خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

به نظر من برای کشور ما که 90 درصد از جمعیت آن مسلمان هستند استفاده از اسم “God” برای ما مسلمانان به نظر بنده که به عنوان عضو کوچکی در این کشور پهناور محسوب میشوم  جایز نیست مستندات ام را ارائه میدهم و از عزیزان گرامی دیگر میخواهم که نظر بدهند.

همانطور که میدانید اسم الله اسمی خاص است و هیچ مترادف ای در هیچ زبانی در حد و اندازه اسم الله پیدا نمیشود درباره خداوند متعال مسئله جنسيت مطرح نيست زيرا خدا جسم و جنس ندارد كه مذكر يا مونث باشد . مذکر يا مونث بودن، مربوط به موجوداتي است که داراي جسم و جنس بوده و توليد مثل دارند در حالي که خدا از جسم و عوارض جسماني منزه مي باشد و اسم الله هیچ شکل مونث و مذکر ای ندارد و استعمال ضمير مذكر درباره خداوند هم به سبب مطابقت با قواعد زبان عربي مي باشد، چون در زبان عرب اسامى خدا مانند: الله و رحمان از نظر لفظي مذكر مجازي محسوب مي شود مثل اسم معبود و معبودا در عربی و همین کلمه God که به معنا Goddess ( خدا زن یا الهه ) هم به کار میرود به اسامی خداوند به ترجمه زبان ملل گوناگون توجه نمایید :

 tanrı and tanrıça (in Turkish), God and Goddess (in English), Dieu and Deesse (in French), and Gott and Göttin (in German)

هیچ کدام از اسامی بالا نمیتواند به جای اسم الله قرار بگیرد و در بین آنها تنها نامی که خداوند به عنوان اسم خاص خود برگزیده است نام زیبای الله است. به قول یکی از  بزرگان وقتی می گوییم گل رز یا گل لاله و یا گل خوشبو  به نوع خاصی از گل و یا صفت خاصی از گل اشاره کرده ایم اما وقتی تنها کلمه گل را ذکر می کنیم شامل تمام گل ها و تمام صفات گلها می شود. نام زیبای الله نیز چنین است مثلا وقتی می گوییم الرحمن فقط به صفت رحمانیت خداوند اشاره کرده ایم اما وقتی کلمه الله را می گوییم هزاران صفت خداوند بی همتا را در یک کلمه خلاصه کرده ایم.به ایات مقدس قرآن توجه نمایید:معنی کلمه دوستت دارم خدا به انگلیسی

و اینکه اسم مقدس Allah قابل جمع بستن نمیباشد مثلا نمیتوانیم بگوییم Allah’s در حالی که خود اسم God به اندازه اسم الله یکتا و خاص نیست به عنوان مثال: Greek’s  God’s  // Muslim God//Hindu God  وقتی اسم God به تنهایی در جمله ای یا نوشته ای میاد از کجا میتوانیم تشخیص دهیم که منظور از خدا خدای مسلمانان است یا خدای یونان یا خدای هندوها.

بنده هیچگاه نمیخواهم استفاده از کلمه God به عنوان مترادفی برای کلمه مقدس Allah را نامناسب قلمداد کنم نه به هیچ وجه اما به نظر بنده بهتر است از کلمه God به تنهایی استفاده نشود و فقط برای کسانی که غیرمسلمان هستند و با کلمه Allah اشنا نیستند برای آنان این کلمه God بهتر میتواند خداوند را به انان بشناساند و به زبان انان اشنا تر بیاید ولی بهتر است اسم God با حرف G بزرگ به همراه صفت only و حرف معرفه The اورده شود. Allah=The only God

و در آخر از تمام زحمات پاسخ دهندگان گرامی نهایت تشکر و قدر دانی را دارم بابت وقت گرانبهایی که در اختیار ما کاربران قرار میدهند.

