین دانلود
0