دستور غذا به انگليسي

خواص دارویی و گیاهی

دستور غذا به انگليسي
دستور غذا به انگليسي

Copy Right By 2016 – 1395

en

a set of instructions for preparing a processed food item

امیدوارم از درست کردن این دستور غذا لذت ببرید.

Hope you will enjoy this recipe.


Tools


About

دستور غذا به انگليسي


Stay in touch

ایزابل از دستور پخت کمک گرفت و تایمر را تنظیم کرد.

Isabel consulted the recipe and set the timer.


Tools


About


Stay in touch

سلام به همه
من میخواستم recipe یه غذای ایرونی رو بنویسم
اما نمیدونم چطور شروع کنم
اول بیام فارسی شو بنویسم بعد برگردونمش به انگلیسی یا نه از همون ابتدا هر چی به ذهنم رسید…بنویسمش

خوب چون من حتی طرز پخت فارسی تخم مرغ رو هم بلد نیستم شما رو ارجاع میدم به این مقاله

There’s an art to writing a recipe so that each cook who uses it comes up with a similarly delicious and satisfying result. A small mistake like listing the wrong ingredient or measurement could result in a ruined outcome, so when you…

ممنونم
آقای ناصری
خیلی بدردم خورد
البته ادعا نمیکنم همشو فهمیدم
اما کلیتشو متوجه شدم
بخصوص اینکه با مثال گفته،خوب میفهمیدم
الان یکی دیگه نوشتم،خیلی بهتر از اولیه شد
خیلی حال خوبی دارم:grinning:

ماشالا به دست خط

دستور غذا به انگليسي

چقد خوب نوشتید آفرین

قدرت گرفته از دیسکورس، بهترین نمایش با جاوا اسکریپت فعال.

کامل (هلپ کده)


خواص و مضرات گیاهان و داروها

ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در رابطه با انگلیسی طریقه پخت غذا بدانم. میخوام به استادم بگم که دو تا لینک با اطلاعات بیشتر در رابطه با طریقه پخت دو غذا را براتون ارسال کردم

سلام‌ – برای نحوه یا طریقه پخت ، اون how to cook که دوستمان  آقای Ali۱۰۰۲jj نوشتند درسته ؛ ولی برای دستور پخت غذا از recipe   استفاده می شه :

دستور غذا به انگليسي

I am sending you herebelow two links, which give you more information about the recipe of said two foods.

I sent you two links for more information about how to cook two types of foods which are available in following links!نوشتن دستور پخت غذا به انگلیسی

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما
در ترجمه جملات یا
اصطلاحات فارسی به انگلیسی و
ترجمه فارسی اصطلاحات
تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

app chiMigan اپ چی‌ میگن

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در
تبدیل جملات فارسی
به انگلیسی، تبدیل اصطلاح
های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی
چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی،
آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن
معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی
انگلیسی است.

سلام به همه
من میخواستم recipe یه غذای ایرونی رو بنویسم
اما نمیدونم چطور شروع کنم
اول بیام فارسی شو بنویسم بعد برگردونمش به انگلیسی یا نه از همون ابتدا هر چی به ذهنم رسید…بنویسمش
اینو نوشتم الانم نمیدونم چطوریه
نمیخوام خیلی تخصصی باشه
اگه ایرادامو بگین که عالی میشه
سپاس

خوب چون من حتی طرز پخت فارسی تخم مرغ رو هم بلد نیستم شما رو ارجاع میدم به این مقاله

There’s an art to writing a recipe so that each cook who uses it comes up with a similarly delicious and satisfying result. A small mistake like listing the wrong ingredient or measurement could result in a ruined outcome, so when you…

ممنونم
آقای ناصری
خیلی بدردم خورد
البته ادعا نمیکنم همشو فهمیدم
اما کلیتشو متوجه شدم
بخصوص اینکه با مثال گفته،خوب میفهمیدم
الان یکی دیگه نوشتم،خیلی بهتر از اولیه شد
خیلی حال خوبی دارم:grinning:

نوشتن دستور پخت غذا به انگلیسی

قدرت گرفته از دیسکورس، بهترین نمایش با جاوا اسکریپت فعال.نوشتن دستور پخت غذا به انگلیسی9

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه *

وب‌ سایت

Previous post

مدل بستن روسری نخی بلند ایرانی

Next post

مدلهای بستن روسری نخی بلند

چگونه می گویند “یک دستور غذا” به انگلیسی, ترجمه “یک دستور غذا” به انگلیسی :

در این صفحه شما خواهد نمونه های بسیاری از جملات ترجمه شامل پیدا “یک دستور غذا” از جانب فارسی به انگلیسی

موتور جستجو از ترجمه. نمونه ها توسط کاربران وارد شده و همچنین از وب سایت های خارجی جمع آوری شده..

