ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

خواص دارویی و گیاهی

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی
ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

Copy Right By 2016 – 1395

ساختار تقویم میلادی از نظر تعداد روزهای سال و طول ماه ها تا حد زیادی با تقویم شمسی تشابه دارد. تنها تفاوت در تاریخ شروع ماه ها و سال نو است. سال میلادی جدید بدون توجه به شروع بهار همیشه در ساعت 00:00 شب روز 1 ژانویه (زمان شروع روز اول ماه ژانویه) اتفاق می افتد. این تاریخ تقریبا حدود روز 10 دی در تقویم شمسی خواهد بود. البته توجه داشته باشید که در تقویم میلادی ماه ژانویه را ابتدای بهار نمی دانند پس سال میلادی جدید در ابتدای بهار شروع نمی شود. و البته در کشورهایی که از تقویم میلادی استفاده می کنند ابتدای بهار همان تاریخی است که ما به عنوان نوروز می شناسیم (حدود 20 مارس). در نتیجه ماه های بهار در انگلیسی سه ماه مارس، آوریل و مه است و بقیه فصل ها هم به این ترتیب در فصل ها قرار می گیرند.

اشتباهی رایج بین فارسی زبانان وجود دارد که سال نوی میلادی و کریسمس را در یک تاریخ می دانند. این موضوع معمولا به خاطر نزدیک بودن این دو رخداد اتفاق می افتد. روز کریسمس در واقع روز 25 ماه دسامبر است در حالی که سال جدید 5 روز بعد و در روز اول ژانویه شروع می شود.

 

انگلیسی

انگلیسی

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

🔊

bb1.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“January”, “US English Female”);
}
};

January

🔊

bb2.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“spring”, “US English Female”);
}
};

spring

🔊

bb3.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“February”, “US English Female”);
}
};

February

🔊

bb4.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“summer”, “US English Female”);
}
};

summer

🔊

bb5.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“March”, “US English Female”);
}
};

March

🔊

bb6.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“autumn”, “US English Female”);
}
};

autumn

(آمریکایی: 🔊

bb7.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“fall”, “US English Female”);
}
};

fall )

🔊

bb8.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“April”, “US English Female”);
}
};

April

🔊

bb9.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“winter”, “US English Female”);
}
};

winter

🔊

bb10.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“May”, “US English Female”);
}
};

May

🔊

bb11.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in spring”, “US English Female”);
}
};

in spring

🔊

bb12.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“June”, “US English Female”);
}
};

June

🔊

bb13.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in summer”, “US English Female”);
}
};

in summer

🔊

bb14.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“July”, “US English Female”);
}
};

July

🔊

bb15.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in autumn”, “US English Female”);
}
};

in autumn

🔊

bb16.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“August”, “US English Female”);
}
};

August

🔊

bb17.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in winter”, “US English Female”);
}
};

in winter

🔊

bb18.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“September”, “US English Female”);
}
};

September

🔊

bb19.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in January”, “US English Female”);
}
};

in January

🔊

bb20.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“October”, “US English Female”);
}
};

October

🔊

bb21.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in February”, “US English Female”);
}
};

in February

🔊

bb22.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“November”, “US English Female”);
}
};

November

🔊

bb23.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“in March”, “US English Female”);
}
};

in March

🔊

bb24.onclick = function(){
if(responsiveVoice.isPlaying()){
responsiveVoice.cancel();
}else{
responsiveVoice.speak(“December”, “US English Female”);
}
};

December


لغت دانی زبان انگلیسی

اصطلاحات رایج

اعداد

رنگ ها

زمان

100 اسم پرکاربرد

100 صفت پرکاربرد

100 قید پرکاربرد

100 فعل پرکاربرد

آب و هوا

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

خانواده و فامیل

ماه ها و فصل ها

روزهای هفته

تلفن

صفات متضاد

مدرسه و دانشگاه

توصیف افراد

زندگی کاری

مسافرت

شغل ها

کامپیوتر

خرید کردن

خانه

ریاضی

عالی بود برای تقلب؟

مرسی ، عالیه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فرستادن دیدگاه

وبسایت بیاموز، توسط مجموعه ای از کارشناسان زبان با هدف کمک به یادگیری زبان‌های مختلف برای فارسی زبانان طراحی شده است. محصولات گروه آموزشی بیاموز در حال حاضر شامل این وبسایت، اپلیکیشن و دیکشنری آموزشی بیاموز، وبسایت جدید بیاموز و LanGeek است.

