دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

لطفا جهت دریافت ایمیل های آموزشی سایت،آدرس ایمیل خود را با دقت و به طور کامل وارد نموده و سپس دکمه مشترک شدن را کلیک نمایید.ایمیل شما نزد ما محفوظ خواهد ماند و امکان هیچ گونه سوء استفاده ای وجود نخواهد داشت. *

‏‏دیکشنری انگلیسی به فارسی‏دیکشنری فارسی به انگلیسی‏لغتنامه واژگان مترادف و متضاد انگلیسی به انگلیسی‏جستجوی کاملا آفلاین + بهره‌مندی از تلفظ انسانی کلمات توسط دیکشنری های آکسفورد ، کمبریج ، لانگمن و تلفظ آفلاین جملات توسط ‌TTS‏قابلیت جستجوی کلمه‌هایی که املای کامل آنها را نمی‌دانید (به جای قسمتهایی که نمی‌دانید از علامت * و یا ٪ استفاده نمایید)‏💎 بدون خرید لایسنس در صورت نمایش تبلیغات می‌توانید از برنامه استفاده نمایید. همچنین در صورت آفلاین بودن می‌توانید واژه‌های آغاز شده با هشت حرف اول هر زبان را جستجو کنید، در غیر این صورت این برنامه درون‌خرید می‌باشد. لطفا قبل از خرید، برنامه را کامل تست کنید و از کارکرد آن مطمئن شوید.‏💎 تبلیغات تنها در صورت باز بودن برنامه و در صفحه اصلی نمایش داده می شوند.‏💎 تلفظ‌های انسانی با کیفیت بالا توسط دیکشنری‌های آکسفورد ، کمبریج و لانگمن پخش می‌شوند و برای هر تلفظ کلید جداگانه‌ای در نظر گرفته شده است تا بتوانید تلفظ دقیق هر واژه را به سرعت گوش نمایید. تلفظ‌های پخش شده ذخیره می‌گردند و در دفعات بعدی دانلود مجدد لازم نیست. در صورت در دسترس نبودن تلفظ انسانی تلفظ آفلاین با استفاده از TTS انجام می‌گیرد.‏≡ امکان تلفظ آفلاین متون به دو گویش آمریکایی و بریتانیایی‏≡ امکان ترجمه آفلاین واژه به واژه متون‏≡ امکان ترجمه متن ، جمله‌یابی و دریافت متن‌های کپی شده در کلیپبرد برای ترجمه در مترجم آنلاین گوگل‏≡ امکان ارسال متن از سایر برنامه‌ها برای ترجمه در مترجم آنلاین گوگل‏≡ امکان ترجمه متن و جمله یابی در مترجم آنلاین گوگل با پشتیبانی از بیش از 100 زبان زنده دنیا و تشخیص هوشمند زبان ورودی مناسب برای ترجمه جملات در هنگام استفاده از شبکه‌های اجتماعی‏≡ امکان ترجمه متن و جمله یابی در مترجم آنلاین مایکروسافت با پشتیبانی از بیش از 100 زبان زنده دنیا‏≡ امکان بهره مندی از دیکشنری آنلاین آکسفورد با پشتیبانی از گرامر و فرهنگ مترادفات و متضادها و دیکشنری های آنلاین لانگمن و کمبریج‏💎 سازگاری کامل با اندروید ۶ و ۷‏💎 سازگاری با انواع صفحه نمایش گوشی و تبلت و پشتیبانی کامل از نمایش عمودی و افقی‏💎 دامنه لغات آفلاین بی نظیر‏💎 امکان ایجاد دسته بندی‌های مختلف برای کلمات و افزودن و حذف کلمات دلخواه با معانی دلخواه به آنها‏💎 امکان انتخاب بخش‌های مختلف متن برای تلفظ آفلاین UK,US، ترجمه ، کپی یا اشتراک گذاری ( بر روی متن دو بار کلیک نمایید و یا چند لحظه انگشتتان را روی متن نگاه دارید )‏🎤 امکان جستجوی صوتی انگلیسی‏🗣 تلفظ انسانی با کیفیت بالا‏🔎 امکان جستجوی انگلیسی به فارسی ، فارسی به انگلیسی و انگلیسی به انگلیسی بدون نیاز به تغییر زبان دستگاه‏🔎 بهره‌مندی از لیست الفبایی انطباق پذیر ( پیشنهاد واژه با قابلیت نمایش همزمان معنای واژه پیشنهادی )‏🔎 امکان نمایش پنجره مترجم بر روی تمامی برنامه های باز‏🔎 بهره‌مندی از مترجم عکس و سرویس استخراج متن از تصویر برای ترجمه متون‏🔎 ایجاد لینک خودکار برای جستجوی واژه‌ها و جملات ناموجود در دیتابیس آفلاین‏♪ بهره‌مندی از راهنمای علائم تلفظ، نحوه ادا کردن آنها با امکان نمایش فیلم‌‏♪ امکان انتخاب سرعت تلفظ‏🔎 استفاده از سریع ترین الگوریتم‌های جستجو و پاسخ‌دهی بدون مکث ، تنها در برنامه‌های گروه نرم‌افزاری ققنوس‏🎨 بهره‌مندی از 9 فونت مناسب + امکان تغییر اندازه‏🎨 بهره‌مندی از امکان نمایش ابتدای متن و تمام متن‏🎨 رابط کاربری بسیار زیبا و روان‏🎨 امکان شخصی سازی و تغییر کامل رنگ‌ها‏★ فاقد هرگونه اجرای مخفی و هر ‍نوع پیغام و اعلام‏🗸 امکان انتقال به حافظه‏📎 امکان ارسال و به اشتراک‌گذاری آسان‏✯ بهره‌مندی از لیست جستجوهای اخیر (تا ۳۰۰ جستجوی اخیر)‏✯ امکان نشان‌گذاری واژه‌ها (نامحدود)‏✯ امکان مرتب سازی تاریخچه جستجو و نشان‌ها به ترتیب حروف الفبا یا زمان اضافه شدن با امکان حذف‏منابع:‏☆ دیکشنری انگلیسی به فارسی‏☆ دیکشنری فارسی به انگلیسی‏☆ دیکشنری واژگان مترادف و متضاد انگلیسی‏📧 ایمیل ما:‏[email protected]‏نکته: اعتبار خرید برای یک دستگاه دائمی است و در صورت حذف و نصب و یا خطا در خرید لطفا دوباره  کلید خرید را بزنید و هزینه‌ای از شما کسر نخواهد شد.‏کلمات کلیدی:‏فرهنگ لغت ، واژه نامه ، لغت نامه ، لغتنامه ، ویکی واژه ، دیکشنری تخصصی ، دیکشنری ، دیکشنری ، مرجع مخفف ، مرجع اصطلاحات ، اصطلاحات انگلیسی ، مخفف ها ، ویکی واژه اختصارات ، قاموس زبان ، آموزش انگلیسی ، فرهنگ لغت انگلیسی ، مفاهیم انگلیسی ، دیکشنری انگلیسی به فارسی ، دىکشنرى ، بهترین دیکشنری ، دىکشنرى ، دیکشنری صوتی ، دیکشنری اکسفورد ، فست دیکشنری ، دیکشنری دانشجو ، دیکشنری آفلاین ، دیکشنری افلاین ، دیکشنری ، دیکشنری فارسی به انگلیسی ، مترجم متن ، دیکشنری

‏‏ساده سازی بازیابی خرید‏اصلاح برخی خطاها‏نکته:‏تمامی لایسنس‌های نامحدود خریداری شده قبلی معتبر می باشند و برای بازیابی کافیست کلید قبلا خرید کرده ام را بزنید و کلید بررسی خرید را بزنید تا برنامه فعال گردد برای اطلاعات بیشتر بخش بازیابی خرید و کد را در صفحه انتخاب لایسنس مطالعه نمایید.‏با تشکر و احترام

استفاده از مطالب وب‌سایت مایکت فقط برای مقاصد غیر تجاری و با ذکر منبع بلامانع است.

با اجرای فایل دریافتی، ابتدا مایکت بر روی دستگاه اندرویدی شما نصب خواهد شد. بلافاصله پس از باز شدن اپلیکیشن مایکت، دانلود خواهد شد.دانلود رایگان دیکشنری انگلیسی به فارسی با تلفدانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

با وارد شدن تکنولوژی گوشی های هوشمند به زندگی  انسان ها ، نصب نرم افزارهای مختلف روی گوشی ها و پلتفرم ها تا حد چشمگیری افزایش پیدا کرده است. به همین جهت افراد برای ترجمه متون ، لغات و اصلاحات احتیاج به یک دیکشنری کامل و جامع دارند که بتوانند در هر زمان لغات مورد نظر خود را از انگلیسی به فارسی و یا فارسی به انگلیسی ترجمه کنند.

با توجه به اینکه اپلیکیشن های ترجمه ی لغات مختلفی وجود دارند که زبان های زیادی را در بر دارند ولی اکثرا از دقت مناسبی برخوردار نیستند و کاربران را با مشکل مواجه می کنند. اپلیکیشی که قصد معرفی آن را داریم، دیکشنری تحلیلگران ( لغت نامه لانگمن ) نام دارد که قابلیت ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی را برعهده دارد. قابل ذکر است تمامی امکانات نرم افزار به صورت آفلاین قابل استفاده است تا زمان هایی که به اینترنت دسترسی ندارید با خیال راحت از ویژگی های این برنامه استفاده کنید.

در دیکشنری تحلیلگران تمامی واژه های لغت نامه های گوناگون گرد آوری شده و به آنها توضیح فارسی ، فونتیك و مترادف كلمات اصلی افزوده شده است. این برنامه شما را از خرید لغت نامه های مختلف بی نیاز میکند و کافیست پس از اجرا، لغت فارسی و یا انگلیسی خود را وارد کنید تا علاوه بر شنیدن تلفظ آن ، معنی فارسی ، فونتیك ، كلمات مترادف ، توضیحات انگلیسی ، مثالهای متنوع ، کاربرد لغت در Speaking و Writing ، لغات ضروری آزمون تافل ، لغات ضروری آزمون آیلتس ، مجموعه ۵۰۴ لغت کاربردی و … را در یک صفحه ملاحظه نمایید.

تگ ها : دانلود دیکشنری آفلاین اندروید ، دانلود دیکشنری انگلیسی به فارسی با تلفظ ، دانلود دیکشنری تحلیلگران ، دانلود دیکشنری لانگمن

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ما در ترجمتن بر آنیم تا با ساده تر کردن روال ترجمه ی متن و تولید محتوا برای مترجمین و تولید کنندگان محتوا از طریق در اختیار گذاری زیرساخت مناسب، پلتفرم بسیار قوی که با همین هدف طراحی و پیاده سازی شده است و پشتیبانی انسانی مطمئن و دردسترس، سرعت انجام پروژه ها را تا حد ممکن بالا برده و امکان خطاهای سهوی انسانی در محصول نهایی را کاهش دهیم. بدین ترتیب با بر عهده گرفتن بخش های غیر تخصصی ولی وقتگیر این حرفه همچون بازاریابی، کنترل پروژه، حسابداری و غیره، ترجمتن برای مترجمان و تولیدکنندگان محتوای خود، محیط مناسبی را برای لذت بردن از تمرکز بر ترجمه و تولید محتوا، به وجود آورده است.

زبان انگلیسی یکی از زبان های هندواروپایی از شاخهٔ ژرمنی است. خود شاخهٔ ژرمنی به دو بخش شرقی و غربی تقسیم می شود و انگلیسی به ژرمنی غربی تعلق دارد. این زبان در انگلستان و جنوب شرقی اسکاتلند تکامل یافته است. از دیگر زبان های شاخه ژرمنی می توان به آلمانی، هلندی، دانمارکی، سوئدی و نروژی اشاره کرد. امروزه نزدیک به نیمی از مجموعه واژگان و دستور زبان انگلیسی از ریشهٔ ژرمنی است و نیم دیگر را وام واژه ها تشکیل می دهد. بیشتر این وام واژه ها از زبان های لاتین، فرانسوی، بخشی از یونانی و دیگر زبان ها وارد انگلیسی شده اند. زبان انگلیسی باستان شباهت بسیار زیادی به زبان آلمانی باستان داشته است چون انگلیسی زبان ها عمدتاً اقوام ژرمنی بودند که از آلمان وارد بریتانیا شدند و به نوعی زبان آلمانی را می توان مادر زبان انگلیسی دانست.
انگلیسی، زبان مادری نزدیک به ۳۷۵ میلیون نفر در دنیا است. پس از زبان چینی ماندارین و اسپانیایی، انگلیسی سومین زبان دنیا از نظر تعداد سخنوران است. اما اگر تعداد کسانی که زبان مادری آن ها انگلیسی است و کسانی که تنها به این زبان سخن می گویند را با هم بشماریم، آنگاه می توان گفت که انگلیسی پرکاربردترین زبان در سطح جهان است. البته اگر با مجموعهٔ زبان های چینی مقایسه شود ممکن است که در جایگاه دوم قرار گیرد.

فارسی یا پارسی یکی از زبان های هندواروپایی در شاخهٔ زبان های ایرانی جنوب غربی است که در کشورهای ایران، افغانستان، تاجیکستان و ازبکستان به آن سخن می گویند. فارسی زبان رسمی کشورهای ایران و تاجیکستان و یکی از دو زبان رسمی افغانستان (در کنار پشتو) است. زبان رسمی کشور هندوستان نیز تا پیش از ورود استعمار انگلیس، فارسی بود. فا، fa: نماد زبان فارسی. زبان فارسی را پارسی نیز می گویند. زبان فارسی در افغانستان به طور رسمی دری و در تاجیکستان تاجیکی خوانده شده است. در سال ۱۸۷۲ در نشست ادیبان و زبان شناسان اروپایی در برلین، زبان های یونانی، فارسی، لاتین و سانسکریت به عنوان زبان های کلاسیک جهان برگزیده شدند. بر پایهٔ تعریف، زبانی کلاسیک به شمار می آید که یکم، باستانی باشد، دوم، ادبیات غنی داشته باشد و سوم در آخرین هزاره عمر خود تغییرات اندکی کرده باشد.

دیکشنری (Dictionary) که گاهی اوقات به عنوان یک واژه نامه، فرهنگ لغت، لغت نامه یا فرهنگنامه شناخته می شود، مجموعه ای از کلمات در یک یا چند زبان خاص است، که اغلب بر اساس حروف الفبا مرتب سازی می شود، و ممکن است شامل اطلاعاتی در مورد تعاریف، کاربردها، ریشه شناسی، تلفظ، ترجمه، و غیره باشد. واژه نامه کتابی است که معانی لغات یک زبان در آن توضیح داده شده باشد. واژه ها به صورت الفبایی مرتب شده اند و معمولاً املا و تلفظ و معنای هر کلمه یاد شده است. فرهنگ لغات در یک رشته خاص، معمولاً حاوی معانی هر واژه است. اگرچه تصور می شود که دیکشنری فقط با واژه ها سر و کار دارد ولی دامنه پوشش آن اغلب می تواند از این هم فراتر برود.

دیکشنری آنلاین (Online Dictionary) وب سایت و یا اپلیکیشنی است که به صورت اینترنتی خدماتی مربوط به دیکشنری ها و فرهنگنامه ها را ارائه می دهد. مانند سایت دیکشنری آبادیس. در دیکشنری آنلاین شما با وارد کردن هر واژه ای در بخش مشخص شده و زدن دکمه جستجو، به سرعت معنی و توضیحات مربوطه را می توانید مشاهده کنید.
دانلود رایگان دیکشنری انگلیسی به فارسی با تلف

تلفظ (Pronunciation) از مباحث ویژه دانش زبان شناسی است که در آن به روند و نحوه ادای هجاها و واج ها میان اهل زبان پرداخته می شود. یک واژه به گونه های متفاوتی تلفظ می گردد. چگونگی تلفظ یک واژه که از واج ها و هجا تشکیل شده ممکن است تحت تاثیر عواملی مانند سن و سال، طبقه اجتماعی، قومیت، سواد، جنسیت و مخاطب متفاوت باشد.

خانه » بلاگ » آموزش آسان زبان انگلیسی » نرم افزار جدید آموزش انگلیسی » ۵ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های فارسی به انگلیسی (موبایل و کامپیوتر)

در این مقاله کامل، بر حسب تجربه چندین ساله و نظرات اساتید مختلف در حیطه زبان انگلیسی، ۵ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های فارسی به انگلیسی برای موبایل و کامپیوتر (ترجمه متن و واژگان) که دارای تلفظ هم هستند را به شما معرفی و جهت دانلود قرار می دهیم. دقت کنید که فقط دیکشنری های آفلاین (بدون نیاز به اینترنت) را معرفی می کنیم و برای دیکشنری آنلاین توصیه ما فقط استفاده از این سرویس  یا این سرویس می باشد. دقت کنید تمام دیکشنری های زیر قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی هم دارند!

در مورد دیکشنری های فارسی به انگلیسی باید گفت که بهترین برنامه های موجود فقط برای گوشی موبایل عرضه شده اند یا اینکه دیکشنری ها بصورت آنلاین هستند اما این ۳ برنامه زیر بهترین های موجود بوده، تقریبا قابل قیاس با سایر دیکشنری های دیگر نمی باشند:

این برنامه که شب و روز بر روی آن کار می شود، هر روز هوشمند تر شده و هر روز واژه های بیشتری به شکل صحیح برای آن ترجمه می شود، در زمینه زبان فارسی به انگلیسی بهترین است. این برنامه دارای ظاهر کاربری بسیار ساده و همچنین قابلیت ترجمه متون و واژگان به بهترین شکل ممکن می باشد و فقط کافی است بعد از نصب، دیکشنری مورد نظر خود را دانلود کنید. در این لیست هیچ رقیبی ندارد و می توانید جدیدترین نسخه آن را به راحتی از طریق لینک های زیر دانلود نمایید:دانلود رایگان دیکشنری انگلیسی به فارسی با تلف

یک برنامه ساخت ایران که بطور خاص بر ترجمه فارسی به انگلیسی و برعکس تمرکز کرده است. در نوع خود و در میان برنامه های ایرانی حرف اول را میزند. فست دیکشنری که وب سایتش هم بصورت آنلاین برای شما کار ترجمه را انجام می دهد خودی نشان داده و بیش از ۵۵ هزار واژه را می تواند ترجمه نماید. در ترجمه متون هم کم کم در حال رشد و قوی شدن است که امیدواریم هر چه بهتر شود. نسبت به دیکشنری بالا امکانات کمتری دارد ولی می تواند برای ترجمه فارسی به انگلیسی جوابگو باشد:

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

دیکشنری تحلیلگران که سر و صدای زیادی هم به پا کرده، یکی از دیکشنری های فارسی به انگلیسی و برعکس جالبی است که بیش از ۷ دیکشنری معروف را در خود قرار داده است (لانگمن، آکسفورد، ۵۰۴ و …). تقریبا لغتی در زبان انگلیسی نیست که براحتی در این دیکشنری ترجمه نشود.  هنگامی که تصمیم می گیرید زبان جدیدی بیاموزید ، خرید یک لغت نامه معتبر از اصلی ترین نیازهای شماست. در دیکشنری تحلیلگران TDictionary تمامی واژه های لغت نامه های گوناگون گرد آوری شده و به آنها توضیح فارسی ، فونتیک و مترادف کلمات اصلی افزوده شده است:

از دست ندهید: ۵تا از بهترین نرم افزارهای آموزش زبان انگلیسی اندروید و کامپیوتر (طبق تحقیقات جدید)

در بخش کامپیوتر، قضیه کمی فرق دارد. بعنوان مثال شما نمی توانید بصورت آفلاین گوگل ترنسلیت را بر روی سیستم خود نصب کنید ولی اگر به اینترنت دسترسی دارید توصیه ما فقط استفاده از این مترجم است. در غیر این صورت به ترتیب اولویت:

یکی از کارشده ترین دیکشنری ها در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی می باشد که نسخه pro یا حرفه ای آن خیلی سریع، کلمات و جملات فارسی را به انگلیسی تبدیل می کند. پنجره شناور این برنامه همانند یک دستیار همیشه با شما خواهد بود همانطور که با یک کلیک روی کلمه مورد نظر آشکار می شود با حرکت دادن ماوس و بدون هیچ کلیکی (این ویژگی باید توسط کاربر تنظیم شود) نیز خود به خود ناپدید می شود. ظاهر کاربری آن خیلی ساده نیست ولی در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی سال ها تجربه دارد و هر روز هوش مصنوعی آن کامل تر می شود:

≡   لینک دانلود نسخه کامپیوتر + لغت نامه های اصلی فارسی 

≡   لینک دانلود همه پلاگین های مورد نیاز (خیلی ضروری نیستند!)

≡   لینک دانلود نسخه موبایل (آیفون و آیپد-برای نصب به اینترنت وصل باشید)

این نرم افزار در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی یکی از بهترین هاست و با وجود چندین دیکشنری که بر روی آن نصب می شود بسیار کامل تر هم خواهد شد. در Lingoes شما می‌توانید کلیدی میان‌بر را طوری تنظیم کنید تا بعد از فشردن آن روی یک لغت در محیط ویندوز معنای آن برای شما نمایش داده شود. نحوه نمایش معنای لغت در زمانی که شما با استفاده از کلید میانبر نرم‌افزار را فرا می‌خوانید بسیار مناسبتر از بابیلون است:

هر گونه سوالی در این زمینه یا نظری درباره دیکشنری های فارسی به انگلیسی دارید در بخش نظرات با ما مطرح فرمایید.

سپاس؛ نقد و بررسی خوبی بود، ولی توصیه من به دوستان، استفاده از دیکشنری تک زبانه یا انگلیسی به انگلیسی است.تا جایی که ممکن از دیکشنری دو زبانه استفاده نکنید.دیکشنری دو زبانه به درک شما از انگلیسی لطمه خواهد زد.

عااااااااااااااااااااااااااااااااااااااللللللللللللللللللللللللللیییییییییییییییییییییی
به شدت دنبال یه همچین لیستی میگشتم
خلی ممنون از سایت بی نظیرتون

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تهران-خیابان انقلاب  تلفن تماس ۰۹۱۹۱۲۱۰۰۰۸ تلفن ثابت ۲۸۴۲۶۹۲۹ -۰۲۱

با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان در امر آموزش و فروش محصولات آموزشی، تنها به کیفیت و رضایت مشتری می اندیشیم !

© نشر مطالب چـــرب زبـــان تنها با دادن لینک مستقیم به عنوان منبع امکان پذیر است. سلامتی-زیبایی

خانه » بلاگ » آموزش آسان زبان انگلیسی » نرم افزار جدید آموزش انگلیسی » دانلود جدیدترین ویرایش دیکشنری آکسفورد برای کامپیوتر و موبایل (بدون حذفیات)

در ادامه معرفی نرم افزارهای زبان انگلیسی، در این مطلب جدیدترین نسخه از دیکشنری آکسفورد برای کامپیوتر و موبایل را جهت دانلود شما قرار می دهیم. دقت کنید که برخی از نسخه های آکسفورد موجود در ایران دارای حذفیات هستند ولی ما در اینجا پس از جستجوی فراوان نسخه کامل و جدیدترین ویرایش این دیکشنری ارزشمند را تهیه کرده ایم که بصورت ماهیانه هم بروز می شود.

حتما بخوانید: دانلود ۵ تا از بهترین دیکشنری های انگلیسی به فارسی و برعکس

حتما دوست دارید که کتابی که در تصویر بالا هست بعلاوه ده ها جلد دیگر از آن را در قالب یک فایل ۱۸ مگابایتی روی گوشی خود نصب کنید یا نسخه کامپیوتر آن با امکانات بیشتر (همان تعداد واژه) را دم دست داشته باشید.