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

app chiMigan اپ چی‌ میگن

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی، تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.معنی کلمه دوستت دارم خدا به انگلیسی9

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

وب‌ سایت

Previous post

معنی کلمه خدا بیامرز به انگلیسی

Next post

معنی خدا قوت به زبان انگلیسی

جدیدترین عکس ها

توسط
مدیریت
·
منتشر شده 4 ماه قبل
· بروز رسانی شده 2 هفته قبل

عکس نوشته های انگلیسی درمورد خدا با معنی فارسی، عکس پروفایل انگلیسی با موضوع خداوند با ترجمه فارسی، عکس نوشته های زیبا و عاشقانه خدا دوست دارم به زبان

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

به این امتیاز دهید برچسب‌ها پروفایل خدا با دلنوشته احساسی · جملات انگلیسی در وصف خدا · عکس پروفایل خدا دوستت دارم

” “ما باید خدا را بیابیم و او را در سر و صدا و بی قراری نمی‌توان یافت خدا دوست سکوت است

عکس نوشته های انگلیسی درمورد خدا با معنی فارسی، عکس پروفایل انگلیسی با موضوع خداوند با ترجمه فارسی، عکس نوشته های زیبا و عاشقانه خدا دوست دارم به زبان

دوستای عزیزم سلام در این مطلب عکس نوشته های عاشقانه و زیبا در مورد دوست داشتن خداوند با متن های احساسی : خدایا خیلی دوستت دارم، خدایا شکرت عاشقتم و خدا منو

عکس پروفایل خدا عکس پروفایل خدایا شکرت متن های عاشقانه با موضوع خدا عکس های خدا عکس پروفایل خدایی عکس پروفایل خدا به انگلیسی عکس پروفایل الله عک موضوع الله عکس خدایا دوستت دارم عکس متن با موضوع خدا عکس پروفایل خدا جدید

خدا دوست داره عشق خدا خدا عشقه خدا اولین عشق منه عکس عکس نوشته های زیبا و عاشقانه انگلیسی با موضوع خدا و عشق به خداوند با ترجمه فارسی برای

عکس پروفایل انگلیسی خدا تنهات نمیذاره و بزرگترین مرجع عکس پروفایل و این پروفایل را با دوستان خود به اشتراک بگزارید پروفایل مهراندیش جان دوست دارم

عکس پروفایل خدا عکس پروفایل خدایا شکرت متن های عاشقانه با موضوع خدا عکس های معنوی درباره ی خدا خدا عکس پروفایل خدایی عکس پروفایل خدا به انگلیسی عکس پروفایل الله عکس نوشته های عاشقانه معنوی عکس عکس نوشته خدایا دوستت دارم

در اینجا مجموعه ای از عکس نوشته های انگلیسی یا آی لاو یو به معنی دوستت دارم به زبان انگلیسی را آماده کرده ایم که می توانید برای همسر و عشق خود

در این قسمت تاپ ناز متن مذهبی به زبان انگلیسی، کلمات مهم مذهبی انگلیسی و جملات جملات انگلیسی درباره خدا در انواع متن های زیبا و احساسی نوشته شده اند و تو را عاشقانه دوست دارد، بخوانید: متن عاشقانه انگلیسی کوتاه و بلند عکس نوشته انگلیسی رمانتیک با ترجمه فارسی و من به معجزات و نیروهای ماوراء طبیعی ایمان دارم

عکس نوشته معنوی خدا برای پروفایل با جملات احساسی در مورد خدا هست به همراه تصاویر نوشته دار ایمان دارم زیباترین عاشقانه ها نگاه مهربان خداوند به بندگانش است زندگی را به او بسپار متن عاشقانه انگلیسی برای همسر با جملات دوست داشتن دوست عزیزی که نامش رو ننوشته به اسم ناشناسم اگر زمانی دعایمان توسط خدا استجاب پیدا

عکس نوشته های انگلیسی درمورد خدا با معنی فارسی، عکس پروفایل انگلیسی با موضوع خداوند با ترجمه فارسی، عکس نوشته های زیبا و عاشقانه خدا دوست دارم به زبان

عکس پروفایل انگلیسی خدا تنهات نمیذاره و بزرگترین مرجع عکس پروفایل و این پروفایل را با دوستان خود به اشتراک بگزارید پروفایل مهراندیش جان دوست دارم

عکس نوشته های انگلیسی درمورد خدا با معنی فارسی، عکس پروفایل انگلیسی با موضوع خداوند با ترجمه فارسی، عکس نوشته های زیبا و عاشقانه خدا دوست دارم به زبان

عکس پروفایل خدا عکس پروفایل خدایا شکرت متن های عاشقانه با موضوع خدا عکس های معنوی درباره ی خدا خدا عکس پروفایل خدایی عکس پروفایل خدا به انگلیسی عکس پروفایل الله عکس نوشته های عاشقانه معنوی عکس عکس نوشته خدایا دوستت دارم

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

در اینجا مجموعه ای از عکس نوشته های انگلیسی یا آی لاو یو به معنی دوستت دارم به زبان انگلیسی را آماده کرده ایم که می توانید برای همسر و عشق خود

در این قسمت تاپ ناز متن مذهبی به زبان انگلیسی، کلمات مهم مذهبی انگلیسی و جملات جملات انگلیسی درباره خدا در انواع متن های زیبا و احساسی نوشته شده اند و تو را عاشقانه دوست دارد، بخوانید: متن عاشقانه انگلیسی کوتاه و بلند عکس نوشته انگلیسی رمانتیک با ترجمه فارسی و من به معجزات و نیروهای ماوراء طبیعی ایمان دارم

عکس نوشته معنوی خدا برای پروفایل با جملات احساسی در مورد خدا هست به همراه تصاویر نوشته دار ایمان دارم زیباترین عاشقانه ها نگاه مهربان خداوند به بندگانش است زندگی را به او بسپار متن عاشقانه انگلیسی برای همسر با جملات دوست داشتن دوست عزیزی که نامش رو ننوشته به اسم ناشناسم اگر زمانی دعایمان توسط خدا استجاب پیدا

عکس نوشته های انگلیسی درمورد خدا با معنی فارسی، عکس پروفایل انگلیسی با موضوع خداوند با ترجمه فارسی، عکس نوشته های زیبا و عاشقانه خدا دوست دارم به زبان

سایر عناوین مرتبط: عکس دوست دارم خدا به انگلیسی

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

وب‌ سایت

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

 

عکس های جدید

عکس های تئاتر پژمان جمشیدی

48 ثانیه قبل

عکس های پروفایل

عکس پروفایل پاییز لاکچری

2 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس بهنوش بختیاری و مادرش

3 دقیقه قبل

عکس های خنده دار

عکس همسر و فرزندان الهام چرخنده

4 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس مراسم تشییع عارف لرستانی

5 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس شکست عشقی ترکی

6 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس گل تنها برای پروفایل

7 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس کشف حجاب شیلا خداداد

8 دقیقه قبل

عکس های کارتونی

عکس نقاشی صورت قاسم سلیمانی

9 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس بازیکنان تیم بایرن مونیخ

10 دقیقه قبل

عکس های جدید

پشت صحنه زیرخاکی ۲

11 دقیقه قبل

عکس های تبریک تولد / عکس های دخترونه

عکس روز تولد دختر عمو

12 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس و تصویر کیست کبد

13 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس آقای فردوس کاویانی

14 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس آدرین عصبانی

15 دقیقه قبل

عکس های ورزشی

عکس جدید قهرمانی پرسپولیس

16 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس خانه ی علیرضا خمسه

17 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس لیندا کیانی خیلی بی حجاب

19 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس های جدید علی میری

20 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکسهای حمیدرضا پگاه در اوای باران