تلاش بیاموز برای بهبود هرچه بیشتر این محصولات است و از همه پیشنهادهای کاربران برای پیشبرد این هدف استقبال می‌کند.

اپلیکیشن “زبان بیاموز” با هدف بهبود فضای یادگیری و دسترسی پذیری بهتر برای زبان آموزان توسط تیم بیاموز ایجاد شده است. این اپلیکیشن در حال حاضر شامل محتوای بسیار وسیعی برای زبان های انگلیسی، آلمانی و فرانسه است. ما به صورت دائم در تلاش برای بهبود محتوا و امکانات این اپلیکیشن هستیم.

اپلیکیشن زبان بیاموز را می توانید از طریق این صفحه دانلود کنید.

تمام مطالب این وبسایت به وسیله نویسندگان وبسایت ترجمه، تالیف یا آماده سازی شده و هرگونه کپی برداری یا استفاده تجاری از آن ممنوع است.

 

در ادامه آموزش رایگان زبان انگلیسی از ابتدا ، مطلبی کوتاه را برای معرفی ماه های میلادی تهیه کرده ایم.

سال میلادی تقریبا در میانه زمستان و با ماه ژانویه آغاز می شود و در نهایت دوباره در زمستان با ماه دسامبر پایان می یابد. فصل ها شامل موارد زیر هستند:

بهتر است مطلبی که پیش از این درباره تفاوت fall و autumn در زبان انگلیسی نوشته ایم را نیز مطالعه کنید تا به درک صحیح تری برسید که انتخاب صحیح کدام است.ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

تمام ماه های میلادی شکل کوتاه شده مخصوص به خود را نیز دارند. در جدول زیر می توانید معادل فارسی، شکل کامل، و شکل کوتاه شده آن ها نیز را مشاهده کنید. تمام این ماه ها شکل مخفف شده ندارند.

ژانویه

Jan

January

فوریه

Feb

February

مارس

Mar

March

آوریل

Apr

April

مه

May

May

ژوئن

June

June

ژوئیه

July

July

اوت

Aug

August

سپتامبر

Sept

September

اکتبر

Oct

October

نوامبر

Nov

November

                دسامبر

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

Dec

December

زمستان: دسامبر، ژانویه و فوریه

بهار: مارس، آپریل و مه

تابستان: ژوئن، ژوئیه و اوت

پاییز: اکتبر، سپتامبر، اکتبر و نوامبر

بهتر است که در ادامه مقاله ای تحت عنوان “نحوه گفتن و نوشتن تاریخ در زبان انگلیسی” را نیز مطالعه کنید تا ببینید چه طور می توانید از ماه ها در سیستم تاریخ گویی انگلیسی استفاده کنید.

ماه های میلادی برگرفته از سیستم استفاده شده در روم باستان هستند که در ابتدا به جای دوازده ماه فقط ده ماه داشت. علت هم این بود که در طول مدت ماه هایی که الان January و February نام گذاری شده اند، سیستم دولتی چندان فعالیتی نداشت. به همین دلیل ترجیح می دادند که برای این دوره عدم تکاپو ماه های دقیقی نیز اختصاص ندهند.

در نهایت وقتی که زمان نام گذاری دو ماه اول سال رسید، رومی ها ماه اول سال را از روی نام خدای آغازها و پایان ها ژانوس January نام گذاری کردند. ماه دوم سال نیز به دلیل فستیوال مشهوری به نام Februa که به احترام خدای پاکیزگی به نام فبروس در همین دوره برگزار می شد February نامیده شد.

ماه سوم سال میلادی یعنی March به احترام خدای جنگ یعنی مارس به این شکل نام گذاری شده است.

April ماه چهارم میلادی برگرفته از کلمه  رومی aprilis به معنای “بازگشایی” است که اشاره به جوانه زدن گل ها در این ماه اشاره دارد.