در تمامی وب سایت های ایرانی نسخه هایی از این دیکشنری قرار داده شده است که نزدیک به ۲۴۰ هزار واژه و تعاریف و اصطلاحات در خود دارند در حالیکه نسخه جدید واژه های محاوره ای جدیدتری در خود گنجانده و آن را به ۳۱۴ هزار واژه رسانیده است! این دیکشنری نه تنها برای زبان آموزان بلکه برای خود بومی های انگلیسی زبان هم بسیار کاربردی است. نسخه موبایل و کامپیوتر آن به صورت پرمیوم یا پرداختی هستند که نسخه آنلاک شده ای که ما قرار داده ایم به راحتی بر روی گوشی و کامپیوتر شما نصب شده و نیاز به هیچ فایل اضافی یا دیتابیسی ندارد:دانلود رایگان دیکشنری انگلیسی به فارسی با تلف

۱- نسخه موبایل قرار داده شده جدیدترین نسخه و بدون حذفیات است.

۳- هیچ نیازی به شکستن قفل یا دانلود دیتا و … برای هیچکدام از این دو نسخه ندارید.

≡   لینک دانلود نسخه کامپیوتر (بدون نیاز به نصب)

اینجا ببینید : کتاب فوق العاده و کاربردی دیکشنری آکسفورد با زیرنویس فارسی سرواژه ها

همچنین می توانید نسخه ۳ و نیم گیگابایتی نصبی آکسفورد را از این لینک دریافت نمایید (هر چند با وجود دو دیکشنری بالا نیازی نیست!). لطفا هرگونه سوال یا نظری در زمینه دیکشنری های مختلف انگلیسی به فارسی و برعکس دارید در بخش نظرات مطرح فرمایید.

سلام ممنون از زحمات شما – لینک دیکشنری آکسفورد برای موبایل IOS ظاهرا اشتباه است و فایل دیکشنری لانگمن را برای دانلود گذاشتید

سلام
تلفظ کلمات رو چجوری باید بشنوم؟
لطفا راهنمایی کنید

سلام
ممنون
فقط میخواستم ببینم برا اجرای تلفظ، نیاز به تنظیمات خاصی داره؟ یا نه، تلفظ نداره؟
چون من ورژن دیگه ای از آکسفورد را داشتم که تلفظ کلمه هم داشت.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تهران-خیابان انقلاب  تلفن تماس ۰۹۱۹۱۲۱۰۰۰۸ تلفن ثابت ۲۸۴۲۶۹۲۹ -۰۲۱

با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان در امر آموزش و فروش محصولات آموزشی، تنها به کیفیت و رضایت مشتری می اندیشیم !

© نشر مطالب چـــرب زبـــان تنها با دادن لینک مستقیم به عنوان منبع امکان پذیر است. سلامتی-زیبایی

اگر به دنبال یک دیکشنری انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی خوب و کارا برای موبایل و تبلت اندرویدی خود هستید،پیشنهاد می شود از Persian Dictionary v2.5 استفاده کنید.Persian Dictionary v2.5 یک دیکشنری بسیار عالی و قدرتمند که شامل ۱۴۶۰۰۰ لغت برای دیکشنری انگلیسی به فارسی و ۸۴۰۰۰ لغت برای دیکشنری فارسی به انگلیسی می باشد.این دیکشنری یکی از کاملترین نرم افزارها و دیکشنری های فارسی موجود می باشد.جهت استفاده ابتدا دیکشنری را دانلود و سپس آنرا مستقیما داخل گوشی یا تبلت خود نصب نمائید.

این دیکشنری علاوه بر اینکه معنی کلمات را به صورت کلی بیان می کند،طوری طراحی شده تا بتواند کلمات را تا حد امکان به صورت تخصصی نیز ترجمه کرده تا بدینوسیله بتواند نیاز اشخاص در زمینه های کاری مختلف را برآورده سازد.همچنین این دیکشنری،به همراه کلمه مورد نظر،کلمات،عبارت و اصطلاحاتی مرتبط با کلمه اصلی را نیز پیشنهاد می دهد که به نویه خود می تواند برای زبان آموز مفید و جالب باشد،چرا که به صورت ناخودآگاه در حین یادگیری با کلمات و اصطلاحات جدیدی روبرو خواهد شد که به موارات آن می تواند دامنه لغات خود را افزایش دهد.

– امکان کار کردن برنامه در حالت عمودی و افقی
– تغییر رنگ در ظاهر برنامه
– امکان انتقال برنامه به کارت حافظه
– جستجوی سریع و پویا کلمات
– استفاده برای زمانی که شما از املای صحیح کلمات آگاه نیستید
– تغیر حالت ترجمه از انگلیسی به فارسی و بالعکس با حرکت دادن پرچم ها
– تلفظ واژگان با فشردن آیکون بلندگو
– و سایر امکانات…

با سلام
من فایل دیکشنری انگلیسی به فارسی برای اندروید را دانلود کردم ولی هر کاری می کنم در گوشی نصب نمی شود
حجم فایل حدود 20 مگابایت است.
گوشی من هواوی مت 7 است و مشکلی تا حالا برای نصب برنامه نداشتم.
لطفا در صورت رفع اشکال به ایمیل من بفرستید.
ممنون از لطف و محبت شما

درود احسان عزيز
با عرض
پوزش از دير پاسخ دادن…ظاهرا فايل مشكلي نداره..من خودم از سايت دانلود كردم و بدون مشكل نصب شد…
نبايد مشكلي از طرف فايل وجود داشته باشه..رو يه گوشي ديگه امتحان كنيد و باز نتيجه رو به بنده اطلاع بدين تا بيشتر بررسي انجام بدم..
با سپاس از توجه شما..

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در این بخش محتوای متنوعی در ارتباط با تقویت مهارت های مختلف انگلیسی جهت دانلود قرار گرفته است.در ضمن جهت استفاده و پخش این محتوا،ممکن است برنامه ها یا همان نرم افزارهای خاصی مورد نیاز باشد که باید ابتدا بر روی کامپیوتر شما نصب شود.شما می توانید در بخش”دانلود نرم افزارهای موردنیاز” آنها را دانلود نمائید.

لطفا جهت دریافت ایمیل های آموزشی سایت،آدرس ایمیل خود را با دقت و به طور کامل وارد نموده و سپس دکمه مشترک شدن را کلیک نمایید.ایمیل شما نزد ما محفوظ خواهد ماند و امکان هیچ گونه سوء استفاده ای وجود نخواهد داشت. *

بسیاری از اوقات دسترسی به اینترنت وجود ندارد یا مشکل است و از طرفی برای زبان‌آموزان و مترجمان دسترسی به دیکشنری معتبر و آفلاین انگلیسی لازم است که اگر در درک معنای واژه‌ای دچار مشکل شدند، از آن‌ها استفاده کنند. در ادامه، بهترین دیکشنری های آفلاین رایگان برای سیستم عامل‌های اندروید و iOS و آیفون را معرفی کرده‌ایم و همچنین، مروری بر بهترین نرم‌افزارهای دیکشنری کاملا رایگان برای ویندوز داشته‌ایم.

در این بخش، روی بهترین دیکشنری های آفلاین رایگان برای اندروید و iOS و آیفون تمرکز خواهیم کرد که در هر موقعیتی به‌کارتان خواهند آمد.

این دیکشنری برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS و آیفون موجود است. اپلیکیشن مریام وبستر معانی و واژگان مترادف و متضاد یک واژه را ارائه می‌دهد و تلفظ واژۀ موردنظر را نیز به کاربران می‌آموزد. اگر احیاناً کسی به دنبال این بود که جستجوی صوتی انجام دهد، می‌تواند در این نرم‌افزار که کاربری و ناوبری راحتی دارد از چنین قابلیتی هم استفاده کند.

بهترین مترجم آنلاین متن در سال ۲۰۱۹ از ۶ دیدگاه

باید به این نکته نیز اشاره کنیم که، وقتی این نرم‌افزار را دانلود کنید، می‌بینید که در مقایسه با سایر دیکشنری ها به‌نسبت سنگین است؛ علت آن است که این نرم‌افزار فایل‌ها را به‌منظور عملیات آفلاین دانلود می‌کند که همین امر هم آن را به بهترین واژه‌نامۀ آفلاین برای اندروید و iOS و آیفون بدل می‌سازد. با مریام وبستر، به پکیج کاملی از دیکشنری های آفلاین دست می‌یابیم که می‌توانند در مواقع لزوم به کمک کاربران بیایند.

دیکشنری مریام وبستر آفلاین تنها یک بار حجم اینترنت شما را مصرف می‌کند و بعد از به راحتی و رایگان از آن استفاده می‌کنید و همیشه در گوشی یا تبلت شما آماده به کار است. به گفته خیلی‌ها بهترین اپلیکیشنی که می‌توانید به رایگان پیدا کنید همین خواهد بود!

این دیکشنری که مورد اعتماد دانشجویان و حرفه‌ای‌های سراسر دنیاست نه فقط فرهنگ لغتی ساده، بلکه اصطلاح‌نامه را در اختیارتان قرار می‌دهد. با اینکه این دیکشنری اساساً برای ارائۀ اطلاعات دربارۀ معنی، واژگان مترادف و متضاد و تلفظ یک واژه به اینترنت نیاز دارد، قابلیت‌هایی را نیز در اختیارتان می‌گذارد که به‌واسطۀ آن‌ها می‌توانید به‌صورت آفلاین هم به دیکشنری دسترسی داشته باشید، بدون آنکه در هیچ یک از مؤلفه‌های آن نقصی احساس کنید. این برنامۀ کاربردی، که از هر دو سیستم عامل اندروید و iOS و آیفون پشتیبانی می‌کند، در مدت زمان کوتاهی به محبوبیت زیادی دست یافت!

اگر احیاناً کسی پیدا شود که طرفدار پروپاقرص رابط کاربری آنچنانی نباشد و دنبال نرم‌افزاری آسان‌کاربرد و فاقد تبلیغات باشد، در آن صورت، با وُردوِب زده است توی خال. این نرم‌افزار یکی از بهترین گزینه‌ها برای تازه‌واردهای فناوری و کسانی است که مشغول یادگیری زبان انگلیسی هستند.

این نرم‌افزار توانسته است در قلب مردم کل دنیا جایگاه ویژه‌ای پیدا کند. با دربرداشتن بیش از ۲۸۵۰۰۰ واژه و عبارت و حدود ۸۵۰۰۰ تلفظ متنی، مترادف و سایر جزئیات ضروری، این دیکشنری برای هرکسی چیزی در چنته دارد که ارائه بدهد. این برنامۀ کاربردی، که بر بستر اندروید و iOS و آیفون عرضه می‌شود، نسخۀ صوتی آفلاین هم دارد. این نسخه را به‌صورت جداگانه نیز می‌توان برای هر دستگاه دانلود کرد.

ورد وب ادعا می‌کند که از dictionary.com بهتر است شما هم امتحانش کنید. توجه کنید که اپلیکیشن صوتی آن جداگانه باید دانلود شود

در ادامه بحث بهترین دیکشنری های آفلاین به دیکشنری خاصی می‌رسیم که اسمش همان کاربردش است!کاربران iOS و آیفون، متأسفانه این برنامۀ کاربردی فقط از سیستم عامل اندروید پشتیبانی می‌کند. با این حال، کاربردش فوق‌العاده سریع و آسان است. از این نرم‌افزار می‌توان برای انجام کارهایی بسیار فراتر از یافتن معنی، مترادف و متضاد استفاده کرد.

این دیکشنری به کاربرانش اجازه می‌دهد به‌راحتی بوکمارک بسازند و بوکمارکهای ساخته‌شده را مدیریت کنند، یادداشت‌های شخصی ایجاد کنند و سابقۀ واژه‌هایی را که پیش‌تر جستجو کرده‌اند ببینند. این برنامۀ کاربردی تم‌ها و دکمه‌های شناور مختلف، گزینۀ تبدیل متن به گفتار و چندین قابلیت دیگر برای دیکشنری‌بازها دارد. بهترین بخش ماجرا این است که نرم‌افزار می‌تواند به‌صورت آفلاین به کار برده شود و کاملاً هم رایگان است!

می‌توان از این برنامۀ کاربردی، که هم نسخۀ آنلاین دارد و هم آفلاین، برای یافتن معانی واژه‌ها، آن هم از معتبرترین منابع، استفاده کرد. همچنین، کاربر در این برنامه به‌صورت رایگان به واژه‌نامۀ پزشکی‌ و ترجمۀ متون انگلیسی به چندین زبان دیگر برای فهم آسان دسترسی خواهد داشت.

کسانی که اهل کشورهایی هستند که انگلیسی زبان بومی‌شان نیست می‌توانند به‌راحتی از این خدمت استفاده کنند. کاربران همچنین می‌توانند در این برنامۀ کاربردی بازی کنند و هر روز روی گوشی‌های هوشمندشان یک واژۀ جدید یاد بگیرند.

مواردی که در بالا نام بردیم برنامه‌های کاربردی یا ابزارهای بسیار خوبی برای کسانی هستند که می‌خواهند زبان انگلیسی را درک و هضم کنند و بر آن مسلط شوند. این بهترین دیکشنری های آفلاین رایگان اندروید و iOS و آیفون برای چنین افرادی نعمت بزرگی محسوب می‌شوند. امیدواریم شما هم بتوانید از امکانات حیرت‌انگیز برنامه‌های کاربردی مذکور استفاده کنید تا وضعیت زبان و مهارت‌های ارتباطی‌تان را بهبود بخشید. دیدگاه‌تان دربارۀ برنامه‌های کاربردی توصیف شده را در بخش نظرات برای‌مان بنویسید.

اینترنت میتواند پاسخ تمامی سؤالات‌تان را بدهد؛ آخر تقریباً دربارۀ هر موضوعی که در دنیا وجود دارد دریایی از اطلاعات را در خود جای داده است. اما این حقیقت را نیز نمی‌توانید کتمان کنید که گاهی اوقات اینترنت در دسترس نیست. اگر در شرایطی قرار بگیرید که به اینترنت دسترسی نداشته باشید و مجبور باشید با متنی سروکله بزنید که لغات چندان آسانی ندارد، چه می‌کنید؟ همواره می‌توانید منابع را برای استفادۀ آفلاین دانلود کنید، و تا آنجا که به لغات مربوط می‌شود، این جایی است که نرم‌افزارهای واژه‌نامۀ آفلاین می‌توانند زندگی‌تان را تسهیل کنند. با دیکشنری های آفلاین زیر برای ویندوز، معنای واژه‌ها در دسترس‌تان خواهد بود و مجبور نخواهید بود با واژه‌های دشوار کلنجار بروید.

«فری دیکشنری شرکت فارلِکس (Farlex)» که مورد تحسین همگان است شاید جامع‌ترین واژه‌نامۀ موجود در اینترنت باشد. بهتر از آن اینکه این شرکت اکنون نسخۀ رایگان آفلاینی از این دیکشنری را عرضه کرده است که به شما اجازه می‌دهد حتی وقتی به اینترنت وصل نیستید به معانی کلمات دسترسی داشته باشید.

برخی امکانات فری دیکشنری یکی از بهترین دیکشنری‌های دنیا

نرم‌افزار وُردوِب یکی از بهترین دیکشنری های موجود است. این دیکشنری معنای بیش از ۸۵۰۰۰ واژه و عبارت را در خود جای داده است، که می‌توانید تنها با یک کلیک به تمامی‌شان دسترسی داشته باشید. اما فقط این نیست: وُردوِب برای هر واژه یا عبارت، اطلاعات جامعی در چندین حوزۀ دیگر مرتبط با آن واژه یا عبارت مانند واژگان مترادف یا نقش دستوری آن را در اختیارتان می‌گذارد. از جمله بهترین دیکشنری های آفلاین بدون ادعا ولی پرکاربرد!

دیکشنری وُردوِب نرم‌افزاری رایگان است اما می‌توانید نسخۀ پولی آن را نیز انتخاب کنید. نسخۀ حرفه‌ای یا پولی این نرم‌افزار حاوی بیش از ۷۰۰۰۰ تلفظ صوتی است. این نسخه حتی امکان افزودن واژه‌های جدید را به شما می‌دهد. به‌علاوه، به کمک نسخۀ پولی این دیکشنری آفلاین می‌توانید منابع دلخواه‌تان را هم در اینترنت جستجو کنید.

اِی‌ای‌دی (AED)، مخفف اَدوَنسد اینگلیش دیکشنری، واژه‌نامۀ آفلاین رایگانی برای ویندوز است که هر آنچه که می‌توانید از یک واژه‌نامۀ آفلاین درخشان انتظار داشته باشید را دارد. این نرم‌افزار مجهز به پایگاه داده‌ای است که معنای بیش از ۴۰۰۰۰۰ واژه را در خود جای می‌دهد. به‌علاوه، اِی‌ای‌دی رابط کاربری مطلوب، شسته رفته و بسیار مدرنی دارد که تجربۀ استفاده از آن را حتی بهتر هم می‌کند.

این نرم‌افزار واژه‌نامۀ انگلیسی فوق‌العاده‌ای با پیکره‌ای حاوی بیش از ۱۲ میلیون واژه است که به هیچ وجه امکان اشتباه ندارد. بیایید اعداد را بیشتر بررسی کنیم: این دیکشنری اطلاعات ریشه‌شناسی بیش از ۸۲۰۰۰ واژه و بیش از ۹/۱ رابطه را ارائه می‌دهد که شامل واژگان مترادف، زیرشمول، متضاد، فراشمول و غیره هستند. هم نسخۀ رایگان (استاندارد) و هم نسخۀ پولی دارای ویژگی‌هایی هستند که این دیکشنری را در میان بهترین نرم‌افزارهای واژه‌نامۀ موجود قرار می‌دهند.دانلود رایگان دیکشنری انگلیسی به فارسی با تلف

برخی امکانات دیکشنری سیج که جزء بهترین‌ها و قدیمی‌های این حوزه است.

در این مطلب سعی کردیم پوشش جامعی از بهترین دیکشنری های آفلاین داشته باشیم. با ما در بخش نظرات همراه باشید.

چه بهتر که نرم افزارهای ایرانی هم در این لیست آورده می‌شد. مثلا fastDic و . . .

با سلام مخاطب گرامی لینک‌های دانلود از سایت‌های اصلی گوگل پلی و … هستند که باید در گوشی همراه دانلود کنید و رمز خاصی ندارد.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

با نیروی وردپرس

سان دیک با دارا بودن 171000 کلمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی با محیطی کاربرپسند و با دیتابیس تقریبا کامل میتواند نیازهای شما را برطرف سازد

صد‌ها هزار بازی ایرانی و خارجی دیتادار یا بدون دیتا را با ترافیک نیم‌بها دانلود کنید و به سادگی خرید درون‌ برنامه‌ای انجام دهید. بدون نیاز به اشتراک و کاملا رایگان فیلم و سریال ببینید. بازار مجهز به سپر امنیت است که برنامه‌ها را توسط آنتی ویروس‌ها بررسی کرده و به محض شناسایی برنامه‌ی مخرب، به کاربر اعلام می‌کند که آن برنامه را از دستگاه خود پاک کند.دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

تصور کنید می‌خواهید زبان بخوانید یا این‌که معنای واژه‌ای را فوراً بیابید و به دلایل مختلف، نمی‌‎توانید دسترسی به اینترنت و دیکشنری‌های آنلاین داشته باشید. در این زمان، دیکشنری‌های آفلاین به دادتان می‌رسند و نمی‌گذارند معطل بمانید. بنابراین، اگر دیکشنری آفلاین ندارید، حتماً به فکر نصب، حداقل، یکی از آن‌ها باشید. اما بهترین دیکشنری‌های آفلاین کدام است؟ آیا تنوع دیکشنری آفلاین برای اندروید، آیفون و ویندوز زیاد است.

در این مطلب، هر آنچه باید در مورد بهترین دیکشنری‌های آفلاین بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با شبکه مترجمین ایران همراه باشید!

اگر برای جستجوی واژگان، بیشتر به سراغ تلفن همراه‌تان می‌روید، باید به فکر تهیه دیکشنری آفلاین برای اندروید یا iOS باشید. اما آیا بهترین دیکشنری‌های رایگان آفلاین برای اندروید و iOS را می‌شناسید؟ در ادامه، بهترین دیکشنری‌های آفلاین برای اندروید و iOS را معرفی خواهیم کرد.

این دیکشنری برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS و آیفون موجود است. اپلیکیشن مریام وبستر معانی و واژگان مترادف و متضاد یک واژه را ارائه می‌دهد و تلفظ واژۀ موردنظر را نیز به کاربران می‌آموزد. اگر احیاناً کسی به دنبال این بود که جستجوی صوتی انجام دهد، می‌تواند در این نرم‌افزار که کاربری و ناوبری راحتی دارد از چنین قابلیتی هم استفاده کند.دانلود بهترین نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

بهترین مترجم آنلاین متن در سال ۲۰۱۹ از ۶ دیدگاه

باید به این نکته نیز اشاره کنیم که، وقتی این نرم‌افزار را دانلود کنید، می‌بینید که در مقایسه با سایر دیکشنری ها به‌نسبت سنگین است؛ علت آن است که این نرم‌افزار فایل‌ها را به‌منظور عملیات آفلاین دانلود می‌کند که همین امر هم آن را به بهترین واژه‌نامۀ آفلاین برای اندروید و iOS و آیفون بدل می‌سازد. با مریام وبستر، به پکیج کاملی از دیکشنری های آفلاین دست می‌یابیم که می‌توانند در مواقع لزوم به کمک کاربران بیایند.

دیکشنری مریام وبستر آفلاین تنها یک بار حجم اینترنت شما را مصرف می‌کند و بعد از به راحتی و رایگان از آن استفاده می‌کنید و همیشه در گوشی یا تبلت شما آماده به کار است. به گفته خیلی‌ها بهترین اپلیکیشنی که می‌توانید به رایگان پیدا کنید همین خواهد بود!

این دیکشنری که مورد اعتماد دانشجویان و حرفه‌ای‌های سراسر دنیاست نه فقط فرهنگ لغتی ساده، بلکه اصطلاح‌نامه را در اختیارتان قرار می‌دهد. با اینکه این دیکشنری اساساً برای ارائۀ اطلاعات دربارۀ معنی، واژگان مترادف و متضاد و تلفظ یک واژه به اینترنت نیاز دارد، قابلیت‌هایی را نیز در اختیارتان می‌گذارد که به‌واسطۀ آن‌ها می‌توانید به‌صورت آفلاین هم به دیکشنری دسترسی داشته باشید، بدون آنکه در هیچ یک از مؤلفه‌های آن نقصی احساس کنید. این برنامۀ کاربردی، که از هر دو سیستم عامل اندروید و iOS و آیفون پشتیبانی می‌کند، در مدت زمان کوتاهی به محبوبیت زیادی دست یافت!

اگر احیاناً کسی پیدا شود که طرفدار پروپاقرص رابط کاربری آنچنانی نباشد و دنبال نرم‌افزاری آسان‌کاربرد و فاقد تبلیغات باشد، در آن صورت، با وُردوِب زده است توی خال. این نرم‌افزار یکی از بهترین گزینه‌ها برای تازه‌واردهای فناوری و کسانی است که مشغول یادگیری زبان انگلیسی هستند.

این نرم‌افزار توانسته است در قلب مردم کل دنیا جایگاه ویژه‌ای پیدا کند. با دربرداشتن بیش از 285000 واژه و عبارت و حدود 85000 تلفظ متنی، مترادف و سایر جزئیات ضروری، این دیکشنری برای هرکسی چیزی در چنته دارد که ارائه بدهد. این برنامۀ کاربردی، که بر بستر اندروید و iOS و آیفون عرضه می‌شود، نسخۀ صوتی آفلاین هم دارد. این نسخه را به‌صورت جداگانه نیز می‌توان برای هر دستگاه دانلود کرد.

ورد وب ادعا می‌کند که از dictionary.com بهتر است شما هم امتحانش کنید. توجه کنید که اپلیکیشن صوتی آن جداگانه باید دانلود شود

در ادامه بحث بهترین دیکشنری های آفلاین به دیکشنری خاصی می‌رسیم که اسمش همان کاربردش است!کاربران iOS و آیفون، متأسفانه این برنامۀ کاربردی فقط از سیستم عامل اندروید پشتیبانی می‌کند. با این حال، کاربردش فوق‌العاده سریع و آسان است. از این نرم‌افزار می‌توان برای انجام کارهایی بسیار فراتر از یافتن معنی، مترادف و متضاد استفاده کرد.