کلاس آموزش زبان انگلیسی غیرحضوری استاد عطایی – یادگیری اصولی انگلیسی با استاد عطایی

این دستور پخت غذا به زبان انگلیسی اختصاص داره به یک پای خوشمزه تا در حین خوندن انگلیسی یک غذای خوشمزه هم درست کنید.

Ingredients

2 1/4 cups all-purpose flour 3/4 cup cornmeal 1/2 teaspoon salt 3/4 cup butter, diced 2 eggs 4 tablespoons cold water 1 1/2 cups ricotta cheese 4 ounces feta cheese 1 cup grated Parmesan cheese 1 egg 1/4 cup chopped parsley 2 tablespoons chopped fresh basil 2 teaspoons chopped fresh oregano 2 cups shredded mozzarella cheese 1/2 pound ham slices 1 (10 ounce) package frozen chopped spinach, thawed and drained 1/2 (16 ounce) jar roasted red peppers, drained and patted dry 1 egg

دستور غذا به انگليسي

Directions 1) Mix flour, cornmeal, and salt in a bowl. Cut in butter with pastry blender until mixture resembles coarse crumbs. Beat 2 eggs with 3 tablespoons cold water; stir into flour mixture until dough holds together. Add another tablespoon water if needed. Shape 2/3 of the dough into flattened round; repeat with remaining 1/3. Wrap. Refrigerate at least 30 minutes, or until firm enough to roll.

2) In another bowl, combine ricotta cheese, crumbled feta, Parmesan cheese, 1 egg, parsley, basil, and oregano until well blended.

3) Have an 8 or 9 inch springform pan ready. On a lightly floured surface, roll out the larger portion of dough into a 15 inch diameter circle. Carefully place in ungreased pan; press lightly against bottom and sides. Trim overhanging dough to 1 inch from pan rim.

4) Scatter half of the mozzarella over the bottom of the crust. Next arrange half the ham slices in an even layer. Spread with ricotta cheese mixture, then sprinkle with spinach. Cover with the remaining ham slices. Press down gently to pack layers. Add red peppers in a single layer, and top with the remaining mozzarella. Press down again.

5) Roll out remaining dough to 8 or 9 inch circle. Place over filling to cover. Moisten edges, and seal crusts together. Crimp or flute edges. Crust should not extend above pan rim. Beat remaining egg, and brush over the crust. Cut several small vents in top crust for steam to escape.

6) Bake at 375 degrees F (190 degrees C) for 1 hour, or until crust is deep golden brown and pulls away from sides. Cool in pan on wire rack 45 minutes. Remove pan sides; cool completely. Cut into 12 wedges. Serve at room temperature.

Source: allrecipes.com

 

Ingredients = مواد اولیه

cup = فنجان

all-purpose flour = آرد همه منظوره

cornmeal = آرد ذرت

butter = کره

diced = تکه تکه شده

tablespoon = قاشق غذاخوری

grated = رنده شده

chopped = قطعه قطعه شده

parsley = جعفری

fresh basil = ریحان تازه

fresh oregano = آویشن تازه

shredded = خرد شده

ham slices = برشهای ژامبون

frozen = یخ زده

thawed = ذوب شده

drained = زهکشی شده

red pepper = فلفل قرمز


فرق بين mrs ms miss و لقب ها در انگلیسی


تشکر کردن به انگلیسی


مکالمات انگلیسی در هتل

roasted = کبابی

Mix = مخلوط کردن

salt = نمک

bowl = کاسه

pastry blender = مخلوط کن مخصوص شیرینی پزی

mixture = مخلوط

دستور غذا به انگليسي

resemble = شباهت داشتن

coarse crumbs = حالتی که آرد به صورت گوله گوله درمیاد

stir = بهم زدن

dough = خمیر

Shape = شکل دادن

Refrigerate = در یخچال خنک کردن

combine = ترکیب کردن

well blended = به خوبی مخلوط شده

floured surface = سطح آرد پاشیده شده

Scatter = پخش کردن

sprinkle = پاشیدن

remaining = باقی مانده

gently = به آرامی

Add = اضافه کردن

Place = قرار دادن

Moisten = مرطوب کردن

edges = لبه ها

Crimp = چین دادن

vent = منفذ

steam = بخار

golden brown = قهوه ای طلایی

Cool = خنک کردن

completely = به آرامی

room temperature = دمای اتاق

 