نام ماه پنجم میلادی یعنی May از الهه گرما و بهار مایاگرفته شده است.

ماه ششم میلادی نیز از روی نام الهه مادری به نام Juno به عنوان June نام گذاری شده است.

شش ماه آخر میلادی یعنی از ماه July تا December معنای خاصی ندارند و فقط به ترتیب به عنوان پنج، شش، هفت، هشت، نه و ده ترجمه می شوند.

 

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه *

وب‌ سایت

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

Δdocument.getElementById( “ak_js_1” ).setAttribute( “value”, ( new Date() ).getTime() );

نام و ترتیب ماه های میلادی و تعداد روزهای هر ماه مطابق جدول زیر است. ماه فوریه در سالهای عادی میلادی دارای ۲۸ روز و در سالهای کبیسه میلادی دارای ۲۹ روز میباشد.

در ادامه، معادل ماه های سال ۲۰۲۲ میلادی به شمسی و در جدول بعدی، برابری ماه های سال ۱۴۰۰ شمسی به میلادی ذکر گردیده است. همچنین برای تبدیل دقیق ماه های میلادی و شمسی در سایر سالها، از بخش تبدیل تاریخ میلادی به شمسی استفاده نمایید.

معادل کلمه ماه به انگلیسی Month است. در این بخش قصد داریم به آموزش ماه های میلادی به انگلیسی بپردازیم. در ابتدا سعی کنید از روی ویدیوی موزیکال آموزشی، ماه های میلادی را بیاموزید. این کار به خاطر سپردن را برای شما راحت‌تر می‌کند. اگر به دنبال تعداد روزهای ماه‌های میلادی هستید. اگر به دنبال تلفظ ماه‌های میلادی هستید. اگر می‌خواهید بدانید معادل ماه تولد به میلادی برای شما چه ماهی است. با ما همراه باشید.

ماههای میلادی به ترتیب و برابری آن با ماههای شمسی، در بعضی از سال‌ ها یک روز تفاوت یا جابجایی وجود دارد.

January………………… ژانویه (۱۱ دی تا ۱۱ بهمن)

February……………….. فوریه (۱۲ بهمن تا ۹ اسفند)

March………………….. مارس (۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین)

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

April…………………….. آوریل (۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت)

May……………………… می (۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد)

June……………………. ژوئن (۱۱ خرداد تا ۹ تیر)

July……………………. جولای (۱۰ تیر تا ۹ مرداد)

August……………….. آگوست (۱۰ مرداد تا ۹ شهریور)

September………….. سپتامبر (۱۰ شهریور تا ۸ مهر)

October………………. اکتبر (۹ مهر تا ۹ آبان)

November……………. نوامبر (۱۰ آبان تا ۹ آذر)

December………….. دسامبر(۱۰ آذر تا ۱۰ دی)

۱. January

 

 

ژانویه نخستین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و گاه ‌شمار ژولینی است و یکی از هفت ماه سال میلادی است که ۳۱ روز دارد. در بیشتر نقاط جهان نخستین روز این ماه با نام «روز سال نو» شناخته شده ‌است. واژه ی فارسی ژانویه برگرفته از فرانسوی Janvier است. ریشه ی این واژه از نام ژانوس در روم باستان Ianuarius خدای آغازها و «خدای دروازه‌ها و درب‌ ها» گرفته شده ‌است.

 

February .۲

 

فوریه دومین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری است. کوتاهترین ماه گاهشماری گریگوری و تنها ماهی که ۲۸ یا ۲۹ روز دارد. این ماه در سال کبیسه، ۲۹ روز دارد. نام فوریه از واژه ی لاتین februum به معنی پالایش و تطهیر گرفته شده‌است. چون در گاه ‌شماری رومی در روز ۱۵ فوریه «مراسم تطهیر» یا Februa برگزار می‌شد.

 

March .۳

مارس سومین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و گاه‌ شماری ژولینی است. این ماه یکی از هفت ماهی است که ۳۱ روز دارد. گذشته ی نام مارس به دوران امپراتوری روم باستان باز می‌گردد. در آن دوران مارس نخستین ماه سال بود و به آن Martius گفته می‌شد این نام از روی نام خدای رومی، مارس یا آرس خدای جنگ در یونان گرفته شده بود.