این دیکشنری به کاربرانش اجازه می‌دهد به‌راحتی بوکمارک بسازند و بوکمارکهای ساخته‌شده را مدیریت کنند، یادداشت‌های شخصی ایجاد کنند و سابقۀ واژه‌هایی را که پیش‌تر جستجو کرده‌اند ببینند. این برنامۀ کاربردی تم‌ها و دکمه‌های شناور مختلف، گزینۀ تبدیل متن به گفتار و چندین قابلیت دیگر برای دیکشنری‌بازها دارد. بهترین بخش ماجرا این است که نرم‌افزار می‌تواند به‌صورت آفلاین به کار برده شود و کاملاً هم رایگان است!

می‌توان از این برنامۀ کاربردی، که هم نسخۀ آنلاین دارد و هم آفلاین، برای یافتن معانی واژه‌ها، آن هم از معتبرترین منابع، استفاده کرد. همچنین، کاربر در این برنامه به‌صورت رایگان به واژه‌نامۀ پزشکی‌ و ترجمۀ متون انگلیسی به چندین زبان دیگر برای فهم آسان دسترسی خواهد داشت.

کسانی که اهل کشورهایی هستند که انگلیسی زبان بومی‌شان نیست می‌توانند به‌راحتی از این خدمت استفاده کنند. کاربران همچنین می‌توانند در این برنامۀ کاربردی بازی کنند و هر روز روی گوشی‌های هوشمندشان یک واژۀ جدید یاد بگیرند.

مواردی که در بالا نام بردیم برنامه‌های کاربردی یا ابزارهای بسیار خوبی برای کسانی هستند که می‌خواهند زبان انگلیسی را درک و هضم کنند و بر آن مسلط شوند. این بهترین دیکشنری های آفلاین رایگان اندروید و iOS و آیفون برای چنین افرادی نعمت بزرگی محسوب می‌شوند. امیدواریم شما هم بتوانید از امکانات حیرت‌انگیز برنامه‌های کاربردی مذکور استفاده کنید تا وضعیت زبان و مهارت‌های ارتباطی‌تان را بهبود بخشید. دیدگاه‌تان دربارۀ برنامه‌های کاربردی توصیف شده را در بخش نظرات برای‌مان بنویسید.

اینترنت میتواند پاسخ تمامی سؤالات‌تان را بدهد؛ آخر تقریباً دربارۀ هر موضوعی که در دنیا وجود دارد دریایی از اطلاعات را در خود جای داده است. اما این حقیقت را نیز نمی‌توانید کتمان کنید که گاهی اوقات اینترنت در دسترس نیست. اگر در شرایطی قرار بگیرید که به اینترنت دسترسی نداشته باشید و مجبور باشید با متنی سروکله بزنید که لغات چندان آسانی ندارد، چه می‌کنید؟ همواره می‌توانید منابع را برای استفادۀ آفلاین دانلود کنید، و تا آنجا که به لغات مربوط می‌شود، این جایی است که نرم‌افزارهای واژه‌نامۀ آفلاین می‌توانند زندگی‌تان را تسهیل کنند. با دیکشنری های آفلاین زیر برای ویندوز، معنای واژه‌ها در دسترس‌تان خواهد بود و مجبور نخواهید بود با واژه‌های دشوار کلنجار بروید.

«فری دیکشنری شرکت فارلِکس (Farlex)» که مورد تحسین همگان است شاید جامع‌ترین واژه‌نامۀ موجود در اینترنت باشد. بهتر از آن اینکه این شرکت اکنون نسخۀ رایگان آفلاینی از این دیکشنری را عرضه کرده است که به شما اجازه می‌دهد حتی وقتی به اینترنت وصل نیستید به معانی کلمات دسترسی داشته باشید.

برخی امکانات فری دیکشنری یکی از بهترین دیکشنری‌های دنیا

نرم‌افزار وُردوِب یکی از بهترین دیکشنری های موجود است. این دیکشنری معنای بیش از 85000 واژه و عبارت را در خود جای داده است، که می‌توانید تنها با یک کلیک به تمامی‌شان دسترسی داشته باشید. اما فقط این نیست: وُردوِب برای هر واژه یا عبارت، اطلاعات جامعی در چندین حوزۀ دیگر مرتبط با آن واژه یا عبارت مانند واژگان مترادف یا نقش دستوری آن را در اختیارتان می‌گذارد. از جمله بهترین دیکشنری های آفلاین بدون ادعا ولی پرکاربرد!دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

دیکشنری وُردوِب نرم‌افزاری رایگان است اما می‌توانید نسخۀ پولی آن را نیز انتخاب کنید. نسخۀ حرفه‌ای یا پولی این نرم‌افزار حاوی بیش از 70000 تلفظ صوتی است. این نسخه حتی امکان افزودن واژه‌های جدید را به شما می‌دهد. به‌علاوه، به کمک نسخۀ پولی این دیکشنری آفلاین می‌توانید منابع دلخواه‌تان را هم در اینترنت جستجو کنید.

اِی‌ای‌دی (AED)، مخفف اَدوَنسد اینگلیش دیکشنری، واژه‌نامۀ آفلاین رایگانی برای ویندوز است که هر آنچه که می‌توانید از یک واژه‌نامۀ آفلاین درخشان انتظار داشته باشید را دارد. این نرم‌افزار مجهز به پایگاه داده‌ای است که معنای بیش از 400000 واژه را در خود جای می‌دهد. به‌علاوه، اِی‌ای‌دی رابط کاربری مطلوب، شسته رفته و بسیار مدرنی دارد که تجربۀ استفاده از آن را حتی بهتر هم می‌کند.

این نرم‌افزار واژه‌نامۀ انگلیسی فوق‌العاده‌ای با پیکره‌ای حاوی بیش از 12 میلیون واژه است که به هیچ وجه امکان اشتباه ندارد. بیایید اعداد را بیشتر بررسی کنیم: این دیکشنری اطلاعات ریشه‌شناسی بیش از 82000 واژه و بیش از 9/1 رابطه را ارائه می‌دهد که شامل واژگان مترادف، زیرشمول، متضاد، فراشمول و غیره هستند. هم نسخۀ رایگان (استاندارد) و هم نسخۀ پولی دارای ویژگی‌هایی هستند که این دیکشنری را در میان بهترین نرم‌افزارهای واژه‌نامۀ موجود قرار می‌دهند.

برخی امکانات دیکشنری سیج که جزء بهترین‌ها و قدیمی‌های این حوزه است.

تا به این‌جا با انواع دیکشنری آفلاین برای اندروید، ویندوز و iOS آشنا شدید. هر کدام از این دیکشنری‌ها قابلیت‌ها و ویژگی‌های مختص به خودشان را دارند. بسته به نیاز و خواسته‌های‌تان، می‌توانید بهترین دیکشنری آفلاین رایگان را برای تلفن همراه و لپ‌تاپ‌تان تهیه کنید و در صورت قطع بودن اینترنت، معطل نشوید.

چه بهتر که نرم افزارهای ایرانی هم در این لیست آورده می‌شد. مثلا fastDic و . . .

با سلام مخاطب گرامی لینک‌های دانلود از سایت‌های اصلی گوگل پلی و … هستند که باید در گوشی همراه دانلود کنید و رمز خاصی ندارد.

تعجب میکنم که برای ویندوز از لانگمن و برای اندروید از تحلیلگران نامی نبردید!!!!!!!

دنیای پیشرفته امروز ما مدیون دانشمندانی از سراسر جهان است که با به اشتراک گذاری داده‌هایشان و اختراعات جدید دنیا را مکانی ساده‌تر برای زندگی کردند.زبانی که دانشمندان برای ارتباط با یکدیگر استفاده می‌کردند در دوره‌های مختلف تاریخی متفاوت بوده است و اکنون چند صد سال است که زبان انگلیسی زبان بین‌المللی است چرا که انگلیس‌ها سالها یک چهارم زمین را تحت سلطه خود داشتند.

نرم افزار قدرتمند اندرویدی آبادیس یک فرهنگ بزرگ واژگان است که می‌توانید با آن واژه‌های زبان‌های مختلف را به پارسی ترجمه کنید و متن‌های پیچیده عملی را از هر زبانی بفهمید. این برنامه افزون بر ترجمه واژگان به شما اجازه می‌دهد با بهره گیری از بخش جمله سازی‌اش جملات مورد نظرتان را به هر زبانی که می‌خواهید ترجمه کنید تا در هنگام سفر به کشورهای خارجی به مشکل برنخورید.

در آبادیس می‌توانید فونتیک واژه‌ها را ببینید و ساده‌تر به تلفظشان پی ببرید افزون بر این دیکشنری بر روی مرورگرهای فایرفاکس و کروم نصب می‌شود و به‌سادگی هر واژه‌ای که بخواهید را ترجمه می‌کند.

Dictionary Pro یک اپلیکیشن دیکشنری بسیار کاربردی است که می تواند به صورت آفلاین معنی لغات را به صورت انگلیسی به انگلیسی برای شما به نمایش در آورد . این برنامه همچنین قادر است پس از نصب ، 13 زبان دیگر شامل اسپانیایی ، فرانسوی ، آلمانی ، ایتالیایی ، چینی ، پرتقالی ، هلندی ، نروژی ، یونانی ، عربی ، لهستانی ، ترکی و روسی را به صورت آفلاین دانلود نموده و در اختیارتان قرار دهد . این اپلیکیشن از قابلیت های متفاوتی برخوردار است که از میان آنها می توان به پخش تلفظ ، جستجوی سریع و ایجاد تعداد نامحدودی بوک مارک برای لغات دلخواه اشاره نمود .

اگر در درس زبان انگلیسی مشکل دارید و واژه هایش را متوجه نمی شوید نرم افزار فستدیک را نصب کنید تا در به راحتی معنی واژه های دشوار انگلیسی را متوجه شوید و با تلفظ انکلیسی و آمریکایی آن آشنا گردید.

فراهم شدن امکان مترجم متن پس از ثبت نام به صورت رایگان

BlueDict یک دیکشنری قدرتمند برای گوشی‌ها و تبلت‌های اندرویدی است که از فرمت دیتای معروف MDict، بهترین فرمت بر روی پلت‌فرم ویندوز موبایل پشتیبانی می‌کند. این برنامه از HTML، تصویر، تبدیل متن به گفتار، صداهای ضبط شده و CSS پشتیبانی می‌کند. این برنامه یک رابط برای جست و جوی گوگل و ColorDict ایجاد می‌کند. برنامه‌های پی دی اف خوان مانند Moon+ Reader Pro و ezpdf reader نیز می‌توانند از این برنامه به عنوان دیکشنری داخلی استفاده کنند. مانند بسیاری از برنامه‌های مشابه، کار این برنامه تنها خواندن و ارائه پایگاه‌ داده‌های دیکشنری‌های مختلف است، پس برای استفاده باید آنها را در /sdcard/BlueDict/Dicts و یا مسیر دیگری که مشخص می‌کنید، قرار دهید.

 اگر به دنبال یک دیکشنری پیشرفته هستید ، ما Oxford Advanced Learner’s Dictionary 10th edition  را به شما معرفی می کنیم . با استفاده از این دیکشنری می توانید به آسانی مهارت خود را در  زبان انگلیسی افزایش دهید . به عنوان مثال با استفاده از آن قادر خواهید بود تا معانی کلمات را به صورت کامل درک کرده و یاد بگیرید که چگونه از آن ها  استفاده کنید . همان طور که می دانید واژه نامه آکسفورد یکی از بهترین واژه نامه های زبان انگلیسی موجود در سراسر جهان است . این دیکشنری دقیقا همان چیزی است که شما به دنبال آن هستید . از قابلیت اصلی این دیکشنری می توان به امکان تلفظ کلمات به زبان های انگلیسی و آمریکایی اشاره داشت . در کل می توان گفت که اگر در تلفظ کلمات با مشکل مواجه هستید ، این نرم افزار می تواند مشکل شما را به آسانی حل نماید . همچنین لازم به ذکر است که موتور جستجوی موجود در این دیکشنری بسیار سریع بوده و در سریع ترین زمان ممکن کلمه مورد نظر را برای شما جستجو می کند . به شما کاربران عزیز پیشنهاد می کنیم که حتما این برنامه را بر روی اسمارت فون اندرویدی خود نصب نمایید .

سال ها پیش بریتانیا بزرگ ترین کشور جهان به حساب می آمد و تقریبا 30 در صد خشکی های زمین را در اختیار داشت به همین دلیل توانست زبان خود را به عنوان یک زبان بین المللی معرفی کند و اکنون نیز این زبان به عنوان خط ارتباطی انسان ها محسوب می شود.اگر می خواهید با این زبان بین المللی بیشتر آشنا شوید و کلماتش را به بهترین شکل تلفظ کنید دیکشنری اندرویدی پیکودیک را نصب کنید.

به عنوان یک زبان آموز و یا کسی که کم و بیش با انگلیسی سروکار دارد،داشتن يک ديکشنري خوب و کارا بر روی کامپیوتر یا لپ تاپ امری ضروری به نظر می رسد.نرم افزاري که محيط کاربري آساني داشته باشد و بتوان در هر لحظه معني لغتي را که مي خواهيم به ما بدهد.وقتي سخن از ديکشنري خوب و کاربردي در کامپیوتر مي شود،اولين نرم افزاري که پیشنهاد می شود،نرم افزار محبوب بابيلون (Babylon) مي باشد که از هر لحاظ ايده آل است.تا به حال در زمينه ي نرم افزارهاي مترجم،نرم افزار هاي مختلفي ساخته شده که در اين ميان ديکشنري بابيلون از محبوبيت بيشتري نسبت به ساير نرم افزارهاي مترجم بر خوردار است.بابيلون يکي از قدرتمند ترين نرم افزارهاي ديکشنري است که قادر است لغات و متون را به ۷۵ زبان مختلف دنيا از جمله زبان فارسي ترجمه کند که اين کار را به آساني و تنها با يک کليک انجام مي دهد.يکي از قابليت هاي بسيار عالي که در نسخه هاي جديد اين نرم افزار ديده مي شود امکان ترجمه ي صفحات وب سايتهاست در واقع شما با اتصال به اينترنت و وارد کردن آدرس سايت مورد نظر و انتخاب زبان ترجمه مي توانيد ترجمه ي جملات و کلمات موجود در وب سايت مورد نظرتان را ببينيد.مي توانيد متن ايميل خود را فارسي ببينيد.با دکمه ي ميانبر مي توانيد معني يک کلمه را در آن واحد مشاهده نماييد. علاوه بر اين مي توانيد واحدهاي مورد نظرتان را به يکديگر تبديل کنيد مثلآ هر ريال ايران چند دلار آمريکاست. همچنين مي توانيد تلفظ صحيح و درست کلمات را با هم استفاده از اين نرم افزار بيابيد.

طرز کار بابيلون به اين صورت است که ابتدا باید يک فايل اجرایی با پسوند exe که خود برنامه اصلی مى باشد را نصب کرده و سپس فايلهایى با پسوند bgl که شامل ديکشنري ها هستند و اصطلاحا به آن “Glossary” یا همان “واژه نامه” گفته می شود را به آن معرفى کنيد.تا کنون واژه نامه های زیادی در زمینه های عمومی و علوم تخصصی ایجاد شده اند و شما با نصب آنها می توانید از واژه نامه های دلخواه خود استفاده کنید.

– مترجم متن و قابلت ترجمه کلمات بصورت حرفه ای
– قابلیت تلفظ کلمات به صورت صحیح
– تغییر اندازه فونت نوشته های نرم افزار Font size
– دارای ۲۵ فرهنگ لغت عمومی در ۷۵ زبان مختلف از جمله زبان شیرین فارسی
– حاوی فرهنگ لغت هایی با بیش از ۳ میلیون کلمه
– فرهنگ لغت های شخصی شامل ۱۶۰۰ موضوع مرتبط با تجارت، زیست شناسی، کامپیوتر و … در بیش از ۷۰ زبان
– مبدل واحد ها به یکدیگر
– اصلاح کننده ی کلمات نوشته شده از نظر املائی (غلط یابی به زبان های مختلف)
– اتصال به دایره المعارف Wikipedia
– قابلیت جدید تغییر رنگ پنجره نرم افزار به دلخواه
– سازگار بهتر با مرورگرهای اینترنتی
– غلط یاب آنلاین برای وبلاگ ها ، وب سایت ها و …
– اجرا در محیط های مختلف تنها با یک کلیک
– هوشمند بودن برای تکمیل کلمات
– سرعت اجرای بسیار مناسب
– حجم مناسب نسبت به حجم قابلیت ها
– پشتیبانی کامل از زبان فارسی در ویندوز های عربی و انگلیسی
– سازگاری کامل با نسخه های مختلف ویندوز از جمله ویندوز محبوب 8
و …

دانلود كليپ تصويري راهنماي نصب ديكشنري بابيلون

خیلی خوبببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب بود

درود زینب عزیز
با سپاس و آرزوی موفقیت برای شما..

با سلام و تشکر.موقع دانلود لایسنس میخواست.نوشته بود تا لایسنس دریافت نشه کار نمیکنه.چکار باید کرد؟

درود بر شما..
فیلم آموزش نصب بابیلون رو دانلود و مشاهده کنید.. مشکل برطرف میشه…شما بدون لایسنس نصب کنید بعد نصب برنامه رو باید اکتیور کنید..طبق فایل راهنمای نصب..

با سلام
نرم افزار را نصب کردم ولی معنی فارسی رو برام نمیاره؟
ینی وقتی ی کلمه انگلیسی مینویسم برام معنی فارسیش رو نمیاره
ممنون میشم راهنمایی کنید

درود دوست گرامی
با عرض پوزش از دیر پاسخ دادن..
در کنار فایل نصبی (setup) سه تا فایل نصبی دیگه هم وجود داره که دو تا از اونها یعنی Farsi و Ourstat___Farsi_to_English_Dic مربوط به ترجمه فارسی به انگلیسی هست..این دو تا رو نصب کنید اگر باز هم کار نکرد، بفرمایید که بیشتر راهنماییتون کنم..
با سپاس و آرزوی موفقیت

سلام
سه فایل اخری که گفتین برام نصب نمیشن
چه کنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

درود بر شما..
این سه فایل رو باید بعد از نصب لایسنس اجرا کنید…ابتدا لایسنس برنامه رو از طریقی که تو فیلم آموزشی نشون دادم خدمتتون فعال کنید اگر باز هم نصب نشد بفرمایید تا راهنمایی تون کنم..
با آرزوی موفقیت..

درود میترا عزیز
نخیر بعید به نظر میرسه ..چون خودم تست کردم و دوستانی هم که نصب کردند با این دو فایل مشکلی نداشتند..ممکنه ویندوز سیستم شما خراب یا ویروسی باشه..
مجددا چک کنید..البته یادتون نره که ابتدا باید فایل نصبی اصلی رو نصب کنید بعد درمرحله بعد این دو فایل رو نصب کنید..
باز اگر مشکلی بود بفرماییدد.

سلام چرا پیام خطا میاد و میگه که باید نسخه اصلی خریداری شود ؟

درود بر شما
ببخشید که دیر پاسخ دادم..شما باید روی آیکون برنامه که تو نوار ابزار پایین هست کلیک راست بکنید و گزینه enter license رو بزنید و سپس در فایل نصب برنامه که دانلود کردید فایل Serial Number رو باز کنید و اطلاعات مربوطه رو در بخش مربوطه وارد کنید و در نهایت دکمه enter license رو بزنید تا برنامه فعال بشه…
امیدوارم متوجه شده باشید..

سلام ایکون برنامه روی دسکتاپ نصب شده ولی میگه باید بخری از راهنماییتون سپاس

درود بر شما دوست عزیز
باید لایسنس برنامه وارد بشود…به این منظور ابتدا روی آیکون برنامه در نوار ابزار پایین صفحه کلیک راست کرده و گزینه “Enter license” را انتخاب کرده و در قسمت پایین اطلاعت مربوط به بخش های “username” و “License code” که در فولدر دانلود برنامه داخل فایل متنی به نام “Serial Number” قرار دارد را باید وارد و سپس دکمه “Enter License” زده شود…
با سپاس و آرزوی بهترین ها برای شما..

سلام خسته نباشید ببخشید من متوجه نمیشم چطور باید لایسنس رو وارد کنم ؟؟

درود دوست عزیزم…
عرض پوزش از دیر پاسخ دادن..
تو فیلم آموزشی نحوه کپی و وارد کردن لایسنس ها به صورت کامل توضیح داده شده است.
فیلم رو با دقت دنبال کنید، اگر متوجه نشدین بفرمایید تا راهنمایی کنم..
با آرزوی موفقیت..

سلام.من تمام مراحل را طبق ویدیو شما میرم اما در مرحله ای که یوزرهارو در لایسنس وارد میکنم و بعد میام سراغ فعال کردن دو فایل دیگه اینستال نمیشه.برنامه هم نصب شده اما اصلا باز نمیشه.چه کنمدانلود بهترین نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

درود دوست گرامی
سپاس از کامنت های گرم و پرمهر شما…
براتون آرزوی شادکامی و پیروزی های روزافزون دارم…

درود بر شما..
با عرض پوزش از دیر پاسخ دادن..فایل setup تست شده و کاملا درست کار میکنه..باید رو سیستم خودتون بررسی بفرمایید

سلام. وقتتون بخیر. ممنونم از راهنمایی هاتون.
من دیکشنری رو نصب کردم،لایسنسشم وارد کردم. ولی به فارسی ترجمه نمیکنه. اون ۳تا فایل دیگه ای که برای نصب گذاشتین با پیام اخطار مواجه میشه. چیکار باید بکنم؟

درود بر شما..
به پيغام ها توج نكنيد.. به نصب ادامه بدين..كار ميكنه.

با سلام و احترام. فایل setup اجرا نمیشه. ممنون از راهنمایی شما

درود برشما
اين فايل بايد روي كامپيوتر نصب بشه و بر روي اندرويد كار نميكنه.

درود ايمان عزيز
با سپاس و آرزوي پيروزي و كاميابي براي شما..

Hello dear
Thanks for your kind and warm comments…I wish you all the best in your life…

تلاش شما برای انگلیسی نوشتن جای تبریک دارد. جدای از غلط گرامری، غلط املایی هم دارید.
Lucky

بنده از محضر اساتيد و بزرگان زبان انگليسي همچون شما بابت اين موضوع عذرخواهي ميكنم…
با سپاس و آرزوي موفقيت…

سلام من نصب کردم اما این خطا رو میده No matches were found in installed dictionaries.
Babylon could not connect to the server for online results. Please check your internet connection
چیکارش کنم

درود بر شما
ببخشيد دير پاسخ دادم…خوشحالم كه مشكلتون حل شد..باز هم اگر موردي بود بفرماييد..
با سپاس و آرزوي بهترين ها براي شما

اصلا به درد نمیخوره.
من دانلود کردم ولی نصب نشد.
کاملا دروغ و دزدیه!!!
ببینید چقدر اعصابم رو خرد کزده که دارم اینجوری میگم.
من مهندس شرکت هستم و مقدار حجم اینترنتم محدوده.بعد از کلی بررسی این آشغال رو دانلود کردم.
واقعا که توو این مملکت دیگه نمیشه روو هیچی حساب کرد.

درود بر شما
ببخشيد برنامه موردي نداره…شما تو مراحل نصب دچار مشكل هستيد..بايد برنامه رو اكتيو كنيد..
بنده فيلم آموزشي نصب بابيلون رو به زودي تو سايت زير پست مربوطه قرار ميدم..
باز هم پوزش از مشكلي كه براي شما پيش اومد..

سلام
از این بهتر و راحتتر نمیشد نصب بشه و کار کنه . واقعا دستتون درد نکنه .

درود بر شما..
من هم براتون آرزوي تندرستي و شادكامي دارم..

