معنی کلمه برنامه غذایی به انگلیسی

– امروزه با پیشرفت دانش و تکنولوژی، استفاده از ترجمه ماشینی فارسی به انگلیسی “رژیم غذایی” نظیر ترجمه عبارت و متن با گوگل ترنسلیت Google Translate توسط عده ای، زیاد به چشم میخورد.

همچنین بروز و ظهور نرم افزارهای ترجمه انگلیسی “رژیم غذایی” و اخیراً نیز اپلیکیشن های اندروید و اپلیکیشن های ios برای ترجمه فارسی به انگلیسی عبارت “رژیم غذایی” بوجود آمده اند.

شاید بتوان برای استفاده روزمره در محاوره های انگلیسی و یا در زمان آموزش از این ابزارها استفاده نمود و به آن ها بسنده کرد، ولی در ترجمه هایی که قرار است در محیط ها رسمی نظیر جلسات کاری، پرزنت و ارائه در سمینارها و نمایشگاه ها، بستن قراردادهای تجاری، ترجمه و سابمیت مقالات علمی و تخصصی در مجلات و نشریات خارجی، ترجمه کتاب های تخصصی و پایان نامه ها و … ارائه شود، به هیچ عنوان استفاده صرف از این ابزارهای نوین برای ترجمه انگلیسی “رژیم غذایی” پیشنهاد نمی شود.

این وبسایت جهت ارائه تجربه بهتر و بارگذاری سریعتر از کوکی استفاده می‌کند. (بیشتر بخوانید)

برنامه خوراکی دَش یا رژیم فشارخون‌کاه[۱] (به انگلیسی: DASH diet)، یک الگوی خوراکی است که از سوی مؤسسه ملی قلب، ریه و خون آمریکا، برای جلوگیری و مهار فشار خون بالا، گسترش داده می‌شود. برنامه خوراکی دَش سرشار از میوه، سبزیجات، غلات کامل، و خوراکی‌های شیری کم-چرب؛ دارای گوشت، ماهی، آجیل و حبوبات؛ و دارای میزان کمی از خوراکی‌ها و نوشیدنی‌های شیرین شده با شکر، گوشت قرمز، و چربی‌های افزودنی است. افزون بر اثراتش روی فشار خون، این برنامه خوراکی به‌عنوان رویکردی متوازن برای تغذیه همگان طراحی شده‌است.[۲][۳]

کلمه دش مخفف عبارت «Dietary Approaches to Stop Hypertension» به معنای «رویکرد خوراکی برای توقف فشار خون بالا» است.

شام dinner تقریباً در تمام دنیا به عنوان مهم‌ترین وعده غذا یی به شمار میره. البته کلمه dinner توی همه فرهنگ‌ها به معنی شام نیست و بعضی اوقات به معنای ناهار یا حتی عصرونه هم به کار میره. این کلمه از فرانسوی قدیم اومده و اوایل به عنوان صبحانه استفاده می‌شده و بعد از یه مدت معنیش به وعده غذا یی اصلی که میان روز استفاده میشده تغییر پیدا کرده. در اروپا ساعت معمول برای dinner در طول قرن ۱۸ به ۲ و ۳ بعد از ظهر تبدیل شد و بعد از مدتی هم به حدود ۷ بعد از ظهر رسید.

Meal

وعده غذایی

Dish

بشقاب غذا

معنی کلمه برنامه غذایی به انگلیسی

Fried chicken

جوجه سرخ شده

Omelet

املت

Pizza

پیتزا

Kebab

کباب

Fish

ماهی

Steak

استیک

Pasta

پاستا

Rice

برنج

Soup

سوپ

Tossed salad

سالاد میکس (سالاد همراه با سس)

Broth

آبگوشت

Dressing

سس

Chips

چیپس

Corn

ذرت

Hamburger

همبرگر

Hot dog

هات داگ

Sandwich

ساندویچ

بیشتر بخوانید :  انوع نان و اسامی آن ها در زبان انگلیسی

معنی کلمه برنامه غذایی به انگلیسی

بیشتر بخوانید :  BBC 6 minute English ، غذاهایی که در عکس زیبا دیده میشوند !

Notify me by email when the comment gets approved.

مطالب ارائه شده در این بخش از قسمت آموزش رایگان اپلیکیشن استخراج شده است، جهت استفاده از دروس اصلی اکسین چنل، اپلیکیشن را از لینک زیر دانلود نمایید

اکسین چنل انگلیسی

اکسین چنل آیلتس

اکسین چنل فارسی

اپلیکیشن آموزش زبان اکسین‌چنل رو نصب کن و فقط با روزی 10 دقیقه انگلیسی یاد بگیر!

(01 بهمن 1396) پیشنهاد توسط: محمّد کیاناجو پرهیزانه

روز عرفه در تقویم سال ۹۹ چه روزی است؟

عکس نوشته مخصوص پروفایل روز عرفه / دانلود کارت پستال روز عرفه

جدیدترین متن های تبریک روز عرفه / اس ام اس های کوتاه تبریک

تاریخ دقیق روز جهانی پدر شوهر در تقویم سال ۹۹ چه روزی است ؟

معنی کلمه برنامه غذایی به انگلیسی

شرایط اهدای خون و تاریخ دقیق روز ملی اهدای خون در تقویم سال ۹۹

تاریخ دقیق روز جهانی جنگلبان در تقویم سال ۹۹ چه روزی است ؟

تاریخ دقیق روز جهانی دوستی در تقویم سال ۹۹ چه روزی است ؟

تاریخ دقیق روز جهانی گربه ها در تقویم سال ۹۹ چه روزی است ؟

موضوع و ماجرای سریال ترکی تو در بزن (تو در خانه ام را بزن) + عکس بازیگران

ویدئویی تازه منتشر شده از پشت صحنه سریال آقازاده

جدولیاب پنجشنبه ۹ مرداد ۱۳۹۹

تقویم نجومی امروز پنجشنبه ۹ مرداد ۹۹ | ۹ ذی الحجده ۱۴۴۱

لغات:

A Look at the pictures. Where are Maria and Tom?