 

۴. April

آوریل چهارمین ماه در گاهشماری گریگوری و گاه‌ شمار ژولینی است و یکی از چهار ماهی است که ۳۰ روز دارد. هرگاه نام آوریل می‌آید خود به خود اشاره به بهار در نیم ‌کره ی شمالی و پاییز در نیم ‌کره ی جنوبی دارد. گمان آن می‌رود که نام آوریل از واژه ی لاتین Aprilis گرفته شده باشد اما در مورد آن اطمینانی وجود ندارد. ریشه ‌شناسی سنتی می‌گوید که آوریل از واژه ی aperire به معنی «گشودن» گرفته شده برای اشاره به آغاز فصل بهار که در آن گل‌ ها و درختان باز می‌شود.

 

May .5

مِه یا مِی پنجمین ماه سال در گاهشماری گریگوری و گاه‌شماری ژولینی است همچنین سومین ماهی است که ۳۱ روز دارد، بعلاوه، این ماه کوتاه‌ ترین اسم را در میان دیگر ماه ‌ها دارد. نام این ماه از روی مایا ایزدبانوی یونان گرفته شده است. مایا در دوران روم باستان به عنوان ایزدبانوی زایش شناخته می‌شد. جشن بونادئا در همین ماه برگزار می‌شد.

 

June .6

ژوئن یا جون ششمین ماه سال میلادی در گاه‌شمار ژولینی و گاه‌ شمار گریگوری است و یکی از چهار ماه ۳۰ روزه ی سال است. اووید شاعر رومی، در چکامه‌هایش برای نام ژوئن، دو ریشه آورده است: نخستین آن یونو (juno)، خدایگان رومی و همسر ژوپیتر است که هم ردیف هرا خدایگان یونانی در افسانه‌های یونان باستان است. دوم: گفته است که این نام از واژه ی لاتین iuniores به معنی «جوانترها» گرفته شده که در برابر maiores به معنی «بزرگترها» یا «پیرترها» قرار می‌گیرد. اووید بر این باور بود که ریشه ی ماه مه، ماه پیش از ژوئن، از واژه ی maiores گرفته شده ‌است.ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

 

۷. July

 

 

جولای هفتمین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و گاه ‌شماری ژولینی (میان ژوئن و اوت) است این ماه، چهارمین ماهی است که ۳۱ روز دارد. نام این ماه از سوی سنای روم برای بزرگداشت ژولیوس سزار که در این ماه به دنیا آمده بود، برگزیده شده است. پیش از آنکه چنین نامگذاری صورت گیرد نام این ماه کوئینتیلیس بود.

 

August .8

آگَست هشتمین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه گاهشماری گریگوری با ۳۱ روز است. اوت تلفظ فرانسوی واژه لاتین اوتوس (به معنی فرخنده) است و فارسی این واژه را از راه فرانسوی به وام گرفته است.

 

September .9

ماه نهم سپتامبر است از کلمه septem به معنی هفت آمده است و اشاره به ماه نهم روم باستان دارد. چهار ماه آخر سال با وجود جابجایی دیرینه ای که در ترتیب سال ها صورت گرفت کماکان از اعداد ترتیبی ماه های رومی مشتق شده اند.

 

October .10

اُکتُبر، در فارسی دَری «اکتوبر» دهمین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه گاهشماری گریگوری با ۳۱ روز است.

 

November .11

 

نوامبر یازدهمین ماه سال میلادی در گاه‌ شمار ژولینی و گاهشماری گریگوری و یکی از چهار ماه ۳۰ روزه ی سال است. همچنین نوامبر ماه نهم در گاه ‌شمار رومی نیز بود. نوامبر از واژه ی لاتین novem به معنی ۹ گرفته شده ‌است تا هنگامی که ژانویه و فوریه به گاه‌ شمار رومی اضافه شد.

 

December .12

دِسامبر دوازدهمین و آخرین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه گاه شماری گریگوری با ۳۱ روز میباشد.