سلام بر شما. اوقات شما بخیر.
عذر میخوام من در قسمت لایسنس اکتیوش کردم ولی وقتی در قسمت زبان ها روشون کلیک میکنم و میخوام زبان ها رو نصب کنم، هیچ اتفاقی نمیفته. ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.

درود بر شما…
نباید مشکلی وجود داشته باشه…احتمالا ویندوز شما مشکل داره یا ویروسی شده…ازصحت ویندوزتون مطمئن شین و اگر باز هم مورد داشت بفرمایید تا از طریقی راهنمایی تون کنم تا بتونید نصب رو انجام بدین…

سلام عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی

.ممنون نصب شد ولی وقتی تو متن کلیک می کنم خالی میاره و باید کلمه را تایپ کنم. این خیلی زمانگیره. چیکارش کنم؟

درود
باید فایل های مربوط به ترجمه انگلیسی به انگلیسی و فارسی به انگلیسی رو که داخل فایل دانلودی هست بعد از نصب خود برنامه، نصب کنید..
موفق و پیروز باشید..

لایسنسش منقضی شده؟ چون برای من فعال نمی شه (مطابق آموزش در فیلم انجام دادم).

خیلی عالی بود خوبم نصب شد. درود بر شما ممنونم فقط یادم رفته اگه محبت کنید بگید چطور کلیک راست وکنترل رو به دکمه های دلخواه تبدیل میکردیم ممنون میشم

من خیلی وقت پیشا پیام دادم خدمت شما. واقعا ممنونم از این همه توجهی که دارین! ازتون یه سوال پرسیدم جواب منو ندادین! خیلللللللللللللللللللللللللللللللی بدین! من خیلی وقته دانلود کردم ولی همچنان منتظر پاسخ شما هستم!

درود نیلوفرجان…
ببخشید دیرپاسخ دادم…عرض پوزش
به این آی دی تلگرام پیام بدین حتما در خدمت شما هستم…
[email protected]

سلام
نصب شد و درست داره کار می کنه .ممنون از شما .
وقتی بخوایم تلفظ کلمات بصورت نوشتاری به ما نشون بده چکار باید انجام بدیم

بهترین نرم افزار جاسوسی طراحی شده برای ویندوز خخخ

خیلی خیلی خوبه و خیلی خیلی ممنووووووووووووووووون

سلام متاسفانه فیلم راهنما باز نمیشه میگه فرمتش اشکال داره لطفا راهنمایی

درود ..
طبق راهنمای نصب برید جلو حتما نصب میشه..مشکلی پیش نخواهد آمد..

خیلی برنامه عالی بود …تشکر دوستان آموزش ویدیو را حتما نگاه کنید.جواب خیلی سوالها داخلش موجود است.

عالی بود ممنون ، با توضیحات ویدیئو به راحتی نصب کردم

سلام ، اولا من خیلی ناراحت شدم از اینکه برخی در کامنتهاشون رعایت ادب و نزاکت نمی کنند. در حالیکه شما بسیار زحمت کشیدید و همچنین مودبانه پاسخگو هستید. این دسته افراد باید خارج از ایران باشند تا برای هر برنامه کلی پوا پرداخت کنند. اونوقت قدر شما رو خواهند دونست. دوما: من برنامه رو کامل و مطابق با فیلم نصب کردم ولی وقتی اجراش میکنم صقحه برنامه کاملا سیاه است. لبتاپ رو ری استارت هم کردم ولی درست نشد. لطفا راهنمایی بفرمایید.

درود بر شما..
عذرخواهی از دیر پاسخ دادن
ببخشید نسخه ویندوزتون چیه؟؟

سلام مجدد. برنامه رو حذف و مجددا نصب کردم و مشکل برطرف شد. سپاس برای بودنتان

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفا جهت دریافت ایمیل های آموزشی سایت،آدرس ایمیل خود را با دقت و به طور کامل وارد نموده و سپس دکمه مشترک شدن را کلیک نمایید.ایمیل شما نزد ما محفوظ خواهد ماند و امکان هیچ گونه سوء استفاده ای وجود نخواهد داشت. *

کلیه حقوق این سایت متعلق به شرکت هوشمند گستر هوتن پارس (استور اندرویدی مایکت) می باشد

بسیاری از اوقات، به دلایل متفاوت، نیاز به مترجم متن احساس می‌شود؛ در کارهای تحقیقاتی، پروژه‌های کاری، راه‌اندازی وب‌سایت و غیره. باید گفت حتی مترجمین و ویراستاران نیز به نرم‌افزارهای ترجمه احتیاج دارند. این به معنی ناتوانی هیچ‌کدام از این گروه‌ها نیست. مدیریت یک ترجمه تیمی، کاری است که علاوه بر آشنایی با اصول و اساس کارکردهای زبانی، تسلط به برنامه‌ریزی زمانی، نیروی کار و مشاهده پیشرفت کار را نیز می‌طلبد.

نرم افزار ترجمه متن (که تعداد آنها به لطف یادگیری ماشین و توانایی‌های کامپیوتری و مبتنی بر کلاود، روزبه‌روز بیشتر می‌شود) باید قادر باشد سطح درخواست شما را تشخیص داده و در مقابل، شما نیز باید اطلاعی کلی از انواع آنها داشته باشید تا انتخابی درخور انجام دهید.

گاهی هدف فقط ترجمه متن تابلوی سر چهارراه است، گاهی باید برای پروژه تحقیقاتی برنامه‌ای قادر به ترجمه متون از فارسی به انگلیسی یا بالعکس داشته باشید، بعضاً هم نیاز است به گروهی ملحق شوید و از اقدامات پیشین آگاه شده و دانش زبانی خود را نیز  با بقیه به اشتراک بگذارید. پس یک نرم‌افزار ترجمه، صرفاً شما را در برگردان از زبانی به زبان دیگر یاری نمی‌کند.

به دلیل هزینه‌های مالی و زمانی مربوط به دانلود این برنامه‌ها، خصوصاً در کشور ایران که با تحریم‌های متعددی روبه‌رو است و آگاهی از این نرم‌افزارها یا پلتفرم‌ها در سطح پایینی قرار دارد، بر آن شدیم تا چند مورد از آنها را معرفی کرده و طبق کاربرد، مورد منتخبی را برای شما برگزینیم.دانلود بهترین نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

برای سهولت انتخاب، برنامه‌ها را در سه دسته قرار می‌دهیم؛ مدیریت و ترجمه تخصصی، ترجمه عبارات و جملات، ترجمه کوتاه.

ابزارهای کامپیوتر و موبایل، به لطف حضور اینترنت، تا حدودی هم‌پوشانی در وظایف دارند. با این حال دو مورد ترجمه نخست، بهترین کارایی را روی کامپیوتر داشته و مورد سوم برای دستگاه‌های موبایل مناسب‌تر است.

«تمامی برنامه‌های زیر از زبان فارسی پشتیبانی می‌کنند»

مترجمی می‌تواند سریع و صحیح کار کند که از ابزارهای موجود فعلی بتواند به نحو احسن استفاده کند. برخی از این برنامه‌ها، به صورت آفلاین کار می‌کنند و تعدادی نیز مبتنی بر اینترنت و فضای کلاود هستند. هرچند باید توجه داشت که تخصصی بودن این ابزارها، استفاده رایگان از آنها را دشوار می‌کند. برای ورود به صفحه اصلی و دانلود برنامه، کافیست روی نام آن کلیک کنید.

این برنامه آفلاین است. اگرچه برای استفاده از نسخه کامل آن باید هزینه‌ای معادل 770 دلار بپردازید، اما امکاناتی نظیر ترجمه ماشینی داخلی، پشتیبانی از زبان‌های بسیار، تضمین کیفیت زبانی، بررسی املایی، سگمنت‌بندی، دایره لغات، پشتیبانی از انواع فایل‌ها (مانند InDesign) و چندین مورد دیگر را در اختیار خواهید داشت. در ادامه، داشبورد محیط کاربری برنامه را می‌بینید.

این برنامه نیز آفلاین بوده و برخلاف بسیاری از نرم‌افزارهای این حوزه، رایگان می‌باشد. البته این ویژگی نباید باعث شود فکر کنیم توانایی‌های کمی دارد. امکانات این برنامه شامل تطبیق فازی (برای یافتن عبارات مشابه)، پردازش همزمان چندین پروژه، استفاده از چندین مموری ترجمه (TM)، دیکشنری شخصی با قدرت تشخیص فرم‌های مختلف افعال و کلمات، پشتیبانی از اکثر فرمت‌ها (حتی HTML)، اتصال به گوگل ترنسلیت و موارد بسیار دیگر می‌باشد. ظاهر محیط کاربری این برنامه ساده است؛ اما با کمی کار کردن با آن متوجه می‌شوید که لازم است منوهای زیادی را پشت سر خود ببندید!

این مورد یک پلتفرم آنلاین است که توانایی محیرالعقولی در ترجمه و مدیریت پروژه دارد. البته باید اشاره کرد که دسترسی به این مجموعه با آی‌پی ایران امکان‌پذیر نمی‌باشد. از قابلیت‌های این پلتفرم می‌توان به هاستینگ بازه گسترده‌ای از فرمت‌های فایل، ترک‌چنچ، ویرایش‌گری کامل برای مترجم، لغت‌نامه شخصی، کار با محتوای HTML، زیرنویس ویدیو و مدیریت تیم اشاره داشت. استفاده از این امکان، به مدت دو هفته رایگان است و پس از آن باید حداقل مبلغ 139 دلار ماهانه بپردازید.

این مورد نیز یک پلتفرم مبتنی بر کلاود است که در حالت پایه، تمامی امکانات لازم برای ترجمه و مدیریت پروژه مانند کاربرهای نامحدود، دسترسی به بیش از 11 موتور ترجمه ماشینی، مموری و پایگاه ترجمه (TB) را در اختیار شما قرار می‌دهد. نسخه پولی این پلتفرم که ماهانه 249 دلار هزینه برایتان دارد، امکانات مضاعفی مانند اتوپایلوت برای مدیریت پروژه، اتوماسیون افزوده و مواردی تخصصی دیگری را ارائه می‌کند.

نرم‌افزار مترجم ترادوس نیز یکی دیگر از ابزارهای پرکاربرد ترجمه متن است که می‌تواند به شما کمک کند مطالب مورد نظرتان را دقیق‌تر و سریع‌تر ترجمه کنید. این برنامه سرعت و دقت بالایی در ترجمه دارد؛ هم‌چنین اصطلاحات شرکت‌های بزرگ نیز در آن گنجانده شده است. نرم‌افزار مترجم ترادوس شناخته‌شده‌ترین برنامه این لیست در بین مترجمین سراسر دنیا می‌باشد. ترادوس روی نسخه‌های مختلف ویندوز و مک قابل نصب است و می‌توان به صورت آفلاین از آن استفاده کرد. این برنامه به مدت یک ماه رایگان است و سپس هزینه‌ای حداقل معادل 129 دلار برای خرید از شما دریافت خواهد کرد.

نتیجه‌گیری: با در نظر گرفتن جمیع شرایط مانند دسترسی، توانایی و تعداد کاربران، نرم‌افزار ترادوس می‌تواند انتخاب نخست یک مترجم حرفه‌ای باشد.

اگرچه این برنامه‌ها برای کارهای تخصصی ساخته نشده‌اند، اما هر مترجم در هر سطح با انتخاب یکی از آنها می‌تواند بخشی از وظایف خود را سبک‌تر کرده و بهینه سازد. گذشته از اشخاص حرفه‌ای در زمینه ترجمه، نیاز افراد دیگر مانند هر محقق، دانشجو، یا کاربر عادی به ترجمه عبارات و پاراگراف‌هایی از متون نیز به خوبی توسط این برنامه‌ها برطرف می‌شود.

این برنامه برای ترجمه متون کم‌حجم مناسب است. شما می‌توانید متن خود را از فارسی به زبان‌های دیگر و یا بالعکس توسط این نرم‌افزار ترجمه کنید. این برنامه از مترجم‌های آنلاین مانند بینگ ترنسلیتور، گوگل ترنسلیت، بابیلون و یاندکس پشتیبانی کرده و از آنها کمک می‌گیرد. به همین دلیل برای استفاده از آن باید به اینترنت متصل باشید.

این برنامه یکی دیگر از نرم‌افزارهای مترجم است که می‌تواند جملات یا کلمات را به شکل مستقل ترجمه کند. این نرم‌افزار دارای براوزر است و به راحتی می‌تواند وب‌سایت ‌های مدنظرتان را به زبان فارسی ترجمه کند. رابط کاربری این برنامه ساده است و در عین حال، از فرمت‌های بسیاری نیز پشتیبانی می‌کند.

این برنامه نیز مانند سایر نرم افزارهای معرفی‌شده، برای ارائه بهترین نتیجه به اینترنت نیاز دارد. این نرم‌افزار می‌تواند لغات و متون را به 104 زبان مختلف ترجمه کرده و آن را به فایل متنی تبدیل نماید. حجم برنامه کم است و هم‌چنین با نسخه‌های مختلف ویندوز و مک سازگار است. این برنامه به مدت دو هفته رایگان است و سپس باید خریداری شود.

می‌توان گفت پلتفرم ترجمه گوگل، که بسیاری از این برنامه‌ها از API آن نیز استفاده می‌کنند، پیش تمامی افرادی که با زبان انگلیسی سروکار داشته‌اند شناخته شده است. این پلتفرم به صورت آنلاین برای بیش از 100 زبان در دسترس است و نسخه نرم‌افزاری آن نیز برای سیستم عامل‌های موبایل موجود می‌باشد.

نتیجه‌گیری: توصیه بر این است که برای ترجمه، همیشه به اینترنت متصل باشید. در این شرایط یقیناً گوگل ترنسلیت رتبه اول مترجم‌های ماشینی را کسب خواهد کرد.

این قسمت، شاید جالب‌ترین و تعجب‌آورترین همراهی تکنولوژی و ترجمه تاکنون باشد. نرم‌افزارهای سیستم عامل‌های موبایل قادر هستند تابلوها، علائم یا متون انگلیسی را در لحظه برای شما ترجمه کنند. اگرچه تلفظ برای زبان فارسی معمولاً در این برنامه‌ها غایب است، اما قطعاً بخش بزرگی از مشکلات احتمالی مربوط به برقراری ارتباط یا یافتن مسیر در کشورهای دیگر توسط آنها مرتفع خواهد شد.

مترجم مایکروسافت روی موبایل عملکرد مناسبی دارد، اما نمی‌توان گفت عالی است. ترجمه عبارات و کلمات توسط این برنامه به راحتی انجام می‌گیرد، اما تشخیص متن عکس، این نرم‌افزار را به دشواری می‌اندازد. ترجمه صوتی این برنامه نیز در حد قابل قبول است. برای سیستم عامل آی‌اواِس از این لینک استفاده کنید.

این برنامه یکی از تواناترین موردها در زمینه ترجمه صوتی می‌باشد و جزو منتخب‌های گوگل پلی نیز قرار گرفته است. اگرچه امکان دانلود آن برای کاربران ایرانی وجود ندارد، اما استفاده از آن چنین محدودیتی را ندارد. برای سیستم عامل آی‌اواِس از این لینک استفاده کنید.

ویژگی این برنامه در کنار توانایی‌های ذکرشده برای موارد بالا، امکان استفاده به صورت آفلاین است. ترجمه صوت، تصویر و متن در این برنامه به شکلی قابل قبول انجام می‌گیرد. برای سیستم عامل آی‌اواِس از این لینک استفاده کنید.

این برنامه، نسخه نصبی پلتفرم گوگل ترنسلیت است و همان قابلیت‌ها را به همراه چند مورد دیگر ارائه می‌دهد. ترجمه تصویر، صوت و متن به شکلی جذاب و در سطحی مناسب انجام می‌شود. هم‌چنین باید اضافه کرد می‌توان ترجمه را به صورت آفلاین نیز انجام داد. البته در این حالت، آپدیت‌های مداوم عبارات و کلمات را از دست خواهید داد. برای سیستم عامل آی‌اواِس از این لینک استفاده کنید.

نتیجه گیری: اگرچه فاصله بین توانایی‌های این برنامه‌ها اندک است و روزبه‌روز نیز کاهش می‌یابد، هم‌چنان می‌توان گوگل ترنسلیت را پیشتاز این لیست دانست.

این اپلیکیشن یک دیکشنری یا فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و برعکس است که بیش از ۲۰۰۰۰۰ لغت را در خود نگهداری می­ کند. استفاده از این اپلیکیشن نیاز به اینترنت ندارد و به صورت آفلاین است.

این اپلیکیشن مخصوص زبان فارسی طراحی شده است و دیکشنری­ های تخصصی برای رشته­ های مختلف دارد که می­ تواند برای دانشجویان بسیار کاربردی باشد.

بدون شک دیکشنری آکسفورد یکی از مشهورترین و قابل اعتمادترین دیکشنری­ هاست که حالا با نسخه موبایل خود به راحتی در دسترس عموم قرار گرفته است. لغت­نامه آکسفورد به طور مستمر به روز رسانی می­ شود و دایره لغات آن هر روز در حال گسترش است.

این اپلیکیشن یکی از بهترین لغت­ نامه ­های فارسی برای موبایل است که مخصوص سیستم عامل اندروید طراحی شده است. این دیکشنری لغات را به صورت موضوعی و تخصصی در رشته­ های مختلف در نظر گرفته و معانی متفاوتی بر اساس کاربرد آن­ها ارائه می­دهد. همچنین از ویژگی ­های آن می­توان به دسترسی به واژگان فرهنگ لغات دهخدا و دکتر معین اشاره کرد.

پارس دیک نیز یکی دیگر از اپلیکیشن­ های دیکشنری فارسی به انگلیسی و برعکس است که به صورت آفلاین کار می­کند. این دیکشنری بیش از ۲۰۰۰۰۰ لغت انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را دارد و می ­تواند لغات را با دو لهجه بریتیش و آمریکایی تلفظ کند. همچنین متضادها و مترادف­ های کلمات را نیز نمایش می­ دهد.

نکته‌ای که باید درباره نرم‌افزارهای مترجم متن در نظر داشت این است که نتیجه نهایی همیشه همان چیزی که می‌خواهید، یا حتی آنچه که باید باشد نیست. این برنامه‌ها نقشی کمکی دارند و در نهایت، این خود شما هستید که باید اصل کار ترجمه را انجام دهید.

ایرادات ترجمه ماشینی بر کسی پوشیده نیست، چرا که در نهایت متن توسط ربات ترجمه می‌شود و برای بهبود، نیاز است بازخوانی و ویرایش شود؛ که بعضاً به‌صرفه است ترجمه را از اساس خودتان انجام داده یا به اهل فن بسپارید. اما در هر حال، استفاده صحیح از این نرم‌افزارها می‌تواند سرعت ترجمه‌تان را بالا ببرد.

اگر هنوز ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال نکرده‌اید، همین الان وارد تلگرام و اینستاگرام شوید و به جمع صدها دنبال‌کننده رایت می بپیوندید.

علاوه بر به اشتراک‌گذاشتن آخرین مطالب مفید و کاربردی سایت، تخفیف‌های ویژه و باورنکردنی ترجمه و ویرایش تخصصی، از این به‌بعد به‌صورت محدود فقط و فقط در تلگرام و اینستاگرام منتشر می‌شوند. 

خواهش می کنم، خوشحالیم که معرفی این نرم افزار ها برای شما مفید واقع شده است.

خواهش می کنم، نظر لطف شماست. خوشحالیم که مفید بوده.

سلام ببخشید از بین این نرم افزارها کدومشون متن بهتر ترجمه میکنن؟که قابل فهم باشه…

سلام، هر کدام نقص ها و مزایای خود را دارند و معمولا برای زبان فارسی زیاد خوب عمل نمی کنند. نرم افزار ها هیچگاه جای ترجمه انسانی را نمی گیرند.

کجا دانلود کنیم من هیچ کلیدی برای دانلود پیدا نکردم

Δdocument.getElementById( “ak_js” ).setAttribute( “value”, ( new Date() ).getTime() );

با عضویت در خبرنامه ایمیلی رایت می، جدیدترین و مفیدترین مطالب سایت را به‌همراه تخفیف‌های ویژه و مناسبتی در ایمیل خود دریافت نمایید:

ما هم مثل شما از اسپم متنفریم و ایمیل‌های اسپم و تبلیغاتی ارسال نخواهیم کرد

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

با نیروی وردپرس

دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی (نرم افزار ایرانی دانشجو)

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

فرهنگ لغت دو زبانه دانشجو، فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی دارای بیش از 50,000 لغت انگلیسی و 80,000 لغت فارسی می باشد.

مشخصات نرم افزار :
– فرهنگ دو زبانه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی
– بیش از 50,000 لغت انگلیسی
– بیش از  80,000 لغت فارسی
– قابلیت تلفظ کلمات انگلیسی
– به صورت پورتابل و بدون نیاز به نصب
– سرعت بالا
– حجم کم

نسخه جدید دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی (نرم افزار ایرانی دانشجو) را دانلود کنید:

اگر بعد از اجرای دیکشنری زبان فارسی آن قابل خواندن نبود و به صورت علامت سوال دیده میشد، به مسیر زیر در ویندوز رفته و زبان سیستم را بر روی Persian قرار دهید:

چنانچه مشکلی برای دانلود فایل و یا اجرای آن دارید، به صفحه راهنمای سایت مراجعه کنید.

سوالات و نظرات خود را در مورد این مطلب، از طریق فرم نظرات در پایین همین صفحه مطرح کنید.

عالی بود همون دیکشنری بود که دنبالش می گشتم. ولی یه مشکل کوچولو داره اینکه تلفظشو خیلی سریع میگه

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

با سلام ممنون بابت سایت خوبتون. من این دیکشنری رو نصب کردم. خوبه فقط تلفظ کلمات انجام نمیشه و خطای 429 میزنه. ممنون میشم کمکم کنید.

سلام. سایتتون واقعا عالیه من هیچ وقت دست خالی ازش بیرون نمیرم. واقعا دستتون درد نکنه.

وقت بخیر. روی اندروید نصب نمیشه مگه؟ دانلود کردم ولی برا نصب خطا میده

این دیکشنری مخصوص ویندوز است. برای دانلود دیکشنری اندروید به این بخش مراجعه کنید:

با سلام. با اینکه برنامه بسیار ساده ای است ولی بسیار پرکار برد می باشد. من هم دنبال چنین دیکشنری بودم. بسیار ممنون

سلام و خسته نباشید. گاه و بی گاه مسیرم میخوره به سایتتون و هیچ وقت هم نشده دست خالی برگردم دستتون درد نکنه الهی. ولی این دیکشنری گل سر سبد بود. خدا شاهده واسه دانلود دیکشنری 2 گیگ از حجمم رفت ولی همچین چیزی هیچ جایی پیدا نشد. خیلی ممنون. به کارتون ادامه بدید با انرژی. من دوستون دارم!

سلام. چرا وقتی که من این دیکشنری رو دانلود کردم بعد وقتی که نصبش کردم فقط علامت سوال نشون میده؟ مشکل از کجاس؟ اگه میشه جواب بدید خیلی ممنون

اگر بعد از اجرای دیکشنری زبان فارسی آن قابل خواندن نبود و به صورت علامت سوال دیده میشد، به مسیر زیر در ویندوز رفته و زبان سیستم را بر روی Persian قرار دهید:

Control Panel > Region And Language > Administrative > Change System Locale

با سلام و خسته نباشید. از دیکشنری که لطف کردید گذاشتید تشکر میکنم. باعث شد مشکلی که در ترجمه یه متن انگلیسی داشتم رفع بشه. ممنون

علاوه بر ویژگی متون قادرید توسط این نرم افزار قدرتمند مفید وب سایت خود را به آسانی 12 زبانه کنید دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا0

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

وب‌ سایت

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

©
2021 (کامل متن)

با نیروی وردپرس

تصور کنید می‌خواهید زبان بخوانید یا این‌که معنای واژه‌ای را فوراً بیابید و به دلایل مختلف، نمی‌‎توانید دسترسی به اینترنت و دیکشنری‌های آنلاین داشته باشید. در این زمان، دیکشنری‌های آفلاین به دادتان می‌رسند و نمی‌گذارند معطل بمانید. بنابراین، اگر دیکشنری آفلاین ندارید، حتماً به فکر نصب، حداقل، یکی از آن‌ها باشید. اما بهترین دیکشنری‌های آفلاین کدام است؟ آیا تنوع دیکشنری آفلاین برای اندروید، آیفون و ویندوز زیاد است.

در این مطلب، هر آنچه باید در مورد بهترین دیکشنری‌های آفلاین بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با شبکه مترجمین ایران همراه باشید!

اگر برای جستجوی واژگان، بیشتر به سراغ تلفن همراه‌تان می‌روید، باید به فکر تهیه دیکشنری آفلاین برای اندروید یا iOS باشید. اما آیا بهترین دیکشنری‌های رایگان آفلاین برای اندروید و iOS را می‌شناسید؟ در ادامه، بهترین دیکشنری‌های آفلاین برای اندروید و iOS را معرفی خواهیم کرد.

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

این دیکشنری برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS و آیفون موجود است. اپلیکیشن مریام وبستر معانی و واژگان مترادف و متضاد یک واژه را ارائه می‌دهد و تلفظ واژۀ موردنظر را نیز به کاربران می‌آموزد. اگر احیاناً کسی به دنبال این بود که جستجوی صوتی انجام دهد، می‌تواند در این نرم‌افزار که کاربری و ناوبری راحتی دارد از چنین قابلیتی هم استفاده کند.

بهترین مترجم آنلاین متن در سال ۲۰۱۹ از ۶ دیدگاه

باید به این نکته نیز اشاره کنیم که، وقتی این نرم‌افزار را دانلود کنید، می‌بینید که در مقایسه با سایر دیکشنری ها به‌نسبت سنگین است؛ علت آن است که این نرم‌افزار فایل‌ها را به‌منظور عملیات آفلاین دانلود می‌کند که همین امر هم آن را به بهترین واژه‌نامۀ آفلاین برای اندروید و iOS و آیفون بدل می‌سازد. با مریام وبستر، به پکیج کاملی از دیکشنری های آفلاین دست می‌یابیم که می‌توانند در مواقع لزوم به کمک کاربران بیایند.

دیکشنری مریام وبستر آفلاین تنها یک بار حجم اینترنت شما را مصرف می‌کند و بعد از به راحتی و رایگان از آن استفاده می‌کنید و همیشه در گوشی یا تبلت شما آماده به کار است. به گفته خیلی‌ها بهترین اپلیکیشنی که می‌توانید به رایگان پیدا کنید همین خواهد بود!

این دیکشنری که مورد اعتماد دانشجویان و حرفه‌ای‌های سراسر دنیاست نه فقط فرهنگ لغتی ساده، بلکه اصطلاح‌نامه را در اختیارتان قرار می‌دهد. با اینکه این دیکشنری اساساً برای ارائۀ اطلاعات دربارۀ معنی، واژگان مترادف و متضاد و تلفظ یک واژه به اینترنت نیاز دارد، قابلیت‌هایی را نیز در اختیارتان می‌گذارد که به‌واسطۀ آن‌ها می‌توانید به‌صورت آفلاین هم به دیکشنری دسترسی داشته باشید، بدون آنکه در هیچ یک از مؤلفه‌های آن نقصی احساس کنید. این برنامۀ کاربردی، که از هر دو سیستم عامل اندروید و iOS و آیفون پشتیبانی می‌کند، در مدت زمان کوتاهی به محبوبیت زیادی دست یافت!

اگر احیاناً کسی پیدا شود که طرفدار پروپاقرص رابط کاربری آنچنانی نباشد و دنبال نرم‌افزاری آسان‌کاربرد و فاقد تبلیغات باشد، در آن صورت، با وُردوِب زده است توی خال. این نرم‌افزار یکی از بهترین گزینه‌ها برای تازه‌واردهای فناوری و کسانی است که مشغول یادگیری زبان انگلیسی هستند.

این نرم‌افزار توانسته است در قلب مردم کل دنیا جایگاه ویژه‌ای پیدا کند. با دربرداشتن بیش از 285000 واژه و عبارت و حدود 85000 تلفظ متنی، مترادف و سایر جزئیات ضروری، این دیکشنری برای هرکسی چیزی در چنته دارد که ارائه بدهد. این برنامۀ کاربردی، که بر بستر اندروید و iOS و آیفون عرضه می‌شود، نسخۀ صوتی آفلاین هم دارد. این نسخه را به‌صورت جداگانه نیز می‌توان برای هر دستگاه دانلود کرد.

ورد وب ادعا می‌کند که از dictionary.com بهتر است شما هم امتحانش کنید. توجه کنید که اپلیکیشن صوتی آن جداگانه باید دانلود شود

در ادامه بحث بهترین دیکشنری های آفلاین به دیکشنری خاصی می‌رسیم که اسمش همان کاربردش است!کاربران iOS و آیفون، متأسفانه این برنامۀ کاربردی فقط از سیستم عامل اندروید پشتیبانی می‌کند. با این حال، کاربردش فوق‌العاده سریع و آسان است. از این نرم‌افزار می‌توان برای انجام کارهایی بسیار فراتر از یافتن معنی، مترادف و متضاد استفاده کرد.

این دیکشنری به کاربرانش اجازه می‌دهد به‌راحتی بوکمارک بسازند و بوکمارکهای ساخته‌شده را مدیریت کنند، یادداشت‌های شخصی ایجاد کنند و سابقۀ واژه‌هایی را که پیش‌تر جستجو کرده‌اند ببینند. این برنامۀ کاربردی تم‌ها و دکمه‌های شناور مختلف، گزینۀ تبدیل متن به گفتار و چندین قابلیت دیگر برای دیکشنری‌بازها دارد. بهترین بخش ماجرا این است که نرم‌افزار می‌تواند به‌صورت آفلاین به کار برده شود و کاملاً هم رایگان است!

می‌توان از این برنامۀ کاربردی، که هم نسخۀ آنلاین دارد و هم آفلاین، برای یافتن معانی واژه‌ها، آن هم از معتبرترین منابع، استفاده کرد. همچنین، کاربر در این برنامه به‌صورت رایگان به واژه‌نامۀ پزشکی‌ و ترجمۀ متون انگلیسی به چندین زبان دیگر برای فهم آسان دسترسی خواهد داشت.

کسانی که اهل کشورهایی هستند که انگلیسی زبان بومی‌شان نیست می‌توانند به‌راحتی از این خدمت استفاده کنند. کاربران همچنین می‌توانند در این برنامۀ کاربردی بازی کنند و هر روز روی گوشی‌های هوشمندشان یک واژۀ جدید یاد بگیرند.

مواردی که در بالا نام بردیم برنامه‌های کاربردی یا ابزارهای بسیار خوبی برای کسانی هستند که می‌خواهند زبان انگلیسی را درک و هضم کنند و بر آن مسلط شوند. این بهترین دیکشنری های آفلاین رایگان اندروید و iOS و آیفون برای چنین افرادی نعمت بزرگی محسوب می‌شوند. امیدواریم شما هم بتوانید از امکانات حیرت‌انگیز برنامه‌های کاربردی مذکور استفاده کنید تا وضعیت زبان و مهارت‌های ارتباطی‌تان را بهبود بخشید. دیدگاه‌تان دربارۀ برنامه‌های کاربردی توصیف شده را در بخش نظرات برای‌مان بنویسید.

اینترنت میتواند پاسخ تمامی سؤالات‌تان را بدهد؛ آخر تقریباً دربارۀ هر موضوعی که در دنیا وجود دارد دریایی از اطلاعات را در خود جای داده است. اما این حقیقت را نیز نمی‌توانید کتمان کنید که گاهی اوقات اینترنت در دسترس نیست. اگر در شرایطی قرار بگیرید که به اینترنت دسترسی نداشته باشید و مجبور باشید با متنی سروکله بزنید که لغات چندان آسانی ندارد، چه می‌کنید؟ همواره می‌توانید منابع را برای استفادۀ آفلاین دانلود کنید، و تا آنجا که به لغات مربوط می‌شود، این جایی است که نرم‌افزارهای واژه‌نامۀ آفلاین می‌توانند زندگی‌تان را تسهیل کنند. با دیکشنری های آفلاین زیر برای ویندوز، معنای واژه‌ها در دسترس‌تان خواهد بود و مجبور نخواهید بود با واژه‌های دشوار کلنجار بروید.

«فری دیکشنری شرکت فارلِکس (Farlex)» که مورد تحسین همگان است شاید جامع‌ترین واژه‌نامۀ موجود در اینترنت باشد. بهتر از آن اینکه این شرکت اکنون نسخۀ رایگان آفلاینی از این دیکشنری را عرضه کرده است که به شما اجازه می‌دهد حتی وقتی به اینترنت وصل نیستید به معانی کلمات دسترسی داشته باشید.

برخی امکانات فری دیکشنری یکی از بهترین دیکشنری‌های دنیا

نرم‌افزار وُردوِب یکی از بهترین دیکشنری های موجود است. این دیکشنری معنای بیش از 85000 واژه و عبارت را در خود جای داده است، که می‌توانید تنها با یک کلیک به تمامی‌شان دسترسی داشته باشید. اما فقط این نیست: وُردوِب برای هر واژه یا عبارت، اطلاعات جامعی در چندین حوزۀ دیگر مرتبط با آن واژه یا عبارت مانند واژگان مترادف یا نقش دستوری آن را در اختیارتان می‌گذارد. از جمله بهترین دیکشنری های آفلاین بدون ادعا ولی پرکاربرد!

دیکشنری وُردوِب نرم‌افزاری رایگان است اما می‌توانید نسخۀ پولی آن را نیز انتخاب کنید. نسخۀ حرفه‌ای یا پولی این نرم‌افزار حاوی بیش از 70000 تلفظ صوتی است. این نسخه حتی امکان افزودن واژه‌های جدید را به شما می‌دهد. به‌علاوه، به کمک نسخۀ پولی این دیکشنری آفلاین می‌توانید منابع دلخواه‌تان را هم در اینترنت جستجو کنید.

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

اِی‌ای‌دی (AED)، مخفف اَدوَنسد اینگلیش دیکشنری، واژه‌نامۀ آفلاین رایگانی برای ویندوز است که هر آنچه که می‌توانید از یک واژه‌نامۀ آفلاین درخشان انتظار داشته باشید را دارد. این نرم‌افزار مجهز به پایگاه داده‌ای است که معنای بیش از 400000 واژه را در خود جای می‌دهد. به‌علاوه، اِی‌ای‌دی رابط کاربری مطلوب، شسته رفته و بسیار مدرنی دارد که تجربۀ استفاده از آن را حتی بهتر هم می‌کند.

این نرم‌افزار واژه‌نامۀ انگلیسی فوق‌العاده‌ای با پیکره‌ای حاوی بیش از 12 میلیون واژه است که به هیچ وجه امکان اشتباه ندارد. بیایید اعداد را بیشتر بررسی کنیم: این دیکشنری اطلاعات ریشه‌شناسی بیش از 82000 واژه و بیش از 9/1 رابطه را ارائه می‌دهد که شامل واژگان مترادف، زیرشمول، متضاد، فراشمول و غیره هستند. هم نسخۀ رایگان (استاندارد) و هم نسخۀ پولی دارای ویژگی‌هایی هستند که این دیکشنری را در میان بهترین نرم‌افزارهای واژه‌نامۀ موجود قرار می‌دهند.

برخی امکانات دیکشنری سیج که جزء بهترین‌ها و قدیمی‌های این حوزه است.

تا به این‌جا با انواع دیکشنری آفلاین برای اندروید، ویندوز و iOS آشنا شدید. هر کدام از این دیکشنری‌ها قابلیت‌ها و ویژگی‌های مختص به خودشان را دارند. بسته به نیاز و خواسته‌های‌تان، می‌توانید بهترین دیکشنری آفلاین رایگان را برای تلفن همراه و لپ‌تاپ‌تان تهیه کنید و در صورت قطع بودن اینترنت، معطل نشوید.

چه بهتر که نرم افزارهای ایرانی هم در این لیست آورده می‌شد. مثلا fastDic و . . .

با سلام مخاطب گرامی لینک‌های دانلود از سایت‌های اصلی گوگل پلی و … هستند که باید در گوشی همراه دانلود کنید و رمز خاصی ندارد.

تعجب میکنم که برای ویندوز از لانگمن و برای اندروید از تحلیلگران نامی نبردید!!!!!!!

آموزش زبان انگلیسی (رایگان) > نرم افزار جدید آموزش انگلیسی > ۵ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های فارسی به انگلیسی (موبایل و کامپیوتر)

در این مقاله کامل، بر حسب تجربه چندین ساله و نظرات اساتید مختلف در حیطه زبان انگلیسی، ۵ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های فارسی به انگلیسی برای موبایل و کامپیوتر (ترجمه متن و واژگان) که دارای تلفظ هم هستند را به شما معرفی و جهت دانلود قرار می دهیم. دقت کنید که فقط دیکشنری های آفلاین (بدون نیاز به اینترنت) را معرفی می کنیم و برای دیکشنری آنلاین توصیه ما فقط استفاده از این سرویس  یا این سرویس می باشد. دقت کنید تمام دیکشنری های زیر قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی هم دارند!

در مورد دیکشنری های فارسی به انگلیسی باید گفت که بهترین برنامه های موجود فقط برای گوشی موبایل عرضه شده اند یا اینکه دیکشنری ها بصورت آنلاین هستند اما این ۳ برنامه زیر بهترین های موجود بوده، تقریبا قابل قیاس با سایر دیکشنری های دیگر نمی باشند:

این برنامه که شب و روز بر روی آن کار می شود، هر روز هوشمند تر شده و هر روز واژه های بیشتری به شکل صحیح برای آن ترجمه می شود، در زمینه زبان فارسی به انگلیسی بهترین است. این برنامه دارای ظاهر کاربری بسیار ساده و همچنین قابلیت ترجمه متون و واژگان به بهترین شکل ممکن می باشد و فقط کافی است بعد از نصب، دیکشنری مورد نظر خود را دانلود کنید. در این لیست هیچ رقیبی ندارد و می توانید جدیدترین نسخه آن را به راحتی از طریق لینک های زیر دانلود نمایید:

یک برنامه ساخت ایران که بطور خاص بر ترجمه فارسی به انگلیسی و برعکس تمرکز کرده است. در نوع خود و در میان برنامه های ایرانی حرف اول را میزند. فست دیکشنری که وب سایتش هم بصورت آنلاین برای شما کار ترجمه را انجام می دهد خودی نشان داده و بیش از ۵۵ هزار واژه را می تواند ترجمه نماید. در ترجمه متون هم کم کم در حال رشد و قوی شدن است که امیدواریم هر چه بهتر شود. نسبت به دیکشنری بالا امکانات کمتری دارد ولی می تواند برای ترجمه فارسی به انگلیسی جوابگو باشد:

دیکشنری تحلیلگران که سر و صدای زیادی هم به پا کرده، یکی از دیکشنری های فارسی به انگلیسی و برعکس جالبی است که بیش از ۷ دیکشنری معروف را در خود قرار داده است (لانگمن، آکسفورد، ۵۰۴ و …). تقریبا لغتی در زبان انگلیسی نیست که براحتی در این دیکشنری ترجمه نشود.  هنگامی که تصمیم می گیرید زبان جدیدی بیاموزید ، خرید یک لغت نامه معتبر از اصلی ترین نیازهای شماست. در دیکشنری تحلیلگران TDictionary تمامی واژه های لغت نامه های گوناگون گرد آوری شده و به آنها توضیح فارسی ، فونتیک و مترادف کلمات اصلی افزوده شده است:

از دست ندهید: ۵تا از بهترین نرم افزارهای آموزش زبان انگلیسی اندروید و کامپیوتر (طبق تحقیقات جدید)

در بخش کامپیوتر، قضیه کمی فرق دارد. بعنوان مثال شما نمی توانید بصورت آفلاین گوگل ترنسلیت را بر روی سیستم خود نصب کنید ولی اگر به اینترنت دسترسی دارید توصیه ما فقط استفاده از این مترجم است. در غیر این صورت به ترتیب اولویت:

یکی از کارشده ترین دیکشنری ها در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی می باشد که نسخه pro یا حرفه ای آن خیلی سریع، کلمات و جملات فارسی را به انگلیسی تبدیل می کند. پنجره شناور این برنامه همانند یک دستیار همیشه با شما خواهد بود همانطور که با یک کلیک روی کلمه مورد نظر آشکار می شود با حرکت دادن ماوس و بدون هیچ کلیکی (این ویژگی باید توسط کاربر تنظیم شود) نیز خود به خود ناپدید می شود. ظاهر کاربری آن خیلی ساده نیست ولی در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی سال ها تجربه دارد و هر روز هوش مصنوعی آن کامل تر می شود:

≡   لینک دانلود نسخه کامپیوتر + لغت نامه های اصلی فارسی 

≡   لینک دانلود همه پلاگین های مورد نیاز (خیلی ضروری نیستند!)

≡   لینک دانلود نسخه موبایل (آیفون و آیپد-برای نصب به اینترنت وصل باشید)

این نرم افزار در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی یکی از بهترین هاست و با وجود چندین دیکشنری که بر روی آن نصب می شود بسیار کامل تر هم خواهد شد. در Lingoes شما می‌توانید کلیدی میان‌بر را طوری تنظیم کنید تا بعد از فشردن آن روی یک لغت در محیط ویندوز معنای آن برای شما نمایش داده شود. نحوه نمایش معنای لغت در زمانی که شما با استفاده از کلید میانبر نرم‌افزار را فرا می‌خوانید بسیار مناسبتر از بابیلون است:

هر گونه سوالی در این زمینه یا نظری درباره دیکشنری های فارسی به انگلیسی دارید در بخش نظرات با ما مطرح فرمایید.

سپاس؛ نقد و بررسی خوبی بود، ولی توصیه من به دوستان، استفاده از دیکشنری تک زبانه یا انگلیسی به انگلیسی است.تا جایی که ممکن از دیکشنری دو زبانه استفاده نکنید.دیکشنری دو زبانه به درک شما از انگلیسی لطمه خواهد زد.

شما چه دیکشنری رو برای اندروید پیشنهاد میکنید؟ ترجیحا حالت شناور داشته باشه؟

dict box خوبه البته انگلیسی به انگلیسیش از منابع معتبری مثل آکسفورد و اینا نیست فکر کنم

عااااااااااااااااااااااااااااااااااااااللللللللللللللللللللللللللیییییییییییییییییییییی
به شدت دنبال یه همچین لیستی میگشتم
خلی ممنون از سایت بی نظیرتون

خیلی ممنون و متشکرم . دنبال همچنین بخش از ترجمه لغات بودم همش عالی بود.

باسلام و درود ببخشید میخواستم از این مطلب مطلع بشم که در نرم افزار مرتبط با نسخه کامپیوتر ”Babylon” آیا فارسی به انگلیسی رو فقط مشمول میشه یا اینکه بصورت برعکس یعنی انگلیسی به فارسی رو هم ساپورت میکنه؟؟؟
ممنون از وبسایت خوب و جامع شما و اینکه خیلی متشکر میشم اگر هرچه سریعتر مطلعم کنید از این ویژگی برنامه.

سلام وقت بخیر
میخواستم بدونم نرم افزاری هست برا نامه نگاری فارسی به انگلیسی؟

سلام
من یک کتاب کامل و خوب دیکشنری فارسی به انگلیسی میخام. چی بخرم؟

سلام فقط کاش دیکشنری تحلیلگران نسخه ی کامپیوترش رایگان بود

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کاشت مو روانپزشک متخصصان تغذیه دندانپزشک کاشت ابرو لیفت صورت  لیپوساکشن جراح پلاستیک کلینیک جراحی بینی ارتودنسی

با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان در امر آموزش و فروش محصولات آموزشی، تنها به کیفیت و رضایت مشتری می اندیشیم !

© استفاده از مطالب چرب زبان با دادن لینک مستقیم به سایت به عنوان منبع بلامانع است.

آموزش زبان انگلیسی (رایگان) > نرم افزار جدید آموزش انگلیسی > ۵ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های انگلیسی به فارسی (موبایل و کامپیوتر)

در این مقاله کامل، بر حسب تجربه چندین ساله و نظرات اساتید مختلف در حیطه زبان انگلیسی، ۵ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های انگلیسی به فارسی برای موبایل و کامپیوتر (ترجمه متن و واژگان) که دارای تلفظ هم هستند را به شما معرفی و جهت دانلود قرار می دهیم. دقت کنید که فقط دیکشنری های آفلاین (بدون نیاز به اینترنت) را معرفی می کنیم و برای دیکشنری آنلاین توصیه ما فقط استفاده از این سرویس است. دقت کنید همه دیکشنری های زیر قابلیت ترجمه فارسی به انگلیسی هم دارند.

دقت کنید که در زبان انگلیسی بیش از ۳۱۷ هزار واژه وجود دارد و برنامه های دیکشنری به جز این هایی که معرفی می کنیم عمدتا بیش از ۴۰ هزار واژه ندارند. این ۳ دیکشنری زیر برای اندروید و آیفون بهترین هستند و تقریبا قابل قیاس با سایر دیکشنری های دیگر نمی باشند:

این برنامه که شب و روز بر روی آن کار می شود، هر روز هوشمند تر شده و هر روز واژه های بیشتری به شکل صحیح برای آن ترجمه می شود، در زمینه زبان انگلیسی به فارسی بهترین است. همین ۲ سال پیش بود که گوگل این برنامه آنلاین را بصورت آفلاین هم عرضه کرد و از آن به بعد بود که کاربران برای نصب آن روی گوشی های هوشمند خود هجوم بردند. این برنامه دارای ظاهر کاربری بسیار ساده و همچنین قابلیت ترجمه متون و واژگان به بهترین شکل ممکن می باشد. در این لیست هیچ رقیبی ندارد و می توانید جدیدترین نسخه آن را به راحتی از طریق لینک های زیر دانلود نمایید:

این دیکشنری که بعنوان دیکشنری پیشنهادی در اولویت دوم ما مطرح می شود توسط غول تکنولوژی شرکت مایکروسافت ساخته شده است که هم واژگان و هم متون را برای شما ترجمه می کند. انصافا با گوگل ترنسلیت قابل مقایسه نیست ولی بعضی از کلمات فارسی در آن بهتر از گوگل ترنسلیت ترجمه می شوند. رابط کاربری بسیار ساده ای دارد و برخی قابلیت های گوگل ترنسلیت مثل ترجمه میان برنامه ای را دارا نیست. ضمنا دایره لغاتش از گوگل ضعیف تر است هر چند بسیار سبک بوده و ظاهر مدرنی دارد:

یک برنامه ساخت ایران که بطور خاص بر ترجمه انگلیسی به فارسی و بر عکس تمرکز کرده است. در نوع خود و در میان برنامه های ایرانی حرف اول را میزند. نکته اینجاست که به جز دو مترجم بالا که معرفی شدند، مترجم انگلیسی به فارسی بدردبخوری وجود ندارد. هر چند فست دیکشنری که وب سایتش هم بصورت آنلاین برای شما کار ترجمه را انجام می دهد خودی نشان داده و بیش از ۵۵ هزار واژه را می تواند ترجمه نماید. در ترجمه متون هم کم کم در حال رشد و قوی شدن است که امیدواریم هر چه بهتر شود. نسبت به دو دیکشنری بالا امکانات کمتری دارد ولی می تواند برای ترجمه انگلیسی به فارسی جوابگو باشد:

از دست ندهید: ۵تا از بهترین نرم افزارهای آموزش زبان انگلیسی اندروید و کامپیوتر (طبق تحقیقات جدید)

در بخش کامپیوتر، قضیه کمی فرق دارد. بعنوان مثال شما نمی توانید بصورت آفلاین گوگل ترنسلیت را بر روی سیستم خود نصب کنید ولی اگر به اینترنت دسترسی دارید توصیه ما فقط استفاده از این مترجم است. در غیر این صورت به ترتیب اولویت:

یکی از کارشده ترین دیکشنری ها در زمینه ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس می باشد که نسخه pro یا حرفه ای آن خیلی سریع، کلمات و جملات انگلیسی را به فارسی تبدیل می کند. پنجره شناور این برنامه همانند یک دستیار همیشه با شما خواهد بود همانطور که با یک کلیک روی کلمه مورد نظر آشکار می شود با حرکت دادن ماوس و بدون هیچ کلیکی (این ویژگی باید توسط کاربر تنظیم شود) نیز خود به خود ناپدید می شود. ظاهر کاربری آن خیلی ساده نیست ولی در زمینه ترجمه انگلیسی به فارسی سال ها تجربه دارد و هر روز هوش مصنوعی آن کامل تر می شود:

≡   لینک دانلود نسخه کامپیوتر + لغت نامه های اصلی فارسی 

≡   لینک دانلود همه پلاگین های مورد نیاز (خیلی ضروری نیستند!)

≡   لینک دانلود نسخه موبایل (آیفون و آیپد-برای نصب به اینترنت وصل باشید)

این نرم افزار در زمینه ترجمه انگلیسی به فارسی یکی از بهترین هاست و با وجود چندین دیکشنری که بر روی آن نصب می شود بسیار کامل تر هم خواهد شد. در Lingoes شما می‌توانید کلیدی میان‌بر را طوری تنظیم کنید تا بعد از فشردن آن روی یک لغت در محیط ویندوز معنای آن برای شما نمایش داده شود. نحوه نمایش معنای لغت در زمانی که شما با استفاده از کلید میانبر نرم‌افزار را فرا می‌خوانید بسیار مناسبتر از بابیلون است:

هر گونه سوالی در این زمینه یا نظری درباره دیکشنری های انگلیسی به فارسی دارید در بخش نظرات با ما مطرح فرمایید.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کاشت مو روانپزشک متخصصان تغذیه دندانپزشک کاشت ابرو لیفت صورت  لیپوساکشن جراح پلاستیک کلینیک جراحی بینی ارتودنسی

با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان در امر آموزش و فروش محصولات آموزشی، تنها به کیفیت و رضایت مشتری می اندیشیم !

© استفاده از مطالب چرب زبان با دادن لینک مستقیم به سایت به عنوان منبع بلامانع است.

اگر به دنبال پیدا کردن لغات تخصصی و بهترین نرم افزارهای دیکشنری انگلیسی می باشید ما در اینجا 10 نرم افزار دیکشنری انگلیسی چند زبانه را به شما معرفی خواهیم کرد .

لازم به ذکر است که در لیست زیر تمامی دیکشنری های انگلیسی به سایر زبان ها معرفی شده و در تمامی نسخه های تلفن همراه از جمله اندروید و ios  منتشر شده اند . پیشنهاد میکنیم برای آشنایی کامل با 10 نرم افزار دیکشنری انگلیسی به سایر زبان ها به همراه امکانات تا انتهای مطالب با ما همراه باشید .

فرهنگ لغت یا همان دیکشنری  یک لیست الفبایی از کلمات و معانی آنها است. فرهنگ لغت به کاربران کمک می کند تا تعاریف را بدست آورند تا درک بهتری از کلمه و درک بهتر یک زبان یا زمینه داشته باشند. در بسیاری از رایانه ها فرهنگ لغت الکترونیکی وجود ندارد ، با این حال ، با دسترسی به اینترنت ، صدها فرهنگ لغت آنلاین رایگان وجود دارد.

دیکشنری یا همان فرهنگ لغت برای توصیف معنای یک کلمه استفاده می شود اما اصطلاح نامه بیشتر برای کلمات مترادف و یا هم معنی مورد استفاده قرار میگیرد برای مثال کلمه کامپیوتر در دیکشنری تنها به یک کلمه ترجمه می شود و آن  در زبان فارسی رایانه است اما در اصطلاح نامه کلمه کامپیوتر ممکن است به زبان های مختلفی چون ماشین حساب , چرتکه  و یا لب تاپ معنی شود .

همانطور که از نام آن بر می آید , دیکشنری انگلیسی به عنوان فرهنگ لغات برای ترجمه کلمه انگلیسی به یک یا چند زبان بوده که شامل یک لیست افبای از ترجمه کلمه نیز خواهد بود , امروزه در جهان نرم افزارهای دیکشنری انگلیسی به صورت آنلاین و آفلاین در دسترس است که هدف ما از انتشار این مطلب آشنایی شما عزیزان با 10 نرم افزار دیکشنری انگلیسی خواهد بود .

همانطور که میدانید ترجمه زبان سخت است خصوصا اگر ترجمه تخصصی انجام شود زیرا در ترجمه های تخصصی نیاز به استفاده از واژگان و گرامر های تخصصی بوده لذا استفاده از فرهنگ لغت میتواند ابزار کارآمد در هنگام ترجمه متون برای مترجمین و افراد عادی باشد .

یک فرهنگ لغت چند زبانه ممکن است در حوزه ها و رشته تخصصی خاصی منتشر گردد لذا گردآوری واژگان برای کسانی که نیاز به یادگیری زبان انگلیسی دارند و یا میخواهند ترجمه تخصصی انگلیسی انجام دهند فرهنگ لغت انگلیسی به کمک آنها خواهد بود در لیست زیر با معرفی 10 نرم افزار دیکشنری انگلیسی همراه باشید

این دیکشنری انگلیسی یکی از نرم افزارهای مورد علاقه دانشجویان به حساب می آید , اگر دانشجو هستید و در حال یادگیری زبان انگلیسی می باشید دیکشنری انگلیسی و چند زبانه WordReference  با حدود 18 زبان فعال است .

این نرم افزار نه تنها برای ترجمه مناسب است اما تعاریفی نیز در زبان مقصد شما انجام می دهند بنابراین میتواند نیاز شما را در ترجمه انگلیسی برآورده نماید

نرم افزار دیکشنری انگلیسی Merriam-Webster  یکی از شناخته شده ترین فرهنگ لغت در زبان انگلیسی است جالب است بدانید سال تاسیس این نرم افزار به سال 1828 بر میگردد حدود 180  سال بعد به طور کامل ساختار آن بروز شد و تیمی جدید وارد کار شد .

در سال 1964 ، دایره المعارف بریتانیکا ، شرکت Merriam-Webster را به عنوان یک شرکت زیر مجموعه خریداری کرد

نرم افزار Nglish  یک دیکشنری اسپانیایی و انگلیسی است که به مترجمین عزیز کمک میکنید تا با استفاده از برنامه یادگیری انگلیسی و ترجمه اسپانیایی به انگلیسی  و آموزش لغات تخصصی در زبان اسپانیایی و انگلیسی تعامل بین این دو زبان را برقرار کنند .

دیکشنری اسپانیایی به انگلیسی Nglish  شامل بخشی جداگانه برای آزمون کلمات تخصصی است لذا نتایج جستجو در این فرهنگ لغت شامل کلمات مترادف , جملات مثال گونه و عبارات مرتبط است .

این نرم افزار همانطور که از نام آن بر می آید یک فرهنگ لغت  جامع برای نوجوانان بوده که بر پایه تصاویر خواهد بود , این دیکشنری تصاویر حروف انگلیسی A تا Z را با صداها  و ابزار سرگرم کننده خود ضبط کرده و قابل بارگیری برای نوجوانان خواهد بود .

در این نرم افزار بیش از 650 کلمه پرکاربرد وجود دارد و یک ابزار عالی برای یادگیری دوره مبتدی در زبان انگلیسی است .

نرم افزار دیکشنری انگلیسی URBAN DICTIONARY   به عنوان یک دیکشنری آنلاین با تعاریف مختلف می باشد که هر کلمه را به زبان بومی و عامیانه تعریف میکند قابلیت اشتراک گذاری کلمات در شبکه های اجتماعی چون فیس بوک و توییتر را دارد و همچنین میتواند از خروجی آن در ارسال ایمیل نیز استفاده نمایید .

نرم افزار BBC Learning English  بخشی از خدمات ترجمه و دیکشنری آنلاین BBC  بوده که به آموزش زبان انگلیسی اختصاص دارد .

دیکشنری انگلیسی BBC  به عنوان منبع خوبی برای معلمان و دانش آموزانی است که میخواهند در ابتدای راه آموزش زبان انگلیسی را از طریق سایت شروع نمایند .

از جمله خدماتی که دیکشنری انگلیسی BBC  در خود دارد پایگاه اخبار است که در برنامه رادیویی خود گنجانده است

برنامه آموزش زبان انگلیسی در کانال اخبار از سال 1945 آغاز شد و در چندین سطح به آموزش زبان برای مبتدیان , متوسط و حرفه ای شروع شد .

ترجمان انگلیسی و عربی نرم افزاری است که میتوانید در هر زمان و مکان کاملا رایگان با این دیکشنری زبان انگلیسی را یاد بگیرید .

این برنامه یک تعامل دو طرفه بین زبان انگلیسی و عربی برقرار کرده است و در آن ترجمه کلمه به کلمه به همراه آزمون ها و خطاهای رایج از واژگان  و اصطلاحات پرکاربرد را در خود جای داده است .

در این دیکشنری انگلیسی کلمات مترادف , جملات مثال گونه و عبارات مرتبط و تخصصی به زبان بومی وجود دارد .

صاحبان تلفن همراه و گوشی های هوشمند وقتی صحبت از دیکشنری و یا فرهنگ لغت آنلاین می شود احتمالا نرم افزار LINGUEE  را به یاد می آورند در حال حاضر این نرم افزار توسط هزاران کاربر مورد استفاده قرار میگیرد قابلیت های این نرم افزار ترجمه فرانسوی – اسپانیایی و ترجمه آلمانی و سایر زبان ها خواهد بود از طرفی بیش از حدود 400 واژگان تخصصی به صورت آفلاین برای کاربران به عنوان یک دیکشنری عالی در دسترس است .

سرعت ترجمه این نرم افزار به حدی است که به محض وارد کردن کلمه اول میتواند حدس بزند که شما میخواهید چه متنی را ترجمه کنید لذا این امر به کمک حافظه ترجمه در نرم افزار ترجمه گنجانده شده است .

زبان هایی که به صورت کلی توسط دیکشنری آنلاین LINGUEE  ترجمه میگردد شامل فرهنگ لغت اسپانیایی , فرانسوی , آلمانی , روسی , چینی , ژاپنی , ایتالیایی,هلندی و لهستانی است و شما میتوانید بین جفت زبان های مختلف جستجو نمایید .

Dict Box یک نرم افزار فرهنگ لغت  و مترجم آنلاین انگلیسی به فارسی است

این نرم افزار قادر به ترجمه انگلیسی به فارسی  و یا ترجمه فارسی به انگلیسی بوده  و قادر است حتی بدون نیاز به اتصال به اینترنت از قابلیت های آن بهره برد .

کاربر پسند بودن این نرم افزار برای تمامی افراد کاملا واضح بوده  و روش استفاده از آن بسیار آسان است

دیکشنری  و مترجم چینی به انگلیسی از جمله نرم افزار دیکشنری است که به بهبود واژگان و ترجمه بین زبان انگلیسی و زبان چینی شامل ماندارین و کانتونی کمک شایانی میکند .

یکی از مشخصه این نرم افزار استفاده از زبان چینی سنتی است این نرم افزار بسیاری از گویش های زبان چینی را در خود جای میدهد .

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در حال حاضر دارالترجمه رسمی پارسیس خدمات ترجمه شفاهی و ترجمه کتبی بیش از ۶۰ زبان و گویش را به‌صورت کاملاً تخصصی و با بالاترین کیفیت ارائه می‌نماید.

© تمامی حقوق برای دارالترجمه رسمی پارسیس محفوظ می باشد. سال 1400

اگر گوگل‌پلی، اپ‌استور یا کافه بازار را برای یافتن فرهنگ لغت انگلیسی به فارسی جستجو کرده باشید، احتمالاً با سیلی از برنامه‌های مختلف روبرو شده‌اید و سردرگمی به شما اجازه نداده است که از میان آن‌ها چیزی انتخاب کنید.

از آنجایی که ما خودمان هم با این مشکل دست و پنجه نرم کرده‌ایم، با خودمان گفتیم احتمالاً نوشتن یک مقاله می‌توان دغدغه افراد بسیاری را پاسخ بدهد؛ اینگونه بود که نوشتن مطلب بهترین دیکشنری فارسی به انگلیسی را آغاز کردیم!

در این مطلب قصد داریم 6 دیکشنری انگلیسی به فارسی برتر را به همراه امکانات و ویژگی‌های آن معرفی کنیم.

دیکشنری Dict Box یکی از بهترین فرهنگ لغت‌های انگلیسی – فارسی است و توانایی ترجمه فارسی به انگلیسی و برعکس را دارد؛ در این برنامه می‌توانید در کنار خواندن معنی لغات، تلفظ آن را نیز بشنوید. در ادامه امکانات آن را دقیق‌تر بررسی می‌کنیم.

فرهنگ لغت English Persian Dictionary می‌تواند ابزار خوبی برای یادگیری شما هم باشد، با سؤالات چندگزینه‌ای آن، خود را محک بزنید. این دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی است.

احتمال اینکه با این برنامه آشنا باشید وجود دارد اما باز هم معرفی آن خالی از لطف نیست؛ Fast disc – Persian Dictionary در ایران برندۀ جایزۀ بهترین برنامه در میان نرم‌افزارهای کاربردی شده است و با داشتن کاربران قابل توجهی در روز توانسته است به یکی از بهترین دیکشنری‌ها تبدیل شود.

فرهنگ لغت Offline English Farsi Dictionary کاملاً آفلاین و رایگان است. در ادامه می‌توانید نکات مثبت و منفی این دیکشنری فارسی انگلیسی را بخوانید.

دیکشنری aFarsi: Persian Dictionary رایگان است و می‌توانید لغات را از فارسی به انگلیسی و برعکس ترجمه کنید. در میان دیکشنری های اندرویدی، این مورد گزینۀ خوبی‌است.

دیکشنری Persian Translator Offline، همان‌طور که از نام آن پیداست، نیازی به اینترنت ندارد و تنها نسخۀ IOS آن در دسترس است.

در تصویر زیر، می‌توانید محیط این دیکشنری را ببینید.

حالا دستتان برای انتخاب باز است و می‌توانید مطابق خواستۀ خود، دیکشنری انگلیسی به فارسی دلخواه خود را انتخاب و دانلود کنید؛ اگر شما هم دیکشنری خوبی می‌شناسید، به ما معرفی کنید. مشتاقانه منتظر نظرات شما هستیم.

فرمول نویسی در ورد: چگونه سخت‌ترین فرمول‌ها را در Word بنویسیم؟

در خبرنامه ترنسیس عضو شوید تا شما را از آخرین اخبار و مقالات خود
باخبر کنیم

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

همین حالا و با چند کلیک سفارش ترجمه خود را ایجاد کنید.

تهران، خ شهید مطهری، خ کوه نور
A کوچه دوم، پلاک 8، طبقه 5، واحد

اگر به دنبال یک برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل کارآمد هستید که بتواند قابلیت هایی مثل ترجمه لغات از انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به فارسی و برعکس را ارائه کند، این مقاله اختصاصی را از دست ندهید. در این مقاله به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) برای اندروید و iOS می‌پردازیم. با موبایل کمک همراه باشید.

استفاده از برنامه های مترجم یا اصطلاحا دیکشنری در اندروید و iOS این روزها کاملا جا افتاده است و تقریبا هر کاربری یک برنامه دیکشنری در گوشی خود نصب کرده و از آن استفاده می‌کند. اما همانطور که می‌دانید تنوع برنامه های دیکشنری اندروید و iOS بسیار زیاد است و شاید برایتان دشوار باشد که از بین این برنامه ها بهترین گزینه های موجود را بیابید!

برای حل این مشکل ما قصد داریم در این مقاله اختصاصی به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) پرداخته و لینک دانلود آن ها را خدمتتان ارائه کنیم. چنانچه در رابطه با هر یک از دیکشنری های نام برده شده سوالی داشتید، می‌توانید از کارشناسان موبایل کمک راهنمایی بخواهید. با ما همراه باشید.

شک و تردیدی نداشته باشید که مترجم گوگل ترنسلیت یا Google Translate یکی از قدرتمندترین و بهترین دیکشنری های اندروید و iOS محسوب می‌شود. این برنامه رابط کاربری بسیار ساده‌ای دارد و علاوه بر ترجمه انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به فارسی و برعکس از ترجمه تقریبا 100 زبان مختلف دیگر هم پشتیبانی می‌کند! پس با مترجم گوگل ترنسلیت شما قادر به ترجمه هر زبانی خواهید بود. ضمنا این برنامه قابلیت بسیار عالی برای ترجمه عبارات و جملات دارد. این برنامه در اصل ک ابزار آنلاین است اما امکان استفاده از آن در حالت آفلاین هم وجود دارد. برنامه مترجم گوگل ترنسلیت به صورت رایگان برای اندروید و iOS منتشر شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این برنامه مترجم یا دیکشنری کارآمد به مطالعه مقاله “معرفی و دانلود برنامه مترجم گوگل Google Translate یا ترنسلیت” بپردازید.

برنامه فست دیکشنری (Fastdic) برای آن دسته از افرادی مناسب است که به دنبال یک برنامه مترجم فارسی با رابط کاربری بسیار ساده و روان هستند. این برنامه کاملا فارسی طراحی شده و قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را ارائه می‌کند. برنامه فست دیکشنری (Fastdic) بارها و بارها توانسته به دلیل کیفیت عملکرد مطلوبش برنده جوایز مختلفی شود و همواره از بهترین دیکشنری های اندروید و iOS به شمار آید. خوشبختانه این اپلیکیشن به صورت رایگان برای هر دو سیستم عامل مذکور منتشر شده اما شامل خرید های درون برنامه‌ای می‌شود. برای آشنایی بیشتر با برنامه مذکور به مطالعه مقاله “معرفی و دانلود برنامه فست دیکشنری(Fast Dictionary)-دیکشنری” بپردازید.

دیکشنری انگلیسی به انگلیسی Merriam-Webster Dictionary برای آن دسته از افرادی مناسب است که اصلا دنبال ترجمه کلمات از انگلیسی به زبان فارسی یا دیگر زبان ها نباشد و بخواهند معادل کلمات انگلیسی مورد نظرشان را به همان زبان پیدا کنند! اپلیکیشن مترجم Merriam-Webster Dictionary هم اکنون یکی از بهترین دیکشنری های انگلیسی به انگلیسی موجود برای موبایل است که به صورت رایگان برای دو سیستم عامل اندروید و iOS منتشر شده و قابل دانلود خواهد بود. البته این برنامه شامل خریدهای درون برنامه‌ای هم می‌شود.

اگر به دنبال دانلود یک دیکشنری انگلیسی به فارسی یا برعکس قدرتمند هستید که علاوه ترجمه ساده کلمات، این امکان را در اختیارتان قرار دهد که فایل های پی دی اف را در گوشی خود اجرا و به طور آنی کلمات مورد نظرتان را مشخص و با دیکشنری مورد نظر ترجمه کنید، همین حالا برنامه دیکشنری هوشمند + 142 دیکشنری آفلاین را دانلود کنید. متاسفانه این برنامه فقط با سیستم عامل اندروید سازگاری دارد و شامل نسخه سازگار با iOS نمی‌شود. توسعه دهنده این برنامه هم یک توسعه دهنده ایرانی است. اپلیکیشن مذکور حجمی پایین (در حدود 20 مگابایت) دارد و هم اکنون بیش از 200،000 دانلود را در کافه بازار داشته است و جالب تر از همه اینکه رتبه دریافتی از کاربرانش 5 ستاره بوده است.

برنامه مترجم Dictionary.com هم یکی دیگر از دیکشنری های قدرتمند موجود برای دو سیستم عامل اندروید و iOS محسوب می‌شود که به صورت رایگان منتشر شده و کیفیت عملکرد عالی دارد. با استفاده از این اپلیکیشن می‌توانید ترجمه انگلیسی به انگلیسی لغات مورد نظرتان را انجام دهید، بنابراین اگر به دنبال ترجمه انگلیسی به فارسی هستید، برنامه Dictionary.com چندان به درد شما نمی‌خورد.

دیکشنری آکسفورد یا همان Oxford Dictionary هم یکی دیگر از بهترین برنامه های مترجم موجود برای دو سیستم عامل اندروید و iOS محسوب می‌شود که طبیعتا از ترجمه انگلیسی به فارسی پشتیبانی نخواهد کرد و فقط قابلیت ترجمه انگلیسی به انگلیسی را ارائه می‌کند. این اپلیکیشن به صورت رایگان منتشر شده و فیدبک کاربرانش در گوگل پلی و اپ استور به وضوح نشان دهنده کیفیت آن خواهد بود. اگر به نبال یک برنامه مترجم یا دیکشنری انگلیسی به انگلیسی قدرتمند هستید، شک نکنید که Oxford Dictionary یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود.

متاسفانه دیکشنری PICoDIC از آن دسته اپلیکیشن های کارآمدی است که شامل نسخه سازگار با iOS نمی‌شود و فقط یک نسخه اندرویدی دارد. این برنامه مترجم از ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس پشتیبانی می‌کند و در نسخه جدید آن شاهد اضافه شدن دیکشنری تصویری و امکان تلفظ واژه های مد نظر به زبان هایی همچون روسی، فرانسوی و غیره هستیم. دیکشنری PICoDIC به صورت رایگان منتشر شده و شامل خریدهای درون برنامه ای می‌شود.

اگر به دنبال یک برنامه دیکشنری هستید که رابط کاربری بسیار ساده ای داشته باشد و البته فقط امکان ترجمه انگلیسی به انگلیسی را ارائه کند، شک نکنید که برنامه Dictionary یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود. این اپلیکیشن مثل اغلب دیکشنری های دیگر از تلفظ کلمات جستجو شده هم پشتیبانی می‌کند. ویژگی جالب تر برنامه Dictionary آن است که از بخش های خاصی برای یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی بهره می‌برد. بنابراین با برنامه Dictionary علاوه بر داشتن یک دیکشنری همراه، می‌توانید به یادگیری زبان انگلیسی هم بپردازید.

برنامه Dictionary Linguee هم یک مترجم انگلیسی به انگلیسی است که از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند. رتبه‌ای که این برنامه از کاربرانش دریافت کرده بسیار جالب توجه بوده و آن را به یکی از بهترین برنامه های دیکشنری موبایل تبدیل می‌کند. این اپلیکیشن رابط کاربری بسیار ساده‌ای دارد اما دایره لغات تحت پشتیبانی آن بسیار گسترده‌تر از آن چیزی است که تصور می‌کنید. ضمنا برنامه Dictionary Linguee علاوه بر زبان انگلیسی از چند زبان دیگر مثل فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و غیره هم پشتیبانی به عمل می‌آورد. برنامه مذکور با دو سیستم عامل اندروید و iOS سازگاری کامل دارد.

دیکشنری سپنتا برای کسانی مناسب است که به دنبال نصب یک برنامه مترجم بسیار ساده و آفلاین در گوشی اندرویدی خود هستند که از لغات متعددی پشتیبانی کند. برنامه مذکور حدود 100،000 کلمه را تحت پشتیبانی قرار داده و از ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی پشتیبانی به عمل می‌آورد. تغییر زبان انگلیسی در محیط برنامه به راحتی با تغییر زبان کیبورد انجام می‌شود. پس اگر به دنبال یک مترجم ساده و آفلاین انگلیسی به فارسی و برعکس هستید، برنامه دیکشنری سپنتا را از دست ندهید.

مترجم یا دیکشنری English Dictionary – Offline هم از ترجمه انگلیسی به انگلیسی پشتیبانی می‌کند. این برنامه یک رابط کاربری بسیار ساده و روان دارد اما کلماتی که توسط آن پشتیبانی می‌شوند بسیار گسترده خواهند بود. این دیکشنری به صورت آفلاین کار می‌کند، بنابراین در حین استفاده از آن نیازی به وصل بودن اینترنت نخواهید داشت. اپلیکیشن English Dictionary – Offline همچنین از بخش اختصاصی برای انجام بازی های کوتاه و خاصی به منظور یادگیری هرچه بهتر زبان انگلیسی هم پشتیبانی به عمل می‌آورد.

کار کردن با دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) بسیار ساده بوده و مجموعه لغات تحت پوشش آن گسترده است. این موضوعات سبب شده که ما دیکشنری مذکور را در لیست بهترین برنامه های مترجم موبایل خود جای دهیم. متاسفانه دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) شامل نسخه سازگار با سیستم عامل iOS نمی‌شود و فقط با اندروید سازگاری دارد. این دیکشنری از ترجمه انگلیسی به فارسی پشتیبانی می‌کند و توضیحات هر کلمه را به انگلیسی هم ارائه خواهد کرد. بنابراین اگر علاقمند ترجمه انگلیسی به انگلیسی باشید هم می‌توانید از برنامه دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) استفاده کنید.

استفاده از برنامه آرا دیکشنری بسیار ساده بوده و روان بودن رابط کاربری آن یکی از اصلی ترین نقاط قوت این برنامه مترجم اندرویدی محسوب می‌شود. با استفاده از این اپلیکیشن شما می‌توانید به ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی لغات مختلف مورد نظرتان دسترسی یابید. برای جستجوی هر لغت فقط کافیست که آن را به زبان انگلیسی یا فارسی در فیلد جستجوی برنامه وارد کرده و معادل آن را در حالت مخالف مشاهده کنید. برنامه آرا دیکشنری به صورت رایگان برای اندروید عرضه شده و به طور کاملا آفلاین قابل استفاده خواهد بود.

بیشتر بخوانید: تعویض گلس یا شیشه ال سی دی S20 Plus سامسونگ | موبایل کمک

برنامه مترجم Offline Dictionary – Dict Box یکی دیگر از محبوب ترین دیکشنری هایی است که برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS منتشر شده و از ترجمه انگلیسی به انگلیسی و بسیاری از زبان های دیگر پشتیبانی می‌کند. این برنامه حتی می‌تواند نقش یک دیکشنری عربی به انگلیسی و برعکس باکیفیت را هم ایفاء کند. با این وجود متاسفانه زبان فارسی در لیست زبان های قابل پشتیبانی اپلیکیشن Offline Dictionary – Dict Box جای ندارد.

این بار نوبت به یک برنامه مترجم انگلیسی به فارسی و بر عکسی می‌رسد که خوشبختانه با هر دو سیستم عامل اندروید و iOS سازگاری دارد. این برنامه Persian Dictionary – Dict Box نام داشته و به صورت رایگان برای دو سیستم عامل مذکور منتشر شده است. کیفیت عملکرد اپلیکیشن Persian Dictionary – Dict Box بسیار بالا بوده و این موضوع از رتبه‌ای که برنامه از سوی کاربرانش دریافت کرده است مشخص خواهد بود. اگر به دنبال نصب یک مترجم یا دیکشنری انگلیسی به فارسی و برعکس عالی در آیفون، آیپد یا گوشی اندرویدیتان هستید، شک نکنید که Persian Dictionary – Dict Box یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود. جالب است بدانید که این اپلیکیشن از ترجمه برخی جملات هم پشتیبانی می‌کند.

برنامه English Persian (Farsi) Dictionary Free یکی دیگر از اپلیکیشن های مترجم یا دیکشنری انگلیسی به فارسی و برعکسی است که فقط برای سیستم عامل iOS منتشر شده و شامل نسخه‌ سازگار با اندروید نمی‌شود. این اپلیکیشن رابط کاربری ساده‌ای دارد و به صورت کاملا آفلاین قابل استفاده خواهد بود. ضمنا همانطور که از نام این برنامه مشخص است، اپلیکیشن مذکور به صورت رایگان از اپ استور قابل دانلود و نصب خواهد بود.

برنامه موبو دیکشنری شامل نسخه سازگار با iOS نمی‌شود و فقط در دستگاه های اندرویدی قابل نصب و استفاده است. این برنامه از ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس پشتیبانی می‌کند و حجم پایین آن سبب شده که به یکی از محبوب ترین برنامه های مترجم موجود در کافه بازار تبدیل شود. برای استفاده از موبو دیکشنری نیازی به اینترنت ندارید. یکی از نقاط قوت این برنامه مربوط به نمایش متضاد کلماتی می‌شود که سرچ می‌نمایید. رابط کاربری ساده و سرویس ترجمه شناور هم از دیگر ویژگی های خاص برنامه موبو دیکشنری محسوب می‌شوند.

همانطور که مشاهده کردید در این مقاله به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) برای اندروید و iOS پرداختیم. چنانچه در رابطه با هر یک از دیکشنری های نام برده شده سوالی داشتید، می‌توانید از کارشناسان موبایل کمک راهنمایی بخواهید.

نشانی مرکز گارانتی و فروشگاه موبایل کمک: تهران، میدان فردوسی، مجتمع تجارت جهانی فردوسی، طبقه اول، پلاک ١۶١، موبایل کمک

علاوه بر ویژگی متون قادرید توسط این نرم افزار قدرتمند مفید وب سایت خود را به آسانی 12 زبانه کنید 

کار با دیکشنری‌های نصب شده بر روی گوشی همیشه راحت است. چه در حال مهاجرت به یک کشور هستید یا اینکه قصد یادگیری یک زبان جدید را دارید، و می‌خواهید معنی کلماتی که در کلاس متوجه نشده‌اید را پیدا کنید، داشتن یک دیکشنری دم دست همیشه کاربردی است.

اما همیشه اینترنت در اختیار نداریم، و داشتن چند دیکشنری کاربردی بر روی گوشی که بدون نیاز به اینترنت بتوانند کار ما راحت کنند، بسیار مفید و کاربردی است. بعد از جست و جو مابین فرهنگ لغات متعدد بر روی فروشگاههای آنلاین اپلیکیشن‌ها، تصمیم گرفتیم لیستی از بهترین‌ها را برای شما گردآوری کنیم. بهترین اپلیکیشن‌هایی که می‌توانید بصورت آفلاین از آنها استفاده کنید.

شاید بتوان گفت اپلیکیشن dictionary.com، که هم برای اندروید و هم iOS موجود است، جامع‌ترین گزینه‌ی ما در این لیست باشد؛ حداقل برای زبان انگلیسی که اینطور است. جدا از اینکه می‌توانید به صورت آفلاین در محتوای آن جستجو کنید، ویژگی‌هایی دیگری نیز در این فرهنگ لغت موجود است که می‌توانید از کار با آنها لذت ببرید؛ مواردی چون «کلمه‌ی روز»، آزمون‌های متفاوت، دیکشنری‌های پزشکی، علمی، عامیانه و بسیاری دیگر. در این دیکشنری همچون تلفظ کلمات نیز وجود دارد و می‌توانید فایل صوتی تلفظ بیش از 2 میلیون معنی و اختصار را پیدا کنید.

در نصب اولیه، این برنامه شما را ملزم به دانلود فایل‌های ضروری آفلاین می‌کند، که می‌توانید بدون نیاز به اینترنت از خدمات این دیکشنری استفاده کنید. همچنین به معانی و کلماتی که در گذشته آنها را جستجو کرده‌اید دسترسی خواهید داشت و می‌توانید تاریخچه‌ی شکل گیری بعضی از کلمات خاص را در این برنامه پیدا کنید. هرچند که تلفظ این کلمات تنها در حالت آنلاین عمل می‌کند اما این برنامه رایگان است و می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.

اگر به نظرتان دیکشنری dictioanary.com خیلی شلوغ و جامع است و صرفا نیاز به یک دیکشنری سبک‌تر دارید که آفلاین نیز عمل کند، این مورد برای شما مناسب است. اسم درست آن برای پیدا کردن در مارکت‌های آنلای «English Dictionary – offline» است. این اپلیکیشن از رابط کاربری بسیار ساده‌تری برخوردار است و در حالت آفلاین نیز کار می‌کند. البته سادگی این اپ به معنی آن نیست که فاقد ویژگی‌های پیشرفته است.

این اپلیکیشن قادر است داده‌های شما چون بوکمارک‌ها و یادداشت‌ها را در دستگاههای متصل بهم همرسانی کند. بعلاوه، ابزار OCR وجود دارد که با آن به جای تایپ کردن می‌توانید کار اسکن کلمات را از طریق دوربین گوشی به سادگی انجام دهید. همچنین به صورت روزانه کلماتی برای شما دست چین می‌شوند که می‌توانید آنها را مطالعه کنید. این برنامه رایگان و تنها در نسخه‌های اندرویدی موجود است.

این اپلیکیشن رایگان است و می‌توان آن را بر روی Google Play پیدا کرد. این برنامه رابط کاربری مناسبی برای سایزهای مختلف دارد و می‌توانید هم بر روی تبلت و هم گوشی از کار با آن لذت ببرید. پایگاه داده‌ی آفلاین آن بیش از 165 هزار کلمه با معنی و مترادف را در خود جای داده است و از آن می‌توانید در هر مکانی که دسترسی به اینترنت ندارید استفاده کنید.

نیاز به اینترنت تنها در هنگام نصب آن ضروری است که می‌توانید این اپلیکیشن 6.2 مگابایتی را بطور رایگان در گوشی خود نصب کنید. ویژگی‌های جالبی در این برنامه وجود دارد که از کار با آنها لذت خواهید برد. دیکشنری

مورد آخر، اپلیکیشن TheFreeDictionary.com است. این برنامه مشابه با Dictionary.com است که ویژگی‌های بسیاری را در خود جای داده است و می‌توانید از آن به صورت آفلاین نیز استفاده کنید. یکی از ویژگی‌های آن اعلان‌های روزانه برای مطالعه‌ی «کلمه‌ی روز» است. فرهنگ لغات بسیاری در این برنامه وجود دارد که از بین آنها می‌توان به بسته‌های پزشکی، حقوقی، مالی و بسیاری دیگر اشاره کرد. این اپلیکیشن هم برای اندروید و هم iOS موجود است. دیکشنری فرانسوی

ایده‌ی اصلی توسعه‌ی این اپلیکیشن همانی است که برای «English Dictionary – Offline» وجود دارد و بنابراین، دقیقا همان ویژگی‌ها را برای این زبان دارد. این برنامه، همانطور که از اسمش پیداست، برای افرادی است که به دنبال یک دیکشنری جامع برای زبان فرانسوی هستند. بیشتر از 250 هزار معنی در این فرهنگ لغت وجود دارد، و درست همانند همتای انگلیسی‌اش، به خوبی در حالت آفلاین نیز کار می‌کند. می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.

این اپلیکیشن برای کسانی است که می‌خواهند دیکشنری‌های انگلیسی و فرانسوی را همزمان با هم برای مقاصد یادگیری داشته باشند. جدا از داشتن بیش از 734 هزار کلمه در حالت آفلاین، این برنامه همچنین از ویژگی فلش کارت برخوردار است که برای زبان آموزان مبتدی بسیار کاربردی است. همچنین یک کتابچه برای عبارات زبان وجود دارد که می‌توانید آن را مطالعه کنید؛ دفترچه‌ای شامل جملات روزمره‌ای چون دیالوگ‌های مرتبط با حمل و نقل و بیرون غذا خوردن. بیشتر ویژگی‌های این برنامه رایگان و در دو نسخه‌ی اندروید و iOS موجود است.

این دیکشنری دو زبانه‌ی انگلیسی-اسپانیایی، یا بالعکس، را می‌توان بصورت آفلاین استفاده کرد. این برنامه نیز توسط همان توسعه دهندگان اپلیکیشن‌های مشابه قبلی طراحی شده است که البته در این نسخه ما شاهد یک دفترچه عبارات و سیستم فلش کارت هستیم که برای زبان آموزان بسیار مفید است. این نسخه تنها برای اندروید موجود است و می‌توانید از طریق لینک زیر آن را دانلود کنید.

اگر آیفون یا آیپد دارید، اپلیکیشنی به نام SpanishDict را دانلود کنید. این اپلیکیشن نیز از تمامی ویژگی‌های اپلیکیشن قبلی برخوردار است و هم برای افراد آماتور و هم حرفه‌ای حرفی برای گفتن دارد. استفاده از این برنامه رایگان است و می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.

با وارد کردن ایمیل خود، منابع دانلودی اعم از متن‌های کوتاه به همراه ترجمه، به محض انتشار بر روی سایت برای شما ارسال می‌گردد

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطف کنید همه 330 درس را در یک فایل بزارید هرچه سرچ کردم پیدا…

سلام خیلی مچکر به خاطر درسهایی که خیلی عالی تدریس شدن بهتر ا…

درود، سایت شما بلحاظ محتوا ونظم وسرویس دهی راحت وآسون بسیار…

با عرض سلام وخسته نباشید واقعا مطلب مفیدی بود وخیلی بهم کمک…

خسته نباشید. واقعا عالی بود. فقط یه سوال کلمات داخل پرانتز ت…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک

در فرآیند یادگیری و تدریس زبان اهمیت استفاده از دیکشنری انگلیسی غیرقابل‌انکار است. انتخاب بهترین دیکشنری انگلیسی می‌تواند منبع یادگیری بسیار مفیدی باشد، به‌خصوص که باعث می‌شود فرد کم‌تر به معلم زبان خود وابسته باشد. حتی تحقیقاتی هم در این زمینه انجام شده ‌است و تأثیر استفاده از دیکشنری را در یادگیری زبان خارجی به اثبات رسانده‌است!

 ترجمیک بزرگ‌ترین موسسه ترجمه، ویرایش، تولید محتوا و … در کشور است که با بهره‌گیری از متخصص‌ترین مترجمان کشور، پروژه‌های مختلف شما را به بهترین نحو ممکن بر عهده می‌گیرد. تنها با چند کلیک سفارش را ثبت می‌کنید و پس از مدت مشخصی فایل ترجمه‌شده برای شما ارسال خواهد شد. تنها کافیست کلید ارسال سفارش را بزنید.

شما می‌توانید از فرهنگ لغت برای فهمیدن معنی هر کلمه‌ای که درک نمی‌کنید، استفاده کنید. بااین‌حال انواع مختلفی از فرهنگ‌های لغت وجود دارد، این به استفاده شما برمی‌گردد که کدام‌یک از واژه‌نامه‌ها را برای خود مناسب بدانید. می‌توانید با ما همراه باشید تا با انواع مختلف فرهنگ‌های لغت آشنا شوید.

دیکشنری انگلیسی یکی از مهم‌ترین ابزارها طی دوره تحصیلی شما در دانشگاه است. به‌خصوص که اگر شما دانشجوی ارشد باشید، اهمیت و استفاده از بهترین دیکشنری‌های انگلیسی و دانلود دیکشنری برایتان دوچندان می‌شود چون با پروژه‌های کلاسی و مقالات مختلفی روبه‌رو می‌شوید و اینجاست که فرهنگ لغت خوب، به شما کمک به سزایی می‌کند تا سوژه را بهتر درک کنید، ارتباطتان رو با منابع خارجی بهبود ببخشید و کیفیت کارهایتان را با اطمینان از استفاده درست از کلمات افزایش دهید.

بااین‌حال، همه فرهنگ‌های لغت یکسان نیستند و اگر ندانید چطور از فرهنگ لغت به‌درستی استفاده کنید، ممکن است معنای اشتباه یک لغت را به کار ببرید و کیفیت پروژه شما زیر سؤال برود.

به انواع مختلف دیکشنری که در بخش بعدی معرفی می‌شود نگاهی بی اندازید. کدام فرهنگ لغت به نظر شما بهترین انتخاب است؟

فرهنگ‌های لغت ازلحاظ زبانی به دودسته تک‌زبانه و دوزبانه تقسیم می‌شود. در ادامه، با مواردی از بهترین دیکشنری‌های انگلیسی آشنا خواهید شد و انواع دیکشنری از انواع دیگر را نیز خواهید شناخت.

 فرهنگ لغت دوزبانه، فرهنگ لغتی است که معنای واژه‌ای که دنبال آن هستید را به زبان شما ترجمه می‌کند. این نوع دیکشنری معمولاً تنها میزان کمی از اطلاعات را در مورد کلمه‌ای که به دنبالش هستید، دارد اما درک آن آسان است زیرابه زبان مادری شما نوشته‌شده است. مثل انواع دیکشنری انگلیسی به فارسی مانند فرهنگ هزاره و پویا.

 فقط به زبان انگلیسی نوشته می‌شود و اطلاعات مختلفی در مورد هر کلمه انگلیسی را در اختیارتان قرار می‌دهد. ازجمله دستور زبان و نحوه تلفظ. اما گاهی می‌تواند استفاده از دیکشنری انگلیسی گیج‌کننده باشد زیرا برای هر کلمه‌ای چندین تعریف قرار داده‌شده است، مانند دیکشنری لانگمن.

 این نوع، شبیه فرهنگ لغت تک‌زبانه است چون فقط به زبان انگلیسی است و اطلاعات زیادی در مورد لغت دارد. بااین‌حال، فرهنگ لغت یادگیرنده کمی راحت‌تر است و مثال‌های روشنی دارد و به زبان ساده‌ای نوشته‌شده است، مثل فرهنگ لغت مریام وبستر وآکسفورد.

مشابه فرهنگ لغت تک‌زبانه است؛ اما حاوی معنی کلی کلمات نیست، تنها تعاریفی که مناسب آن موضوع خاص است قرار داده‌شده است. زمانی که شما دانشجو هستید و نیاز دارید بفهمید کلمه موردنظرتان در حوزه تخصصی چه معنایی دارد بسیار مفید است؛ اما استفاده از آن‌ها گاهی دشوار است و ممکن است کلمه‌ای که شما به دنبالش هستید داخل فرهنگ لغت نباشد. مثل واژه‌نامه‌ها و اصطلاحات تخصصی مدیریت.

حال که بااهمیت و انواع دیکشنری آشنا شدید، آنچه مهم است داشتن یک دیکشنری مناسب با نیازتان است که قابل‌استفاده روی لپ‌تاپ و تلفن همراهتان باشد. قرار است در این بخش با بهترین نرم‌افزارهای آفلاین و آنلاین دیکشنری آشنا شوید، که به همراه لینک دانلود دیکشنری در این بخش گذاشته‌شده‌اند. شما می‌توانید به‌راحتی آن‌ها را دانلود و نصب کنید.

در این بخش به نرم‌افزارهایی مثل بابیلون (Babylon)، دیکت باکس (Dict Box) و فست دیکشنری (Fastdic) می‌توان اشاره کرد که از بهترین فرهنگ لغت‌های انگلیسی به فارسی به شمار می‌روند.

Babylon دیکشنری انگلیسی رایانه‌ای و برنامه ترجمه است که توسط شرکتی اسرائیلی مستقر در شهر آور یهودا ساخته‌شده است. این شرکت در سال ۱۹۹۷ توسط کارآفرین اسرائیلی آمنون اوادیا تأسیس شد. بهترین نرم‌افزار ترجمه، به شما این امکان را می‌دهد تا هر کلمه‌ای که بر روی صفحه دسکتاپتان ظاهر می‌شود را ترجمه کنید.

نسخه ویژه آن قادر به ترجمه نامحدود به ۷۷ زبان است، محدودیتی در تعداد متن‌هایی که می‌خواهید ترجمه کنید، ندارد و از فرمت‌های مختلفی پشتیبانی می‌کند.

نرم‌افزار بابیلون برای نسخه ویندوز از اینجا قابل دانلود است.

نرم‌افزار بابیلون برای نسخه اندورید از اینجا قابل دانلود است.

نرم‌افزار بابیلون برای نسخه آیو اس از اینجا قابل دانلود است.

یکی از بهترین دیکشنری‌های انگلیسی به فارسی، برنامه مترجم آفلاین دیکت باکس است که برای یادگیرندگان و گویندگان زبان انگلیسی و فارسی بسیار پرکاربرد است. قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی را دارد.

نرم‌افزار دیکت باکس نسخه اندروید از اینجا قابل دانلود است.

نرم‌افزار دیکت باکس نسخه آی او اس از اینجا قابل دانلود است.

نرم‌افزاری ایرانی است. فست دیکشنری (دیکشنری و مترجم دوزبانه در جیب شما)، دارای قابلیت‌هایی از قبیل موارد زیر است:

نسخه اندروید این نرم‌افزار از اینجا قابل دانلود است.

نسخه آی او اس این نرم‌افزار از اینجا قابل دانلود است.

لانگمن یکی از بهترین دیکشنری‌های انگلیسی است. لانگمن فرهنگ لغت انگلیسی رایگان است که معنی کلمات انگلیسی را توضیح می‌دهد! همچنین منبعی کامل از واژگان و دستور زبان است که یادگیری شما را در انگلیسی افزایش می‌دهد.

در این بخش به نرم‌افزارهایی مثل مریام وبستر (Merriam-Webster’s Learner’s Dictionary) و آکسفورد (Oxford Learner’s Dictionaries) اشاره کرد.

این دیکشنری انگلیسی ابتدا با نسخه‌های چاپی آن معروف بود و هم‌اکنون به‌صورت آنلاین نیز ارائه می‌شود. از پیشگامان و معتبرترین ارائه‌دهنده اطلاعات زبان است.

 هرماه، وب سایت‌های این مجموعه بیش از ۴۰ میلیون بازدیدکننده را راهنمایی کرده و خدمات مرتبط ارائه می‌دهند. در صنعت چاپ دیکشنری، انتشارات فرهنگ لغت وبستر ازجمله کتاب‌های پرفروش منتشرشده برای زبان انگلیسی در تاریخ آمریکا است.

تمام محصولات Merriam و Webster به‌وسیله بزرگ‌ترین تیم نویسندگان فرهنگ لغت در آمریکا و یکی از بزرگ‌ترین مدیران دنیا پشتیبانی می‌شود.

ویژگی‌های دیکشنری انگلیسی مریام وبستر ارائه مترادف و متضادهای کلمه است، در نرم‌افزارهای آن امکاناتی از قبیل تلفظ صوتی نیز وجود دارد. دیگر ویژگی که آن را متمایز می‌کند و تاکیدی بر یادگیرنده بودن است، گزینه لغت روز است، به این صورت که شما با وقت گذاشتن، روزانه لغت جدیدی را می‌توانید یاد بگیرید.

فرهنگ لغت آکسفورد که از انتشارات دانشگاه آکسفورد است، با بیش از ۱۵۰ سال سابقه پژوهش، یکی از مهم‌ترین مراجع زبان انگلیسی است و منبعی ارزشمند برای افرادی است که از زبان انگلیسی در زمینه دانشگاهی یا حرفه‌ای استفاده می‌کنند:

انتشارات آکسفورد مجموعه لغت خود را به‌صورت نرم‌افزارهایی روی گوشی و دسکتاپ نیز ارائه داده است. از ویژگی‌های این اپلیکیشن می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

دراین‌بین، فراموش نکنید که برای ترجمه ادبی و باکیفیت، بهتر است از فرهنگ لغت‌های کاغذی و معتبر استفاده کنید. از بهترین این فرهنگ لغت‌های فارسی به انگلیسی، می‌توان به فرهنگ لغت هزاره و پویا اشاره کرد.

یکی از نکته‌های مهم در حوزه ترجمه این است که ترجمه فقط به‌وسیله فرهنگ لغت مناسب اتفاق نمی‌افتد و به عوامل دیگری نیز نیاز دارد.

مترجم‌هایی که تنها واژگان را می‌شناسند و یا دائماً از دیکشنری استفاده می‌کنند، مترجمان خوبی نیستند و تنها دانستن واژه به یک ترجمه تخصصی باکیفیت منجر نمی‌شود.

کاربرد و کیفیت هر دیکشنری، به نحوه استفاده، دانش شما و نتیجه مورد انتظار شما بستگی دارد و برای پیدا کردن دیکشنری مناسب خود، باید دیکشنری‌های مختلفی را انتخاب کنید تا به نتیجه‌ای شخصی برای خودتان برسید.

ترجمیک نیز با استفاده از دانش مترجمان خود و اضافه کردن فرهنگ لغت قرآنی، معین، دهخدا و عمید، دیکشنری اختصاصی ترجمیک را ارائه داده است. این منبع، یکی بهترین دیکشنری‌ها برای واژگان تخصصی مختلف است چراکه واژگان تخصصی دیکشنری ترجمیک، توسط مترجمان تخصصی در دیکشنری اضافه می‌شود و خطاهای این واژگان به‌طور مستمر، اصلاح می‌شود.

برای مراجعه به دیکشنری ترجمیک، به سایت مراجعه کنید.

سلام. ممنون از مطالب خوبتون.
دیکشتری تحلیلگران هم جزء دیوشتری‌های ویژه گوشی هست که بسیار بسیار کاربردی است. مخصوصا قسمت انگلیسی به انگلیسی و قسمت collocationهاش خیلی کمک‌کننده است.

ممنون از راهنمایی و لطف شما.
حتما در مطالب بعدی به این دیکشنری هم خواهیم پرداخت.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

بهترین نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فارسی برا0

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

وب‌ سایت

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

©
2021 (کامل متن)

با نیروی وردپرس

🌸 🌼 🌻 شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها تسلیت باد 🌸 🌼 🌻

اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

محصولات ESET نسخه 9 و 10 و 11 و 12 و 13  را با سریال های ارائه شده در اینجا فعال کنید. در صورت از کارافتادن جایگزین می شود.

اخبار جذاب سافت گذر را در ایتا دنــبال کنیــد

نسخه RC که گذاشتین نسخه آزمایشی نیست نسخه کاندیدا است.
نسخه RC خیلی روان تر و سریع تر شده. من که به عنوان طرفدار کروم لذت بردم. اگه در نسخه نهایی باز هم بهتر بشه ممکنه از کروم بیام فایرفاکس. من چند بار تا حالا از کروم اومدم قایرفاکس ولی به دلیل زمخت و کندتر بودن از کروم دوباره برگشتم به کروم. …

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

با سلام
ايندفعه من تعجب کردم چون ورژن جديد اين برنامه اومده بود تو سايتاي خارجي و تعجب من اين بود که سافت گذر اولين سايتي بود که برنامرو قبل از سايتهاي خارجي ميزاشت ولي اينبار نميدونم چرا عملکردشون يخورده ديرتر بوده
واقعن تعجب داره سافت گذر حداقل 1 روز زودتر از سايتهاي خارجي ورژن جديد بر…

با سلام و درود فراوان.نمیخوام قدر نشناس باشم اما اگه آپدیتاتونو بروزتر کنین خیلی بهتره.آخه گاهی مشاهده میشه که واسه چند وز قبله.ممنون

بابا ایول دمتون گرم من هیج جا یک همچین چیزی ندیدم

تشکر بی نهایت به نمایندگی از بچه های ترکمن صحرا اجرتون با خدا

زنده باااااااااااااااااااااااااااااااااااد

سلام به همه ی کسانی که برای طراحی این وب سایت ی نقشی داشتن در زمینه طراحی کدنویسی جمع آوری مطالب و….
از سایت بی نظیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرتون کمال تشکر دارم.
خداقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوت

با سلام خسته نباشي به همي

مرسی سافت گذر. دیگه به هیچ سایتی اعتماد ندارم به غیر از شما.حتی به سازنده نرم افزار !

با سلام خدمت مدیران سایت

خدمت دوستانی که لینوکس رو با ویندوز مقایسه می کنند باید به اطلاعتون برسونم که در حال حاضر حدود 15 درصد کاربرهای کامپوتر از لینوکس استفاده می کنن و ما بقی انها از ویندوز . برای مثال اگه فقط 15 دقیقه جای این دو OS عوض بشه مطمعن باشد که لینوکس زیر حملات هکرها و ویر…

علاوه بر ویژگی متون قادرید توسط این نرم افزار قدرتمند مفید وب سایت خود را به آسانی 12 زبانه کنید 

تبدیل کد HTML به Java, PHP, ASP

تبدیل تاریخ شمسی به میلادی – میلادی به شمسی

دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی (نرم افزار ایرانی دانشجو)

(دانلود اختصاصی از سرزمین دانلود)

 

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

 

فرهنگ لغت دو زبانه دانشجو، فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی دارای بیش از 50,000 لغت انگلیسی و 80,000 لغت فارسی می باشد.

مشخصات نرم افزار :
– فرهنگ دو زبانه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی
– بیش از 50,000 لغت انگلیسی
– بیش از  80,000 لغت فارسی
– قابلیت تلفظ کلمات انگلیسی
– به صورت پورتابل و بدون نیاز به نصب
– سرعت بالا
– حجم کم

 

 

 

نسخه جدید دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی (نرم افزار ایرانی دانشجو) را دانلود کنید:

 

دانلود دیکشنری دانشجو (حجم 1.9 مگابایت)

 

سیستم عامل مورد نیاز: ویندوز XP، 7، 8.1، 10

 

تست شده توسط سرزمین دانلود (اطلاعات بیشتر)

 

سایر نسخه های این نرم افزار

 

سایر نرم افزارهای دیکشنری

 

 

رفع مشکل ناخوانا بودن متن های فارسی:

اگر بعد از اجرای دیکشنری زبان فارسی آن قابل خواندن نبود و به صورت علامت سوال دیده میشد، به مسیر زیر در ویندوز رفته و زبان سیستم را بر روی Persian قرار دهید:

 

Control Panel > Region And Language > Administrative > Change System Locale

پسورد فایل دانلود شده، www.sarzamindownload.com میباشد.

چنانچه مشکلی برای دانلود فایل و یا اجرای آن دارید، به صفحه راهنمای سایت مراجعه کنید.

سوالات و نظرات خود را در مورد این مطلب، از طریق فرم نظرات در پایین همین صفحه مطرح کنید.

 سوالات و نظرات کاربران در مورد این مطلب (40)

بسیار عالی تشکر

عالی ، مختصر ، و مفید خیلی ممنون 🙂

خوب بود ممنون

عالی بود همون دیکشنری بود که دنبالش می گشتم. ولی یه مشکل کوچولو داره اینکه تلفظشو خیلی سریع میگه

 

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

خوب بود.. ولی تلفظش مشکل داره

با سلام ممنون بابت سایت خوبتون. من این دیکشنری رو نصب کردم. خوبه فقط تلفظ کلمات انجام نمیشه و خطای 429 میزنه. ممنون میشم کمکم کنید.

سلام. سایتتون واقعا عالیه من هیچ وقت دست خالی ازش بیرون نمیرم. واقعا دستتون درد نکنه.

وقت بخیر. روی اندروید نصب نمیشه مگه؟ دانلود کردم ولی برا نصب خطا میده

 

سرزمین دانلود:

این دیکشنری مخصوص ویندوز است. برای دانلود دیکشنری اندروید به این بخش مراجعه کنید:

دانلود دیکشنری اندروید

با سلام. با اینکه برنامه بسیار ساده ای است ولی بسیار پرکار برد می باشد. من هم دنبال چنین دیکشنری بودم. بسیار ممنون

خوب بود مرسی

سلام و خسته نباشید. گاه و بی گاه مسیرم میخوره به سایتتون و هیچ وقت هم نشده دست خالی برگردم دستتون درد نکنه الهی. ولی این دیکشنری گل سر سبد بود. خدا شاهده واسه دانلود دیکشنری 2 گیگ از حجمم رفت ولی همچین چیزی هیچ جایی پیدا نشد. خیلی ممنون. به کارتون ادامه بدید با انرژی. من دوستون دارم!

ممنون از سایت خوبتون

سلام. چرا وقتی که من این دیکشنری رو دانلود کردم بعد وقتی که نصبش کردم فقط علامت سوال نشون میده؟ مشکل از کجاس؟ اگه میشه جواب بدید خیلی ممنون

 

سرزمین دانلود:

اگر بعد از اجرای دیکشنری زبان فارسی آن قابل خواندن نبود و به صورت علامت سوال دیده میشد، به مسیر زیر در ویندوز رفته و زبان سیستم را بر روی Persian قرار دهید:

Control Panel > Region And Language > Administrative > Change System Locale

خیلی خوب بود ممنون از سایتتون

با سلام و خسته نباشید. از دیکشنری که لطف کردید گذاشتید تشکر میکنم. باعث شد مشکلی که در ترجمه یه متن انگلیسی داشتم رفع بشه. ممنون

عضویت در خبرنامه سرزمین دانلود

برای هرگونه سوال در رابطه با این مطلب یا هر مشکل دیگری در زمینه نرم افزارهای موبایل، با شماره پشتیبانی ۹۰۹۹۰۷۱۰۱۵ از خط تلفن ثابت تماس بگیرید.

اگر به دنبال یک برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل کارآمد هستید که بتواند قابلیت هایی مثل ترجمه لغات از انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به فارسی و برعکس را ارائه کند، این مقاله اختصاصی را از دست ندهید. در این مقاله به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) برای اندروید و iOS می‌پردازیم. با موبایل کمک همراه باشید.

استفاده از برنامه های مترجم یا اصطلاحا دیکشنری در اندروید و iOS این روزها کاملا جا افتاده است و تقریبا هر کاربری یک برنامه دیکشنری در گوشی خود نصب کرده و از آن استفاده می‌کند. اما همانطور که می‌دانید تنوع برنامه های دیکشنری اندروید و iOS بسیار زیاد است و شاید برایتان دشوار باشد که از بین این برنامه ها بهترین گزینه های موجود را بیابید!

بیشتر بخوانید: مشاوره تلفنی تعمیرات موبایل

برای حل این مشکل ما قصد داریم در این مقاله اختصاصی به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) پرداخته و لینک دانلود آن ها را خدمتتان ارائه کنیم. چنانچه در رابطه با هر یک از دیکشنری های نام برده شده سوالی داشتید، می‌توانید از کارشناسان موبایل کمک راهنمایی بخواهید. با ما همراه باشید.

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

شک و تردیدی نداشته باشید که مترجم گوگل ترنسلیت یا Google Translate یکی از قدرتمندترین و بهترین دیکشنری های اندروید و iOS محسوب می‌شود. این برنامه رابط کاربری بسیار ساده‌ای دارد و علاوه بر ترجمه انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به فارسی و برعکس از ترجمه تقریبا 100 زبان مختلف دیگر هم پشتیبانی می‌کند! پس با مترجم گوگل ترنسلیت شما قادر به ترجمه هر زبانی خواهید بود. ضمنا این برنامه قابلیت بسیار عالی برای ترجمه عبارات و جملات دارد. این برنامه در اصل ک ابزار آنلاین است اما امکان استفاده از آن در حالت آفلاین هم وجود دارد. برنامه مترجم گوگل ترنسلیت به صورت رایگان برای اندروید و iOS منتشر شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این برنامه مترجم یا دیکشنری کارآمد به مطالعه مقاله “معرفی و دانلود برنامه مترجم گوگل Google Translate یا ترنسلیت” بپردازید.

برنامه فست دیکشنری (Fastdic) برای آن دسته از افرادی مناسب است که به دنبال یک برنامه مترجم فارسی با رابط کاربری بسیار ساده و روان هستند. این برنامه کاملا فارسی طراحی شده و قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را ارائه می‌کند. برنامه فست دیکشنری (Fastdic) بارها و بارها توانسته به دلیل کیفیت عملکرد مطلوبش برنده جوایز مختلفی شود و همواره از بهترین دیکشنری های اندروید و iOS به شمار آید. خوشبختانه این اپلیکیشن به صورت رایگان برای هر دو سیستم عامل مذکور منتشر شده اما شامل خرید های درون برنامه‌ای می‌شود. برای آشنایی بیشتر با برنامه مذکور به مطالعه مقاله “معرفی و دانلود برنامه فست دیکشنری(Fast Dictionary)-دیکشنری” بپردازید.

بیشتر بخوانید: تعمیرات گوشی اپل در تهران

دیکشنری انگلیسی به انگلیسی Merriam-Webster Dictionary برای آن دسته از افرادی مناسب است که اصلا دنبال ترجمه کلمات از انگلیسی به زبان فارسی یا دیگر زبان ها نباشد و بخواهند معادل کلمات انگلیسی مورد نظرشان را به همان زبان پیدا کنند! اپلیکیشن مترجم Merriam-Webster Dictionary هم اکنون یکی از بهترین دیکشنری های انگلیسی به انگلیسی موجود برای موبایل است که به صورت رایگان برای دو سیستم عامل اندروید و iOS منتشر شده و قابل دانلود خواهد بود. البته این برنامه شامل خریدهای درون برنامه‌ای هم می‌شود.

 

اگر به دنبال دانلود یک دیکشنری انگلیسی به فارسی یا برعکس قدرتمند هستید که علاوه ترجمه ساده کلمات، این امکان را در اختیارتان قرار دهد که فایل های پی دی اف را در گوشی خود اجرا و به طور آنی کلمات مورد نظرتان را مشخص و با دیکشنری مورد نظر ترجمه کنید، همین حالا برنامه دیکشنری هوشمند + 142 دیکشنری آفلاین را دانلود کنید. متاسفانه این برنامه فقط با سیستم عامل اندروید سازگاری دارد و شامل نسخه سازگار با iOS نمی‌شود. توسعه دهنده این برنامه هم یک توسعه دهنده ایرانی است. اپلیکیشن مذکور حجمی پایین (در حدود 20 مگابایت) دارد و هم اکنون بیش از 200،000 دانلود را در کافه بازار داشته است و جالب تر از همه اینکه رتبه دریافتی از کاربرانش 5 ستاره بوده است.

بیشتر بخوانید: نمایندگی های موبایل سامسونگ

 

برنامه مترجم Dictionary.com هم یکی دیگر از دیکشنری های قدرتمند موجود برای دو سیستم عامل اندروید و iOS محسوب می‌شود که به صورت رایگان منتشر شده و کیفیت عملکرد عالی دارد. با استفاده از این اپلیکیشن می‌توانید ترجمه انگلیسی به انگلیسی لغات مورد نظرتان را انجام دهید، بنابراین اگر به دنبال ترجمه انگلیسی به فارسی هستید، برنامه Dictionary.com چندان به درد شما نمی‌خورد.

 

دیکشنری آکسفورد یا همان Oxford Dictionary هم یکی دیگر از بهترین برنامه های مترجم موجود برای دو سیستم عامل اندروید و iOS محسوب می‌شود که طبیعتا از ترجمه انگلیسی به فارسی پشتیبانی نخواهد کرد و فقط قابلیت ترجمه انگلیسی به انگلیسی را ارائه می‌کند. این اپلیکیشن به صورت رایگان منتشر شده و فیدبک کاربرانش در گوگل پلی و اپ استور به وضوح نشان دهنده کیفیت آن خواهد بود. اگر به نبال یک برنامه مترجم یا دیکشنری انگلیسی به انگلیسی قدرتمند هستید، شک نکنید که Oxford Dictionary یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود.

متاسفانه دیکشنری PICoDIC از آن دسته اپلیکیشن های کارآمدی است که شامل نسخه سازگار با iOS نمی‌شود و فقط یک نسخه اندرویدی دارد. این برنامه مترجم از ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس پشتیبانی می‌کند و در نسخه جدید آن شاهد اضافه شدن دیکشنری تصویری و امکان تلفظ واژه های مد نظر به زبان هایی همچون روسی، فرانسوی و غیره هستیم. دیکشنری PICoDIC به صورت رایگان منتشر شده و شامل خریدهای درون برنامه ای می‌شود.

بیشتر بخوانید: تعمیرات آیفون 8 پلاس

اگر به دنبال یک برنامه دیکشنری هستید که رابط کاربری بسیار ساده ای داشته باشد و البته فقط امکان ترجمه انگلیسی به انگلیسی را ارائه کند، شک نکنید که برنامه Dictionary یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود. این اپلیکیشن مثل اغلب دیکشنری های دیگر از تلفظ کلمات جستجو شده هم پشتیبانی می‌کند. ویژگی جالب تر برنامه Dictionary آن است که از بخش های خاصی برای یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی بهره می‌برد. بنابراین با برنامه Dictionary علاوه بر داشتن یک دیکشنری همراه، می‌توانید به یادگیری زبان انگلیسی هم بپردازید.

برنامه Dictionary Linguee هم یک مترجم انگلیسی به انگلیسی است که از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند. رتبه‌ای که این برنامه از کاربرانش دریافت کرده بسیار جالب توجه بوده و آن را به یکی از بهترین برنامه های دیکشنری موبایل تبدیل می‌کند. این اپلیکیشن رابط کاربری بسیار ساده‌ای دارد اما دایره لغات تحت پشتیبانی آن بسیار گسترده‌تر از آن چیزی است که تصور می‌کنید. ضمنا برنامه Dictionary Linguee علاوه بر زبان انگلیسی از چند زبان دیگر مثل فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و غیره هم پشتیبانی به عمل می‌آورد. برنامه مذکور با دو سیستم عامل اندروید و iOS سازگاری کامل دارد.

بیشتر بخوانید: تعمیرات سامسونگ گلکسی A30s

دیکشنری سپنتا برای کسانی مناسب است که به دنبال نصب یک برنامه مترجم بسیار ساده و آفلاین در گوشی اندرویدی خود هستند که از لغات متعددی پشتیبانی کند. برنامه مذکور حدود 100،000 کلمه را تحت پشتیبانی قرار داده و از ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی پشتیبانی به عمل می‌آورد. تغییر زبان انگلیسی در محیط برنامه به راحتی با تغییر زبان کیبورد انجام می‌شود. پس اگر به دنبال یک مترجم ساده و آفلاین انگلیسی به فارسی و برعکس هستید، برنامه دیکشنری سپنتا را از دست ندهید.

مترجم یا دیکشنری English Dictionary – Offline هم از ترجمه انگلیسی به انگلیسی پشتیبانی می‌کند. این برنامه یک رابط کاربری بسیار ساده و روان دارد اما کلماتی که توسط آن پشتیبانی می‌شوند بسیار گسترده خواهند بود. این دیکشنری به صورت آفلاین کار می‌کند، بنابراین در حین استفاده از آن نیازی به وصل بودن اینترنت نخواهید داشت. اپلیکیشن English Dictionary – Offline همچنین از بخش اختصاصی برای انجام بازی های کوتاه و خاصی به منظور یادگیری هرچه بهتر زبان انگلیسی هم پشتیبانی به عمل می‌آورد.

بیشتر بخوانید: تعویض گلس یا شیشه شکسته آیفون X

کار کردن با دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) بسیار ساده بوده و مجموعه لغات تحت پوشش آن گسترده است. این موضوعات سبب شده که ما دیکشنری مذکور را در لیست بهترین برنامه های مترجم موبایل خود جای دهیم. متاسفانه دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) شامل نسخه سازگار با سیستم عامل iOS نمی‌شود و فقط با اندروید سازگاری دارد. این دیکشنری از ترجمه انگلیسی به فارسی پشتیبانی می‌کند و توضیحات هر کلمه را به انگلیسی هم ارائه خواهد کرد. بنابراین اگر علاقمند ترجمه انگلیسی به انگلیسی باشید هم می‌توانید از برنامه دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) استفاده کنید.

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری انگلیسی به فا

استفاده از برنامه آرا دیکشنری بسیار ساده بوده و روان بودن رابط کاربری آن یکی از اصلی ترین نقاط قوت این برنامه مترجم اندرویدی محسوب می‌شود. با استفاده از این اپلیکیشن شما می‌توانید به ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی لغات مختلف مورد نظرتان دسترسی یابید. برای جستجوی هر لغت فقط کافیست که آن را به زبان انگلیسی یا فارسی در فیلد جستجوی برنامه وارد کرده و معادل آن را در حالت مخالف مشاهده کنید. برنامه آرا دیکشنری به صورت رایگان برای اندروید عرضه شده و به طور کاملا آفلاین قابل استفاده خواهد بود.

بیشتر بخوانید: تعویض گلس یا شیشه ال سی دی S20 Plus سامسونگ | موبایل کمک

برنامه مترجم Offline Dictionary – Dict Box یکی دیگر از محبوب ترین دیکشنری هایی است که برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS منتشر شده و از ترجمه انگلیسی به انگلیسی و بسیاری از زبان های دیگر پشتیبانی می‌کند. این برنامه حتی می‌تواند نقش یک دیکشنری عربی به انگلیسی و برعکس باکیفیت را هم ایفاء کند. با این وجود متاسفانه زبان فارسی در لیست زبان های قابل پشتیبانی اپلیکیشن Offline Dictionary – Dict Box جای ندارد.

این بار نوبت به یک برنامه مترجم انگلیسی به فارسی و بر عکسی می‌رسد که خوشبختانه با هر دو سیستم عامل اندروید و iOS سازگاری دارد. این برنامه Persian Dictionary – Dict Box نام داشته و به صورت رایگان برای دو سیستم عامل مذکور منتشر شده است. کیفیت عملکرد اپلیکیشن Persian Dictionary – Dict Box بسیار بالا بوده و این موضوع از رتبه‌ای که برنامه از سوی کاربرانش دریافت کرده است مشخص خواهد بود. اگر به دنبال نصب یک مترجم یا دیکشنری انگلیسی به فارسی و برعکس عالی در آیفون، آیپد یا گوشی اندرویدیتان هستید، شک نکنید که Persian Dictionary – Dict Box یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود. جالب است بدانید که این اپلیکیشن از ترجمه برخی جملات هم پشتیبانی می‌کند.

برنامه English Persian (Farsi) Dictionary Free یکی دیگر از اپلیکیشن های مترجم یا دیکشنری انگلیسی به فارسی و برعکسی است که فقط برای سیستم عامل iOS منتشر شده و شامل نسخه‌ سازگار با اندروید نمی‌شود. این اپلیکیشن رابط کاربری ساده‌ای دارد و به صورت کاملا آفلاین قابل استفاده خواهد بود. ضمنا همانطور که از نام این برنامه مشخص است، اپلیکیشن مذکور به صورت رایگان از اپ استور قابل دانلود و نصب خواهد بود.

برنامه موبو دیکشنری شامل نسخه سازگار با iOS نمی‌شود و فقط در دستگاه های اندرویدی قابل نصب و استفاده است. این برنامه از ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس پشتیبانی می‌کند و حجم پایین آن سبب شده که به یکی از محبوب ترین برنامه های مترجم موجود در کافه بازار تبدیل شود. برای استفاده از موبو دیکشنری نیازی به اینترنت ندارید. یکی از نقاط قوت این برنامه مربوط به نمایش متضاد کلماتی می‌شود که سرچ می‌نمایید. رابط کاربری ساده و سرویس ترجمه شناور هم از دیگر ویژگی های خاص برنامه موبو دیکشنری محسوب می‌شوند.

بیشتر بخوانید: تعمیرات آیفون 11 پرو

جمع‌بندی

همانطور که مشاهده کردید در این مقاله به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) برای اندروید و iOS پرداختیم. چنانچه در رابطه با هر یک از دیکشنری های نام برده شده سوالی داشتید، می‌توانید از کارشناسان موبایل کمک راهنمایی بخواهید.

 

بیشتر بخوانید:

قطعات iPhone XR

درب پشت iPhone 11

درب پشت آیفون 8

برای هرگونه سوال در رابطه با این مطلب یا هر مشکل دیگری در زمینه نرم افزارهای موبایل، با شماره پشتیبانی ۹۰۹۹۰۷۱۰۱۵ از خط تلفن ثابت تماس بگیرید.

نشانی مرکز گارانتی و فروشگاه موبایل کمک: تهران، میدان فردوسی، مجتمع تجارت جهانی فردوسی، طبقه اول، پلاک ١۶١، موبایل کمک

با تشکر، ایمیل شما ثبت شد.

0