21 دقیقه قبل

عکس های جدید

عکس آسمان آبی زیبا

6 ماه قبل

عکس های دخترونه

عکس زیباترین دختر سال ایران

4 ماه قبل

عکس های جدید

عکس زهرا قریب همسر دکتر قریب

5 ماه قبل

تصاویر / عکس های جدید

عکس پویا پراوی

4 ماه قبل

تصاویر / عکس های جدید

عکس آرزو فتاحی

4 ماه قبل

عکس های جدید

عکس میمون فروشی

4 ماه قبل

عکس های جدید

عکس لیسا قبل از عمل زیبایی

5 ماه قبل

عکس های جدید

عکس سمیرا فتاحی

3 ماه قبل

عکس های دخترونه

عکس زیباترین دختر جهان ایرانی

3 ماه قبل

عکس های جدید

عکس سمانه بابازاده

4 ماه قبل

تصاویر / عکس های کارتونی

عکس ایده نقاشی برای حاشیه دفتر

4 ماه قبل

عکس های دخترونه

عکس جونگ کوک و دوست دخترش

2 ماه قبل

تصاویر / عکس های جدید

عکس پسر نوجوان ساده

3 ماه قبل

عکس های جدید

عکس سعید راد وهمسرش

4 ماه قبل

تصاویر / عکس های جدید

عکس بازی یورو تراک ایرانی

4 ماه قبل

تصاویر / عکس های جدید

عکس دوست پسر لیسا بلک پینک

4 ماه قبل

تصاویر / عکس های دخترونه

عکس دخترونه برای پروفایل بی حجاب

4 ماه قبل

عکس های جدید

عکس سحر امامی

5 ماه قبل

عکس های پروفایل / عکس های دخترونه

عکس پروفایل دخترونه واقعی ایرانی

6 ماه قبل

تصاویر / عکس های جدید

عکس زشت سارا نیکا در استخر

6 ماه قبل

بیشتر

عکس نودی © 2021. حق کپی رایت محفوظ است

قدرت گرفته از  – Designed with the Hueman theme

سری جدید جملات انگلیسی درباره خدا به همراه ترجمه فارسی با انواع مضامین پرمحتوی را در این مطلب برای شما همراهان عزیز و گرامی گردآوری کرده ایم.

متن های انگلیسی زیادی در وصف خدا و خوبی هایش نوشته شده اند و شما می توانید این جملات را همراه با ترجمه در شبکه های پرمخاطب اجتماعی برای دوستان خود ارسال کنید. در ادامه شما را با چندین جملات انگلیسی در مورد خدا آشنا خواهیم کرد.

جملات زیبا درباره خدا را می توان از پر مخاطب ترین متن ها محسوب کرد و خواندن این جملات می تواند آرامش وصف ناپذیری را در وجود هر انسانی ایجاد کند.

جملات انگلیسی در رابطه با خدا در انواع متن های زیبا و احساسی نوشته شده اند. در ادامه مجموعه ای از انواع جملات انگلیسی در مورد خدا را مطالعه خواهید کرد که امیدواریم این جملات مورد توجه تان قرار بگیرند.

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

جملات زیبای انگلیسی در مورد خدا

These days I’m strange nostalgia
I do not know my friends are separated from God. . .
این روزهـــا عجیب احساس دلتنگی میکنم
نمیدانم از دوستانم جدا مانده ام یا از خــــــدا . . .

متن در مورد خدا 

Right now the sky now
And when you created
And you’re the strongest available
And loves you,
About everything given to you
Thank. . .
God love you. . .

همین حالا رو به آسمان کن
و از آنکه تو را آفریده
و تو را نیرومندترین موجود هستی قرار داده
و تو را عاشقانه دوست دارد،
از بابت هر آنچه به تو داده
تشکر کن . . .
خدایا عاشقتم . .

جملات لاتین درباره خدا با انواع متن جالب

God
You are my refuge
When the roads with all the vast
Be tight
خـــدایا
تو پـــــناهِ منی
وقتی راهها با هــــمه ی وسعتشان
تـــنگ می شوند

جملات انگلیسی در مورد خدا

Rzvhatv a note here now
And one of thy God;
God does not forget
But you almost forget what you have today;
Rzvsh did yesterday

آرزوهاتو یه جا یادداشت کن
و یکی یکی از خدا بخواه ؛
خدا یادش نمیره
ولی تو یادت میره که چیزی که امروز داری ؛
دیروز آرزوش کردی !

جملات ناب انگلیسی در مورد خدا

Always remember, if you see beggars
You did not tell your heart’s right … give or not to lie … one good or bad or
Close your eyes and called me to go begging when God
He’d hire himself out at him this Nprs·h
Unannounced eyes and give you

همیشه یادت باشه ، اگه گدا دیدی
هیچوقت تو دلت نگو راست میگه یا دروغ…بدم یا ندم…آدم خوبیه یا بدیه
چشماتو ببند و کمکش کن تا وقتی رفتی گدایی پیش خدا
خدام تو دلش این سوالا رو از خودش نپرسه
چشماشو ببنده و بهت بده…

نوشته انگلیسی درباره خدا

God …
Our world is you people …
There is a condition called “low gain”!
God and you experience that you can not …
Good for you

خدایا …
تو دنــیای ما آدمــا …
یه حالتی هست به نام ” کــم آوردن ” !
تو که خــدایی و نمیتونی تجربش کنی …
خــوش به حــالت … !

متن ناب انگلیسی درباره خدا

Do not ever take your eyes from the sky
Because God lives
Sew eyes to see God as the sky
keep your head up
do not doubt . . .
God does not hide from you
He is the most interesting!

هرگز چشمانت را از آسمان بر ندار
آنجایی که خدا زندگی می کند
آنقدر به آسمان چشم بدوز تا خدا را ببینی
سرت را بالا بگیر
شک نکن . . .
خدا خودش را از تو پنهان نمی کند
او دیدنی ترین است!