B Listen and practice.

معنی کلمه برنامه غذایی به انگلیسی

C Listen to the expressions. Then practice the conversation again with the new expressions.

بیان دوست داشتن / نداشتن چیزی:

برای بیان “دوست نداشتن چیزی” از عبارات زیر میتوان استفاده کرد:

چند مثال:

Jane doesn`t like egg at all.

I don`t like milk.

I hate Chinese food and Mary doesn`t like carrot.

جین اصلا تخم مرغ دوست نداره.

من شیر دوست ندارم.

من از غذای چینی متنفرم و مریم هویج دوست نداره.

 

برای بیان “دوست داشتن چیزی” از عبارات زیر میتوان استفاده کرد:

چند مثال:

I like Mexican food.

Sara really likes milk.

We love cheese but she likes butter.

من غذای مکزیکی دوست دارم.

سارا خیلی شیر دوست داره.

ما عاشق پنیر هستیم اما او کره دوست داره.

D Pair work Look at Maria’s and Tom’s like and dislikes. Are they the same as yours? Tell your partner.

“Maria loves fish, but I don’t like fish at all.”

A Listen and repeat. Notice the stress in the words.

A به مکان قرار دادن استرس در کلمات زیر توجه کنید و تکرار کنید.

معنی کلمه برنامه غذایی به انگلیسی

استرس در وسط کلمه

استرس در ابتدای کلمه

استرس روی کل کمه

banana

apple

cheese

Potato

chicken

beans

tomato

noodles

beef

 

Answer:

1. fruit – meat

2. dairy – pasta

3. Italian

 

B Listen. Complete the chart with the correct words.

A Listen to four conversations about food. Check (✔) the words you hear.

A به چهار مکالمه درباره غذا گوش دهید. کلماتی که می شنوید را علامت (✔) بزنید.

1.  beans

     beef

     pasta

2.  cheese

     chiken

     eggs

3.  noodles

     potatoes

     tomatoes

4.  bananas

     carrots

     cereal

 

Answer:

1. beef – pasta

2. chicken

3. potatoes

4. bananas – cereal

 

Script:

متن فایل صوتی:

Page 69, Exercise 3, Listening, I love it!

1.
W1: I like pasta with meat sauce a lot.
M1: I don’t. I don’t like beef.

2.
M2: Mmm. I love chicken. It’s one of my favorite foods.
W2: I like it, too. I can eat it every day.

3.
M3: Yum! I love potatoes.
W3: Yeah. They’re one of my favorite vegetables.

4.
W4: Great! Bananas and cereal for breakfast.
M4: Not again! Let’s eat something else. Pleeeeaase!

 

B Listen again. Do the two speakers like the same things? Circle the correct answers.

 

Answer:

1. no

2. yes

3. yes

4. no

A Make a list of food you like and food you don’t like.

A به دوست خود در مورد غذایی که دوست دارید یا ندارید بگویید.

 

B Pair work Tell you partner about the food you like and don’t like. Ask and answer questions for more information.

B تمرین دونفره به دوست خود در مورد غذایی که دوست دارید یا ندارید بگویید. برای اطلاعات بیشتر سوال بپرسید و پاسخ دهید.

A: I really like fish.

B: Do you cook fish at home?

A: No, I don’t. I eat fish in restaurants.

A: من خیلی ماهی دوست دارم.

B: توی خونه ماهی درست میکنی؟

A: نه. من در رستوران ها ماهی میخورم.

I like rice for lunch but I dislike it for dinner.I like soup for dinner but my son loves pizza for it.

I’ve been looking for a great IELTS tutor. I had an academic band 6 and I needed to…

LingoTies has great teachers. The website is great and you can find many resources to…

شرکت در کلاس های مجازی سایت لنگویج تایز باعث شده در همه ی مهارت های انگلیسی خصوصاً صحبت کردن…

سایتتون واقعا عالیه، من هم از مطالب آموزشیش استفاده میکنم و هم از کلاسهای مجازیش. اساتید مجرب و…

نرم افزار چت روم وب سایت برای استفاده ی کلیه ی بازدید کنندگان تهیه شده است. اعضای لینگوتایز می توانند پس از ورود به سایت از چت روم عمومی و یا شخصی، برای گفتگو با دیگر زبان آموزان و مدرسین زبان استفاده کنند.

تمامی محتوای این سایت توسط تیم لینگوتایز تهیه شده و در اختیار شما قرار گرفته است. لطفاً در صورتی که قصد هر گونه کپی و یا استفاده از مطالب این وب سایت را دارید، این کار را با ذکر منبع و لینک صفحه مربوطه انجام دهید.

 

فرم تماس

کلیه حقوق متعلق به وب سایت لینگوتایز می باشد.

Types of meal

در این بخش با اسامی انواع خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها، انواع رستوران‌ها و نحوه آماده کردن غذاها و مجموعه‌ای از واژگان مرتبط دیگر در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم.

0