امیدواریم که از این مقاله لذت برده باشید. برای حضور در دوره های اموزش زبان انگلیسی ، تدریس خصوصی آیلتس و  تدریس خصوصی تافل با ما تماس بگیرید.

۰۲۱-۲۶۴۲۲۲۸۷

۰۹۳۵۲۱۲۰۰۳۱

January 2.February 3.March 4.April 5.May 6.June 7.July 8.August 9.September 10.October 11.November 12.December

December – May – October – January – June – August – March – July


February – April – September – November

در ویدیو آموزشی قرار داده شده در ابتدا مقاله تلفظ انگلیسی ماه ها به خوبی آموزش داده شده است.

مررسی جامع و کامل بود

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

وب‌ سایت

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

درباره ما

مجموعه آموزشی آیلتسر از شهریور سال ۱۳۸۵ با هدف ارائه خدمات متمایز در حوزه تدریس خصوصی آیلتس و مکالمه در همه ی سطوح پا به عرصه آموزش حرفه ای زبان انگلیسی گذاشته است.

این مجموعه با به کارگیری اساتید برجسته و مجرب تهران همواره درصدد ارائه ی بالاترین سطح خدمات آموزشی متناسب با نیازهای شما زبان آموزان عزیز بوده است.

تماس با ما

تلفن: 09352120031

دسترسی آسان

جستجو

دوستان ما

طراحی شده توسط rayantaban

با این پنج استراتژی مکالمتو قوی تر کن
چطور یادگیری زبان انگلیسی رو شروع بکنم؟
آموزش زبان انگلیسی با فیلم

گسترده خوانی و نقش آن در یادگیری زبان انگلیسی
چطور مکالمه‌ی خود را موشکی کنیم؟
بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی در منزل
آیا به کودکان زبان انگلیسی بیاموزیم؟
تمرین بیان عقاید و نظرات به زبان انگلیسی

در تالار گفتگوی زبانشناس می‌توانید سوالات خود را درباره‌ی زبان انگلیسی مطرح کنید و یا با استفاده از تجربیات خود به دیگران کمک کنید.

بهترین نوشته‌های تالار:

دانلود مجموعه Effortless English
چگونه زبان انگلیسی را سریع یاد بگیریم
چگونه در مهارت مکالمه انگلیسی پیشرفت کنیمماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

بهترین کتاب آموزش زبان انگلیسی چیست؟ – ۲۰۷۴۲ بازدید چگونه لغات انگلیسی را حفظ کنیم – ۱۹۵۳۸ بازدید دیدن فیلم برای آموزش زبان انگلیسی – ۱۸۹۶۷ بازدید چگونه لغات انگلیسی را یاد بگیریم – ۱۷۶۸۴ بازدید برای یادگیری زبان انگلیسی از کجا شروع کنیم – ۱۵۵۷۳ بازدید تقویت مکالمه زبان انگلیسی و listening با تکنیک سایه – ۱۴۶۱۵ بازدید پنج استراتژی برای تقویت مکالمه زبان انگلیسی – ۱۳۹۰۰ بازدید مدت زمان لازم برای یادگیری زبان انگلیسی – ۱۲۵۷۱ بازدید آموزش و یادگیری زبان انگلیسی با فیلم – ۱۱۴۹۰ بازدید

تاریخ و زمان، جز جدایی‌ناپذیر زندگی ماست. بچه‌ها حتی قبل از رسیدن به مدرسه، اسم ماه‌ها و زمان را یاد می‌گیرند. برای یاد گرفتن یک زبان دیگر هم، از اولین چیزهایی که باید بلد باشید، اسم ماه‌هاست. اسم ماه های سال به انگلیسی یکی از کاربردی‌ترین اطلاعاتی است که هر جایی به کارتان می‌آید، حتی اگر نیاز به یادگیری زبان انگلیسی نداشته باشید. اگر حوصله خواندن متن را ندارید، پیشنهاد می‌کنم ویدئوی زیر را مشاهده کنید.

متاسفانه باید بگوییم ماه های سال به انگلیسی ، هیچ ارتباط، فامیلی و دوستی‌ای با ماه‌های فارسی ندارند. یعنی شما برای آموزش ماه های میلادی، با یک تقویم کاملاً جدید روبه‌رو هستید. تقویمی که نه اسم ماه‌هایش با تقویم فارسی یکی است، نه سر و ته ماه و نه حتی سر و ته سال‌هایش شباهتی به سال‌ها و ماه‌های فارسی دارند. با این حال نگران نباشید، زبان‌شناس این‌جاست تا برای یادگیری ماه های میلادی به انگلیسی با ترجمه فارسی و تلفظ کمک‌تان کند. تقویم فارسی را یک گوشه‌ی ذهن‌تان بگذارید توی کشو و برای آشنایی با تقویم جدید با ما همراه شوید.

در قدم اول، باید ماه های سال به انگلیسی را بشناسید، فصل، ترتیب، شروع و پایان‌شان را بدانید:

اولین ماه میلادی، ژانویه نام دارد. اما اشتباه نکنید، این ماه از اول فرودین شروع نمی‌شود. ژانویه مصادف است با ۱۱ دی تا ۱۱ بهمن. اسم ماه اول سال میلادی، از ژانوس، خدای آغاز در روم باستان گرفته شده است. این ماه دو تلفظ آمریکایی و بریتانیایی دارد:

آمریکایی: dʒænjuːˌeriˈ/

بریتانیایی: dʒænjʊriˈ/

فوریه، دومین ماه انگلیسی است. ماهی که در ایران، ۱۲ بهمن شروع می‌شود و ۹ اسفند به پایان می‌رسد. فوریه کلمه‌ای فرانسوی است که معنای پالایش و تطهیر می‌دهد. تلفظ دومین ماه از ماه‌های سال به انگلیسی ، به صورت زیر است:

آمریکایی: /febjəˌweriˈ/

بریتانیایی: /febjʊəriˈ/

مارس، سومین ماه از سال میلادی است. این ماه ۳۱ روزه در سال شمسی، مقارن است با ۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین. ماه مارس هم نامش را از یونان و ارس، خدای جنگ وام گرفته است.

آمریکایی:   /mɑːrt͡ʃˈ/

بریتانیایی: /mɑːt͡ʃ/

چهارمین ماه از ماههای سال به انگلیسی ، آوریل است. ماهی ۳۰ روزه که در تقویم ما، از ۱۲ فروردین شروع می‌شود و در ۱۰ اردیبهشت به پایان می‌رسد.

آمریکایی:  /eɪprəlˈ/

بریتانیایی: /eɪprəlˈ/

و اما ماه پنجم میلادی، می نام دارد. این ماه از ۱۱ اردیبهشت شروع می‌شود و در ۱۰ خرداد به پایان می‌رسد. می نامش را از ایزد بانوی یونان دارد.

آمریکایی: /meɪˈ/

بریتانیایی: /meɪ/

ششمین ماه در تقویم میلادی را جوئن صدا می‌زنند. ماهی که از ۱۱ خرداد شروع می‌شود و ۹ تیر جایش را به ماه بعدی می‌دهد. ماه ژوئن از یونو، خدای ازدواج در یونان الهام گرفته شده است.

آمریکایی:  /dʒuːn’/

بریتانیایی:  /dʒuːn/

جولای، اسم هفتمین ماه از ماههای سال به انگلیسی است. ماه هفتم پیروان تقویم میلادی، از ۱۰ تیر شروع می‌شود و در ۹ مرداد جایش را به ماه هشتم می‌دهد. نام جولای را سنای روم برای بزرگداشت ژولیس سزار انتخاب کرد.

آمریکایی: /dʒuːˈlaɪˌ/

بریتانیایی: /dʒuːˈlaɪ/

ماه هشتم در تقویم میلادی را اوت یا آگوست صدا می‌کنند. ماهی که بر خلاف ماه هشتم شمسی، در فصل تابستان قرار دارد و از ۱۰ مرداد تا ۹ شهریور طول می‌کشد.

نهمین ماه تقویم میلادی سپتامبر ماه دارد. ماهی که در تقویم ما از ۱۰ شهریور شروع می‌شود و تا ۸ مهر ادامه پیدا می‌کند.