یه پیشنهاد که نمیتونید رد کنید…

ایمیلتون رو در قسمت پایین وارد کنید و ما هر هفته یک مطلب اختصاصی آموزش زبان براتون ارسال میکنیم اون هم بصورت کاملا رایگان و بدون نیاز به سر زدن به سایت عطایی آنلاین

الهام شریفی مدرس زبان انگلیسی – Content maker و ادمین وب سایت آموزش زبان انگلیسی عطایی آنلاین – فارغ التحصیل از دانشگاه لوند کشور سوئد

مطلب قبلی

اصطلاحات انگلیسی در بانک (بخش دوم)

مطلب بعدی

اصطلاحات انگلیسی خرید لباس (بخش اول)

فرق بين mrs ms miss و لقب ها در انگلیسی

تشکر کردن به انگلیسی

مکالمات انگلیسی در هتل

لغات انگلیسی مربوط به هتل

ایمیل شما نمایش داده نمیشود

ذخیره اطلاعات من برای دیدگاه های بعدی

Δdocument.getElementById( “ak_js” ).setAttribute( “value”, ( new Date() ).getTime() );

پیشنهاد ویژه

مطالب محبوب وبلاگ عطایی آنلاین


معنی کلمه کراش یا crush


جواب thank you در انگلیسی


خواندن و نوشتن اعداد در زبان انگلیسی


معنی Bae در انگلیسی و کلمات خطاب عاشقانه


معنی savage


توصیف خانه خود به انگلیسی

مطالب جالب وبلاگ عطایی آنلاین


گرامر no matter


معنی y tho در اینستاگرام


معنی yadda yadda yadda در انگلیسی

معنی and در انگلیسی و کاربردهایی که درباره and نمیدونید


معنی like a boss

فروشگاه محصولات آموزش زبان انگلیسی استاد عطایی

آخرین مطالب وبلاگ

استاد عطایی با بیش از ۱۳ سال سابقه تدریس حرفه ای در حوزه آموزش زبان انگلیسی، صاحب سبک و متد حرفه ای مکالمه آنالیزی می باشند. با گذر از قریب به ۸ سال از شروع تدریس سیستم آنالیزی از طرف استاد عطایی، حالا کلاسهای استاد عطایی بصورت خصوصی، نیمه خصوصی و کلاس غیرحضوری زبان انگلیسی در اختیار همه زبان آموزان در سرتاسر ایران و جهان میباشد. مفتخریم اعلام نماییم که با تجربه های کسب شده در این مدت، میتوانیم به صراحت اعلام نماییم که کلاس های دانش زبان انگلیسی استاد عطایی بیش از ۹۰ درصد رضایت و موفقیت زبان آموزان را در پی داشته اند. از شما دعوت می کنیم نظر چندی از این زبان آموزان را با کلیک در اینجا بخوانید.

با دانستن کلمات کاربردی در زبان انگلیسی درباره آشپزی میتوان نحوه پخت یک غذا را بیان کرد. در عکس ها و جداول زیر انواع افعال برای آماده سازی مواد اولیه و پخت غذاها را مشاهده میکنید.

 

 

 

تلفظ لغات بالا

دستور غذا به انگليسي

 

چند مثال با کلمات بالا در رابطه با کلمات کاربردی در زبان انگلیسی درباره آشپزی

 

16.به آرامی جوشاندن

17.شکستن

18.مخلوط کردن

19.هم زدن بسیار سریع

20.در مایکروویو پختن

15-stir

16-simmer

17-break

18-mix

19-beat

20-microwave

10.نگینی خرد کردن

11.پوست کندن

12.ریز ریز کردن

13.جوشاندن

14.اضافه کردن

9-cut up

10-dice

11-peel

12-chop

13-boil

14-add

 

تلفظ لغات بالا

 

چند مثال با کلمات بالا در رابطه با کلمات کاربردی در زبان انگلیسی درباره آشپزی

 

22.کباب کردن- گریل کردن

23.با آتش مستقیم پختن

24.بریان کردن

25.تفت دادن

21.fry

دستور غذا به انگليسي

22.barbecue/grill

23.broil

24.roast

25.stir-fry

 

تلفظ لغات بالا

 

چند مثال با کلمات بالا در رابطه با کلمات کاربردی در زبان انگلیسی درباره آشپزی


مرسی ?

متشکرم
خوب بود

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

Cart

دستور غذا به انگليسي
دستور غذا به انگليسي
0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *