خواص دارویی و گیاهی
Copy Right By 2016 – 1395
خواجة (الجمع: خواجات) كلمة فارسية تأتي بمعنى سيد أو استاذ أو معلم.[1]
«خواجة»، كما جاء رسمها في المصادر العربية والفارسية، كلمة فارسية لها عدة معان متقاربة منها: المتقدم في السن، والرئيس، والعزيز، والمعظم، والغني، والحاكم، كما في قاموس لغات برهان قاطع. ينطقها الإيرانيون «خاجه».[2]
ومنها كلمة «خوجة» التركية بمعنى «أستاذ» وقد تطلق للتكريم «خوجة أفندي»، وفي زمن الدولة العثمانية كانت تستخدم بمعنى السيد لغير المسلم.[3] وفي العامية السورية تستعمل بحذف الواو «خجه» بمعنى معلمة الأطفال وبالعامية المصرية بمعنى «مدرس»، وذكر أحمد أمين أن للكلمة دلالة أخرى في اللسان المصري حيث أنها تشير إلى «أوروبي يلبس بدلة وبرنيطة».[4] ولها معنى مشابه في بلاد الخليج.[5] في العامية المصرية الحديثة، تعني الأجنبي، خصوصا ذو الأصول الأوروبية.[6]
قواعد
I need to get something out of the safe. Can you help me figure _________ how to open this lock?
ابدأ اللّعبة الآن
النتائج: 136. المطابقة: 136. الزمن المنقضي: 68 ميلّي ثانية.
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد
عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد
عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد
© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. جميع الحقوق محفوظة.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Copyright © 1999-2021 ProZ.com – All rights reserved. Privacy – اطبع الصفحة
ما معنى كلمة الخواجة بالانجليزي
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
خواجة (الجمع: خواجات) كلمة فارسية تأتي بمعنى سيد أو استاذ أو معلم.[1]
«خواجة»، كما جاء رسمها في المصادر العربية والفارسية، كلمة فارسية لها عدة معان متقاربة منها: المتقدم في السن، والرئيس، والعزيز، والمعظم، والغني، والحاكم، كما في قاموس لغات برهان قاطع. ينطقها الإيرانيون «خاجه».[2]
ومنها كلمة «خوجة» التركية بمعنى «أستاذ» وقد تطلق للتكريم «خوجة أفندي»، وفي زمن الدولة العثمانية كانت تستخدم بمعنى السيد لغير المسلم.[3] وفي العامية السورية تستعمل بحذف الواو «خجه» بمعنى معلمة الأطفال وبالعامية المصرية بمعنى «مدرس»، وذكر أحمد أمين أن للكلمة دلالة أخرى في اللسان المصري حيث أنها تشير إلى «أوروبي يلبس بدلة وبرنيطة».[4] ولها معنى مشابه في بلاد الخليج.[5] في العامية المصرية الحديثة، تعني الأجنبي، خصوصا ذو الأصول الأوروبية.[6]
ما معنى كلمة الخواجة بالانجليزي
“خواجة” كلمة تتردد في العديد من البلدان العربية، ويختلف معناها من دولة لأخرى. وهنا تطرح الأسئلة نفسها: ما هو مصدر هذه الكلمة؟ وكيف بدأ استخدامها؟ وما هي قيمتها الاجتماعية؟
يعكس تعريف الكلمة في القواميس، كقاموس المعاني الفوري على سبيل المثال، الفهم السائد للكلمة، وهو أن كلمة خواجة لقب يطلق على الرجل الغربي أو الأجنبي عادة، وجمعها خواجات.
للكلمة مرادفات في لغات عديدة، ومن المثير أن معناها متقارب في هذه الثقافات، فهي: خواجه في الفارسية، ومعناها في الأصل السيد، والمحترم، والواو التي تقع بين الخاء والألف لا تلفظ، ويسمونها الواو المعدولة. فهي تكتب، ولكن الكلمة تلفظ “خاجه”، كما أنها تستخدم في اللغة التركية، والبنغالية، والبوسنية، وىلألبانية، والصربية، والرومانية.
لكن العرب تصرفوا بتعريب اللفظة؛ فقالوا: خاجة، وخاجا، وخَوآجه، وخُجا، وخوجة. وتحوَّل المعنى إلى معلم الصنعة، ومعلم الكتّاب، ومربي الأبناء، والأستاذ. ثم صار المعنى: “الخصيّ”، حين صار الخواجه مربياً لأبناء الملوك والأمراء وبناتهم، فكان الخصي ممارسة مرتبطة بهذه المهنة لحماية أولادهم الخلفاء.
معنى كلمة خواجة بالانجليزي
كانت مصر قد عرفت في عهد أسرة محمد علي في القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين انفتاحاً على العالم أتاح لكثير من الأجانب القدوم إلى مصر للعيش و العمل.
وقد ظلت أسماء الكثيرين من هؤلاء الخواجات محفورة طويلاً في ذاكرة وتاريخ المصريين إما بسبب الأدوار المحورية التي لعبوها أو بسبب ارتباطهم بأماكن معروفة في القاهرة وغيرها من المدن المصرية.
ومن هؤلاء الخواجات اللبنانيان سليم وبشارة تقلا اللذان أصدرا صحيفة الأهرام، والعالم الفرنسي خواجة جاستون ماسبيرو الذي يعد واحداً من أشهر علماء المصريات في عصره، وتولى منصب مدير مصلحة الآثار المصرية وأمين المتحف المصري عام 1881، وكذلك المهندس ورجل الأعمال البلجيكي البارون “الخواجة” إمبان الذي عمل على إنشاء مدينة جديدة قرب القاهرة تعرف باسم “مصر الجديدة” أو “هليوبوليس”.
وهناك أيضا صانع الحلويات السويسري الخواجة جاكومو جروبي الذي ينسب إليه مقهى جروبي الشهير الذي أسسه في أواخر القرن التاسع عشر ليصبح سريعاً أشهر مقهى في منطقة وسط البلد بالقاهرة، ومورينيو شيكوريل عميد عائلة شيكرويل اليهودية الإيطالية من إزمير في تركيا إلى مصر حيث أسس محلات شيكوريل التي باتت من أشهر المحلات التجارية الراقية في مصر وكان من أبرز زبائنه أفراد العائلة. والخواجة اليهودي رفائيل سوارس صاحب شركة نقل الركاب. وغيرهم كثيرون.
كما حملت العديد من الأحياء في المدن المصرية أسماء خواجات وخاصة الإسكندرية حيث ينسب حي لوران للخواجة إدوارد لوران الذي كان صاحب شركة دخان في القرن التاسع عشر، فيما ينسب حي زيزينيا للكونت اليوناني الخواجة زيزينيا أما حي سموحة فينسب للخواجة اليهودي جوزيف سموحة وكان تاجر أقمشة.
من بينها “الحمار” و”قيصر الروم” و”بلحة”… أغرب ألقاب الحكام العرب والمسلمين
من الـ”بيك” والـ”باشا” إلى ملك “اللايكات”… هكذا تغيرت صورة المثقف العربي
النتائج: 136. المطابقة: 136. الزمن المنقضي: 149 ميلّي ثانية.
ما معنى كلمة الخواجة بالانجليزي
صفات حامل اسم خَواجهThe meaning of the name KHAOAGHصور لأسم خَواجهزخرفة اسم KHAOAGH خَواجهحكم التسمية بـ خَواجه شرعاًمشاهير يحملون اسم خَواجهمعنى اسم خَواجهأسماء فارسي
ما معنى اسمي خَواجه ؟ oQ,h[i ? what the meaning of KHAOAGH معاني كلمة خَواجه قاموس الأسماء و المعاني و الكلمات .
هل تحب معرفة اسامي أكثر مشابهة للاسم: خَواجه ؟ خديجة , خديجه , خدوج , جوخَه جي , خدوجة , خوجلي , خَديجة , خاشِقْجي , خَواجه , خديج , خفاجة , خزرج , خَفاجة , خليجة , خليج , خزرجي , خُوجَة , خَدُّوج , خداج , جوخَدار , خُجا , خزامىنجد , خاجيك , خانْجي , خارجة , بَشْخَنْجي , خدائج , خيدوج , .
صفات حامل اسم خَواجهThe meaning of the name KHAOAGHصور لأسم خَواجهزخرفة اسم KHAOAGH خَواجهحكم التسمية بـ خَواجه شرعاًمشاهير يحملون اسم خَواجهمعنى اسم خَواجهأسماء فارسي
ما معنى اسمي خَواجه ؟ oQ,h[i ? what the meaning of KHAOAGH معاني كلمة خَواجه قاموس الأسماء و المعاني و الكلمات .
هل تحب معرفة اسامي أكثر مشابهة للاسم: خَواجه ؟ خديجة , خديجه , خدوج , جوخَه جي , خدوجة , خوجلي , خَديجة , خاشِقْجي , خَواجه , خديج , خفاجة , خزرج , خَفاجة , خليجة , خليج , خزرجي , خُوجَة , خَدُّوج , خداج , خُجا , خزامىنجد , خاجيك , خانْجي , خارجة , بَشْخَنْجي , خدائج , خيدوج , .معنى كلمة خواجة بالانجليزي0
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *
دیدگاه
وب سایت
ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی مینویسم.
©
2021 (کامل متن)
با نیروی وردپرس
صفات حامل اسم خَواجهThe meaning of the name KHAOAGHصور لأسم خَواجهزخرفة اسم KHAOAGH خَواجهحكم التسمية بـ خَواجه شرعاًمشاهير يحملون اسم خَواجهمعنى اسم خَواجهأسماء فارسي
ما معنى اسمي خَواجه ؟ oQ,h[i ? what the meaning of KHAOAGH معاني كلمة خَواجه قاموس الأسماء و المعاني و الكلمات .
هل تحب معرفة اسامي أكثر مشابهة للاسم: خَواجه ؟ خديجة , خديجه , خدوج , جوخَه جي , خدوجة , خوجلي , خَديجة , خاشِقْجي , خَواجه , خديج , خفاجة , خزرج , خَفاجة , خليجة , خليج , خزرجي , خُوجَة , خَدُّوج , خداج , جوخَدار , خُجا , خزامىنجد , خاجيك , خانْجي , خارجة , بَشْخَنْجي , خدائج , خيدوج , .
جذر [خوج]
ن ز ر : النَّزْرُ القليل التافه وبابه ظرف وعطاء مَنْزُورٌ أي قليل
+ المزيد
ن ز ر : النَّزْرُ القليل التافه وبابه ظرف وعطاء مَنْزُورٌ أي قليل
+ المزيد
ما معنى كلمة الخواجة بالانجليزي
1
2
3
4
5
2012-2021 جميع الحقوق محفوظة لموقع معاجم – يمكن الاقتباس الفردي بشرط ذكر المصدر و وضع رابط اليه