معنى كلمة invoice باللغة الانجليزية

في الفقرات التالية نعرض لكم بالتفصيل معنى invoice ، توجد العديد من المصطلحات باللغة الإنجليزية التي نسمعها أو نقرأها بطريقة متكررة في الحياة اليومية، وتوجد الكثير من الكلمات التي التي لا نستطيع فهمها وإدراك معناها، فيقبل الأشخاص على تعلم اللغة الإنجليزية وقواعدها ومرادفاتها، وذلك لتحسين الثروة اللغوية، وذلك لأنه لا غنى عن تعلم اللغات الأجنبية في العصر الحديث، ولعل كلمة “invoice” من أكثر الكلمات التي نسمعها وبخاصة في المجالات المالية، ولا يدرك الكثير من الأشخاص معنى تلك الكلمة، ولهذا سنعرض لكم في المقال التالي من موسوعة معناها، بالإضافة إلى مرادفات الكلمة، وأمثلة عليها لتوضيحها.

كلمة “invoice” هي كلمة إنجليزية، وترجمتها باللغة العربية هي “فاتورة”، أما عن مرادفات الكلمة في المجالات المختلفة فهي:

هناك العديد من المرادفات الموجودة في اللغة العربية، وتشير إلى كلمة “invoice” في الإنجليزية، ومنها:

وفي الفقرة التالية سنعرض لكم أمثلة توضح استخدام كلمة “invoice” في الجملة باللغة الإنجليزية:معنى كلمة invoice باللغة الانجليزية

وبهذا نكون قد أوضحنا لكم معنى كلمة invoice في اللغة العربية بالتفصيل في المجالات المختلفة، بالإضافة إلى توضيح أبرز مرادفات الكلمة، مع عرض الأمثلة التي توضح استخداماتها في اللغة الإنجليزية.

حقوق النشر محفوظة 2019 – موسوعة – سياسة الخصوصية – حقوق الملكية – ما هي الموسوعة؟ – فريق العمل – اتصل بنا

كثيرا ً منا لا يعرف الفرق بين Invoice , و Bill، بينهما تشابه كبير لكن أيضا ً بينهما الإختلاف الذي يجب توضيحه الآن: Invoice : الفاتورة، مستند تجاري يصدر من البائع للمشتري، تشير هذه الفاتورة إلى المنتجات التي تم شرائها، الكميّة، والسعر المتفق عليه للمنتجات أو الخدمات التي ستقدم بعد سداد هذه الفاتورة. تحتوي الفاتورة على معلومات مُفصلة نوعاً ما، مثل ضريبة المبيعات، رسوم النقل، بالإضافة إلى رسوم التأمين إن وجدت. قد تحتوي هذه الفاتورة على بيانات الضمان الخاصة بالمنتج، لأنك وبكل بساطة اشتريت هذا المنتج ولم تقم باستخدامه بعد، وقمت بدفع قيمته مقدماً، لذا فإنك لا تعلم شيء عن هذا المنتج، قد يكون به عطل ٌ ما 🙂 ؟ لذا الشروط والقوانين التي بينك وبين هذه الشركة ستقوم بحمايتك من أي خلل يصيب المنتج في خلال سنة على سبيل المثال باستبدال المنتج أو تصليحه. Bill : ورقة تُطالب بالدفع عن أشياء قُدمت مسبقا ً. ستلاحظ أن هذه الورقة تقدم في أماكن كثيرة نرتادها بشكل شبه يومي، مثل المطاعم، المرافق، الفنادق وأغلب مقدمي الخدمات. هذه الورقة تحتوي على السعر الإجمالي لجميع الخدمات أو الأشياء التي قُدمت مسبقاً ولم يتم الدفع من قبل المُستفيد منها. لا تحتوي على بيانات تختص بالضرائب، رسوم النقل، التأمين أو اي بيانات تفصيلية، فقط تكتب التكلفة. من المنطقي جدا ً أن تعلم بأن الـ Bill لا تحتوي على أي أمور تختص بالضمان Warranty، بكل بساطة لأن ما ستحصل عليه ( قبل الدفع ) سينتهي، وسيأتي دور الدفع المترتب عليك، إذا لم تقدم لك الخدمة على الوجه المطلوب، فإن هُناك بعض الشروط والقوانين التي ستكون بجانبك، وقد تعترض أو تقتص من قيمة الخدمة إن لم تُقدم بالوجه المتفق عليه مسبقا ً ( هذه حقوقك ) في حالة عدم الدفع ، تقوم الشركات التحصيل بتحمل المسؤولية في تحصيل الأموال المترتبة وقطع الخدمة أو الإمداد. في القانون الإنجليزي، الشخص الذي لا يقوم بدفع المترتب عليه، يعتبر وكأنه سارق وفق القانون الصادر في 1978. هذا كل شيء، معلومات استقيتها سابقا ًمن عدّة مواقع أجنبية وغير أجنبية وأردت افادتكم بها. أخوكم ياسر محمد.

شكرا , معلومة مفيدة جدا

عفوًا، شكرًا لك علي مكرم.

السلام عليكم
ماذا يطلق اذن علي فاتورة تأكيد الحجز ؟؟
شكرا مقدما ..

شكرا عالمعلومات المفيدة وبالتوفيق :up:

معنى كلمة invoice باللغة الانجليزية

بارك الله فيك وجزاك الله خيرا
لكن يا حبذا لو ذكرت المصادر
أكرر شكري وامتناني :–)

سلام عليكم ورحمة الله وبركاته اعجبني

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

التعليق

الاسم *

البريد الإلكتروني *

الموقع الإلكتروني

احفظ اسمي، بريدي الإلكتروني، والموقع الإلكتروني في هذا المتصفح لاستخدامها المرة المقبلة في تعليقي.

en

bill

Liabilities are stated at invoice amounts, less payment discounts at the reporting date.

ويكون الاعتراف بالخصوم عند تاريخ الإبلاغ بالقيمة المدونة في الفاتورة مطروحا منها أي حسومات في السداد.

en

bill

Liabilities are stated at invoice amounts, less payment discounts at the reporting date.معنى كلمة invoice باللغة الانجليزية

ويكون الاعتراف بالخصوم عند تاريخ الإبلاغ بالقيمة المدونة في الفاتورة مطروحا منها أي حسومات في السداد.

Following an audit recommendation, a more detailed invoicing process was put in place.

وبناء على توصية من مراجعي الحسابات، تم تطبيق نظام للفواتير أكثر تفصيلا.

It did not provide any purchase invoices, certificates of ownership or title, or any other documents.

ولم تقدم أية فواتير شراء أو شهادات بالملكية أو سند الملكية أو أية وثائق أخرى.

Liabilities are stated at invoice amounts, less payment discounts at the reporting date.

ويكون الاعتراف بالخصوم عند تاريخ الإبلاغ بالقيمة المدونة في الفاتورة مطروحا منها أي حسومات في السداد.

لا ترجمات
أضف

Tools

حول

ابق على تواصل

0