جمله انگلیسی درباره خدا همراه با ترجمه

I’ve seen God Believe
In the evening humming
Shadow
Beach
I’ve seen God Believe
The dancing fish in water
In the reflection of sunlight on the water ….
I’ve seen God Believe

من خدا را دیده ام باور کنید
در غروبی دلکش
زیر سایه
لب ساحل
من خدا را دیده ام باور کنید
در رقص ماهی در آب
در انعکاس نور خورشید در آب ….
من خدا را دیده ام بــــــــــــــاور کنید

متن زیبا انگلیسی درباره خدا همراه ترجمه

God;
“You”;
Its subscribers are theoretical;
Always available

خدایا؛
«تو»؛
آن مشترک مورد نظری هستی؛
که همیشه در دسترسی …

جملات انگلیسی در مورد خدا همراه با ترجمه

My God …
Hands that are mine
No one, at least not me

خـــــــــــــــــــــــــــــدای منـــــ …
دســــــــتانــــــــت که مالــــــــــــــ منــــــــــ باشند
هــــــــــیچ کــــــــــس مــــــــرا دست کم نمیگیرد!

جملات کوتاه انگلیسی درباره خدا

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

Remember nowhere so busy that you can not get a moment alone with God

یادت باشد هیچ کجا آنقدر شلوغ نیست که نتوانی لحظه ای با خدا خلوت کنی

متن انگلیسی و پرمحتوی درباره خدا

I’ve prayed to God that …
Slow something inside me sound like that: do not be afraid!
Losing to the re …
Are not

دست به دامن خدا که میشوم…
چیزی آهسته درون من به صدا میاید که: نترس!
از باختن تا ساختن دوباره…
فاصله ای نیست…

جملات انگلیسی درباره خدا به همراه ترجمه فارسی

God will air every time I …
No!
Every time I remember that God will …
My body was shaking …
Not of God …
From myself!
Satan the Devil became more …
You steal my eyes …
I saw fear in the eyes of God stuck …

هـــر بار کـه دلــم هـــوای خـــــــدا کـــرد …
نــــه !
هــر بار کـه خـــــــدا یــاد ِ دلــم کــــرد …
تـنـم لــرزید …
نــه از خــــــدا …
از خــــودم !
که از شــیطــان هـــم شـیطـان تــَر شــدم …
نـگـاهم را مــی دزدم …
مبادا چشــمم در چشـــم خدا گــــیر کند …

جملات انگلیسی درباره خدا با ترجمه فارسی

Be like a child, one-year appreciation against God
When he launched into the air, laughs
Why are you certain that he was

در مقابل تقدیر خداوند همانند کودکی یک ساله باش
که وقتی او را به هوا می اندازی ، می خندد
چرا که اطمینان دارد او را خواهی گرفت

در این مطلب انواع جملات انگلیسی درباره خدا را در اختیار شما عزیزان قرار داده ایم که امیدواریم از مطالعه این متن ها نهایت لذت را ببرید. در صورت تمایل می توانید برای مشاهده انواع جملات زیبا کلیک کنید.

منبع : آرگا

محصولات خیلی جذاب برای خانم ها و آقایان مد گرا

انواع روتختی های ایرانی و خارجی رو زیر قیمت بخر

حراج لباس های بچه گانه با طراحی شیک

تنوع بی نظیر کالای خواب کودک با قیمت های باور نکردنی

فیلم آموزش دو تزیین خیار و هویج در سه دقیقه (با فیلتر شکن وارد شو)

اسموتی تروپیکال حرفه ای و خوشمزه رو توی خونه درست کن

خوب بود ممنون

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دیدگاه

نام

ایمیل

وب‌ سایت

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

 

روزانه

در این مطلب روزانه، جملات و متن های زیبای انگلیسی در مورد خدا با ترجمه فارسی را آماده کرده ایم که امیدواریم مورد توجه شما قرار بگیرند.

***

***

***

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

***

***

***

***

***

***

“Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God’s handwriting.”

***

***

متن معنوی + جملات صحبت کردن و درد دل با خداوند بزرگ

متن ستایش خداوند + جملات عارفانه و زیبای تشکر از پروردگار…

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

 

شعر در مورد حضرت محمد (ص) + اشعار عاشقانه و عرفانی برای پیامبر اسلام

متن مذهبی و جملات عرفانی + عکس نوشته های با موضع مذهب و خدا و قرآن

مطالب جدید

جملات بزرگان در مورد ارزهای دیجیتال + نقل قول های خواندنی در مورد بلاک…

متن در مورد حیوانات بی پناه + جملات در مورد مهربانی کردن به حیوانات

جملات تأکیدی برای رفتار در خانواده + متن های زیبا در مورد اهمیت…

بهترین نوع بسته بندی وسایل منزل با نایلون حبابدار برای اسباب کشی؟

متن تبریک روز کوروش بزرگ + عکس نوشته و عکس پروفایل روز بزرگداشت کوروش…

متن عاشقانه دلبرانه (جملات رمانتیک کوتاه دلبری از عشق و همسر)

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

سخنان کوروش بزرگ + متن های زیبا از کوروش کبیر در مورد زندگی و عشق

سخنان یوهان گوته + جملات و متن های ناب فلسفی از فیلسوف آلمانی

متن ناب (جملات ناب و زیبای حکیمانه | عاشقانه | عارفانه | فلسفی)

سخنان ناب بزرگان + جملات و متن های بسیار زیبای نقل قول شده از بزرگان…

ضرب المثل، متن و جمله های زیبا از سخنان بزرگان در مورد خداوند به زبان انگلیسی با معنی فارسی

God cures and the physician takes the fee. ~ English Proverb

خداوند درمان می کند و پزشک دستمزدش را می گیرد. “انگلیسی”

***

The nest of the blind bird is made by god. ~ English Proverb

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

لانه پرنده کور را خدا می سازد. “انگلیسی”

***

Where there is peace, god is. ~ English Proverb

جایی که آرامش هست، خدا هست.”انگلیسی”

***

If God were not forgiving, heaven would be empty. ~ Berber Proverb

اگر خداوند بخشش نداشت، بهشت خالی بود. “بربری”

***

“If you fear God, you won’t fear humans. ~ Albanian Proverb

اگر از خدا بترسید از انسان ها نخواهید ترسید. “آلبانی”

***

God gives his anger by weight, but his pity without measure. ~ English Proverb

خداوند غضبش را به اندازه می دهد، اما رحمتش بی اندازه است. “انگلیسی”

***

Though God is almighty, he doesn’t send rain from a clear sky. ~ AfghanProverb

اگرچه خدا قادر مطلق است اما از آسمان صاف باران نمی فرستد. “افغانی”

***

When a man says yes, his chi [personal god] says yes also. ~ African Proverb

وقتی یک مرد بله می گوید، خدایش هم بله می گوید. “آفریقایی”

***

If a dog’s prayers were answered, bones would rain from the skies. ~ German Proverb

اگز دعاهای یک سگ اجابت می شد از آسمان ها استخوان می بارید. “آلمانی”

***

God help the rich, the poor can look after themselves. ~ English Proverb

خداوند به ثروتمندان کمک می کند، افراد فقیر می توانند از خودشان مراقبت کنند. “انگلیسی”

***

Trust in Allah, but tie your camel. ~ Arabian Proverb

به الله اعتماد کنید اما شتر خود را ببندید. “عربی”

***

Think and thank god. ~ English Proverb

فکر کن و خدا را شکر کن. “انگلیسی”

***

God does not love those who have not suffered~ Croatian Proverb

خداوند کسانی را که سختی نکشیده اند دوست ندارد. “کرواتی”

***

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

The prayer of the innocent has no wings~ Berber Proverb

عبادت کننده بدون گناه، بالی ندارد. “بربری”

***

We need to find God, and he cannot be found in noise and restlessness
God is the friend of silence
See how nature – trees, flowers, grass- grows in silence
see the stars, the moon and the sun, how they move in silence
We need silence to be able to touch souls. ~ Mother Teresa

ما نیاز داریم که خداوند را پیدا کنیم و او در سر و صدا و آشفتگی پیدا نمی شود.
خداوند دوست سکوت است
طبیعت را ببینید، درختان، گل ها، علف ها در سکوت رشد می کنند
ستارگان، ماه و خورشید را ببینید که چطور در سکوت حرکت می کنند
ما به سکوت نیاز داریم تا روح مان را لمس کنیم. “مادر ترزا”

***

God has given you one face, and you make yourself another. ~ William Shakespeare

خداوند به شما یک چهره داده اما شما خودتان را به دیگری تبدیل می کنید. “شکسپیر”

***

God will not permit any troubles to come upon us
unless He has a specific plan by which great blessing can come out of the difficulty. ~ Peter Marshall

خداوند اجازه نمی دهد مشکلی به ما برسد
مگر این که برنامه خاصی برای بیرون آوردن نعمتی بزرگ از دل آن مشکل داشته باشد. “پیتر مارشال”

***

I believe if you keep your faith
, you keep your trust, you keep the right attitude
if you’re grateful, you’ll see God open up new doors. ~ Joel Osteen

من معتقدم اگر شما ایمان و اعتماد خود را حفظ کنید،
اگر رفتار درستی داشته و شکرگزار باشید،
خواهید دید که خداوند درهای جدیدی برایتان می گشاید. “جول اوستین”

***

God is that infinite All of which man knows himself to be a finite part. ~ Leo Tolstoy

خداوند آن بی نهایتی است که هر انسانی خودش را یک بخش محدود از آن می داند. “لئو تولستوی”

***

I know God won’t give me anything I can’t handle
I just wish he didn’t trust me so much. ~ Mother Teresa

می دانم که خدا چیزی که نمی توانم از عهده اش بربیایم به من نمی دهد.
فقط امیدوارم آنقدرها به من اطمینان نداشته باشد! “مادر ترزا”

***

To fall in love with God is the greatest of all romances
to seek him, the greatest adventure
to find him, the greatest human achievement. ~ Raphael Simon

عاشق خدا شدن بزرگ ترین داستان عاشقانه است،
جستجوی او بزرگ ترین ماجراجویی است و
پیدا کردن خدا بهترین دستاورد انسانی است. “رافائل سیمون”

***

Only God can fully satisfy the hungry heart of man. ~ Hugh Black

تنها خداوند می تواند اشتیاق قلب یک مرد را کاملا ارضا کند. “هیو بلک”

***

God always gives His best to those who leave the choice with him . ~ Jim Elliot

خداوند همیشه بهترین هایش را به کسی می دهد که انتخاب را به او می سپارد. “جیم الیوت”

***

God is in the sadness and the laughter, in the bitter and the sweet
There is a divine purpose behind everything
and therefore a divine presence in everything . ~ Neale Donald Walsch

خداوند در غم و شادی، در تلخی و شیرینی حضور دارد.
پشت هر چیزی هدفی الهی نهفته است،
پس در همه چیز حضور الهی وجود دارد. “دونالد والش”

***

I believe God is managing affairs and that He doesn’t need any advice from me
With God in charge, I believe everything will work out for the best in the end
So what is there to worry about . ~ Henry Ford

من معتقدم خداوند اختیار امور را در دست دارد و نیازی به هیچ توصیه ای از جانب من ندارد.
با مسئولیت خداوند، معتقدم هر چیزی در نهایت به بهترین شکل کار می کند.
پس آیا چیزی برای نگرانی هست؟ “هنری فورد”

***

Our Lord has written the promise of resurrection, not in books alone
but in every leaf in springtime . ~ Martin Luther

خداوند ما، وعده رستاخیز را نوشته است، نه فقط در کتاب ها
بلکه در هر برگ بهاری. ” مارتین لوتر”

***

Pray, and let God worry . ~ Martin Luther

دعا کن و اجازه بده خداوند نگران چیزها باشد (به خداوند بسپر). “مارتین لوتر”

در ادامه بخوانید : ضرب المثل های انگلیسی درباره تلاش و کوشش با ترجمه فارسی

فال حافظ

خرید فالوورهیترسایت سلامت و پزشکی سومیتامتخصص تغذیهمتن عاشقانهمتن زیبانمونه رپورتاژ آگهی

صفحه اصلیتبلیغات در کوکاتماس با مادرباره ما

سبک زندگیسلامت و پزشکیخواص هاتناسب اندامارزش غذاییپوست و مواطلاعات داروییدانستنی های بارداریگیاهخواریمعرفی فیلمدیالوگ های ماندگارمعرفی کتابچهره هاسرگرمیاشعار زیباجملات زیباسخنان بزرگانپیام تبریکتولدت مبارکترین هادانستنی هادانش و فن آوری داخلی منزلعکس های جالب و دیدنیگل و گیاهانموضوع انشاآشپزی

© کپی بخش یا کل هر کدام از مطالب کوکا توسط سایت های دیگر بدون کسب اجازه قبلی ممنوع می باشد.
استفاده از مطالب سایت کوکا در سایت های خبر خوان و دارای آی فریم نیز اکیدا ممنوع است.

توجه

مطالب بخش سلامت و پزشکی سایت کوکا فقط جنبه اطلاع رسانی و آموزشی دارند. این مطالب توصیه پزشکی تلقی نمی شوند و نباید آنها را جایگزین مراجعه به پزشک جهت تشخیص و درمان کرد.

در ابتدا این ویدیو انیمیشنی و طنز رو ببینید و با چند تا از روش های خیلی معروف گفتن عاشقتم به زبان انگلیسی آشنا شوید.

لیست مطالب

عاشقتم به انگلیسی

دوستت دارم به انگلیسی

ابراز عشق و علاقه همیشه در زبان های مختلف بیایید معروف ترین عبارات در انگلیسی که مضمون عاشق شدن دارند را ببینید.

خدایا دوستت دارم به زبان انگلیسی

معروف ترین جمله جهان همین جمله است. “عاشقتم”

خیلی از ما از این جمله استفاده کرده ایم و شاید بتوان گفت که این جمله معروف ترین جمله برای بیان عشق در زبان انگلیسی است. “دوستت دارم” هم یکی از ترجمه هایی است که برای این جمله استفاده می شود. ئس اگر می خواهید یک ابراز علاقه بسیار ساده ولی تاثیر گذار داشته باشید حتما بگویید: I Love You

معنی: من عاشقتم

یکی دیگر از مواردی که می توانید استفاده کنید هم این جمله است. ابن عبارت کمی از جمله I love you خاص تر است و کمی حرفه ای تر به نظر می رسید.

معنی: من دیونه توام

اگر می خواهید بگویید خیلی عاشق کسی هستید و یا بیش از حد کسی را دوست دارید می توانید بگویید I Crazy about you

با گفتن این جمله نشان می دهید که عشق شما و علاق تان نسبت بهه شخص بسیار خاص و بیش از حد است.

معنی: تو نیمه منی

این اصطلاح شاید کمی ادبی باشد. شما می خواهید به شخص بگویید که قسمتی از وجود شماست و او را خیلی دوست دارید. پس می گویید you are my other half تا نشان دهید آن شخص نیمه مکمل شماست وعلاقه تان را به شخص با گفتن این جمله نشان می دهید.

معنی: خیلی دوست دارم

شاید ترجمه کلمه به کلمه این جمله کمی جالب باشد: تا خود ماه و برگشتن از آن دوستت دارم. شما می خواهید بگویید تا ته دنیا و تا مسیری بی منتها دوستت دارم. ئس این جمله زیبا را برای عشق خود بگویید.

معنی: با تمام وجود متعلق به توام

این جمله هم نشان دهنده عشق شما به شخص مورد نظرتان است. شما می خواهید بگویید تمام وجودتان سرشار از عشق طرف مقابل است و با این جمله زیبا این مفوم را به او می رسانید.

معنی: من متعلق به توام

خوب کاربرد این جمله هم بسیار مشخص است. خیلی راحت می توانید این جمله را بیان کنید و احساس خودتتتان را با کمترین پیچیدگی و به سادگی به طرف مقابل بیان کنید.

حتما جملات مربوط نحوه گفتن دوستت دارم به زبان اسپانیایی را هم ببینید و خاص باشید

دوستت دارم هم از جمله های بسیار کاربردی است که بسیاری از افرادی که به هم علاقه دارند از آن استفاده می کنند. شما می توانید از تمام جملاتی که برای عاشقتم در بالا گفت شد استفاده کنید و علاوه بر آنها از جملات زیر نیز برای گفتن دوستت دارم در انگلیسی استفاده کنید.

معنی : می پرستمت (خیلی دوست دارم)

خوب اگر کسی را در حد پرستش دوست دارید حتما از این جمله زیبا استفاده کنید.

معنی: تو برام مهمی

اگر می خواهید بگویید کسی برایتان اهمیت دارد و به او علاقه دارید حتما از این عبارت استفاده کنید.

معنی: تو نور زندگی منی

اگر کسی روشنایی زندگی شماست پس حتما او را خیلی دوست دارید.

معنی: تو همه منی

این جمله هم کاملا مشخص است و می توانید با آن معنی دوست داشتن را به فرد مورد نظر خود انتقال دهید.

حتما نحوه گفتن دوستت دارم به فرانسه را نیز ببنید و با زبان عاشق ها صحبت کنید.

0