آمریکایی:  /sepˈtembər/

بریتانیایی: /sepˈtembə/

اکتبر در تقویم میلادی، اسم ماه دهم سال است. اکتبر از ۹ مهرماه شروع می‌شود و در ۹ آبان تا سال دیگر خداحافظی می‌کند. نام اکتبر از فارسی دری برگرفته شده است.

آمریکایی: /ɒkˈtoʊbə/

بریتانیایی:  /ɒkˈtəʊbə/

ماه یازدهم و یکی مانده به آخر از ماه های سال به انگلیسی را نوامبر صدا می‌کنند. ماهی که در تقویم شمسی از ۱۰ آبان شروع می‌شود و ۹ آذر خداحافظی می‌کند.  نوامبر نیز نامش را از روم باستان دارد.

آمریکایی: /noʊˈvembə/

بریتانیایی: /nəʊˈvembə/

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

و در نهایت آخرین ماه، ماه پایانی سال میلادی، دسامبر نام دارد. دسامبر از ۱۰ آذر تا ۱۰ تیر طول می‌کشد و سال را تمام می‌کند.

آمریکایی: /dəˈsembər/

بریتانیایی: /dɪˈsembə/

بعد از شناختن ماه‌‌ها، بهتر است فصل‌ها را هم بشناسید و بدانید هر ماه در دل کدام فصل قرار گرفته است؛ به‌طور کلی فصل‌ها در زبان انگلیسی به این صورت هستند.

شامل ماه‌های:

March

April

May

شامل ماه‌های:

June

July

August

شامل ماه‌های:

September

October

November

شامل ماه‌های:

December

January

February

خب، تا این‌جای مقاله، با ماه های سال به انگلیسی همراه با تلفظ آشنا شدید. اما از جایی که تقویم میلادی و تقویم شمسی کوچکترین تفاهمی ندارد، نه شروع و انتهای سال‌شان یکی است، نه شروع و انتهای ماه‌شان و نه ترتیب‌ ماه‌ها در فصل‌های مختلف، حفظ کردن اسم ماه های سال به انگلیسی ممکن است در نگاه اول کمی سخت باشد.

به هر حال شما باید این قورباغه را نوش جان کنید؛ بدون تاریخ و زمان نمی‌شود زندگی کرد. همچنین تقویم میلادی در بسیاری از کشورهای دنیا حکومت می‌کند. با این حال نگران نباشید، زبانشناس برای‌تان پیشنهادهایی برای حفظ ماه های سال به انگلیسی دارد.

شعر همیشه یکی از ابزارهای آموزشی جذاب است که جایگاه خودش را داخل ذهن افراد پیدا می‌کند. برای حفظ کردن ماه‌های میلادی هم کافی‌ست تنها یک بیت شعر یاد بگیرید:

جام فـرهاد منم، آتش مجنـون جگـرم

جوی آب سحرم، وقت نوای دگرست

اول تمام کلمات این بیت، به ترتیب اسم ماه های سال به انگلیسی است.

جام January                

فرهاد February

منم March

آتش April           

مجنون May         

جگرم June 

جوی July

  آب August 

سحرم September

وقت October                   

نوا November                             

دگرست December

بله، درست خوانده‌اید؛ برای حفظ اسم ماههای سال به انگلیسی، می‌توانید از دوازده بند انگشت‌تان کمک بگیرید و ماه‌ها را در ذهن‌تان سه‌تا سه‌تا روی چهار انگشتتان حک کنید. دست‌ها علاوه بر هزاران کاری که در طول روز می‌کنند، می‌توانند یک جدول قابل حمل و در دسترس هم باشند، ماه‌های میلادی را روی بندهای انگشت‌تان تصور کنید.

اگر از زبانشناس می‌شنوید، در این زمینه‌ها هیچ‌چیز مثل تمرین نمی‌تواند کمک‌تان کند. اسم ماه های سال به انگلیسی از اطلاعاتی است که نمی‌توانید از زیر حفظ کردنش قسر در بروید. بنابراین می‌توانید از تکنیک‌های گفته شده استفاده کنید.

در این مقاله از زبانشناس با اسم ماه های سال به انگلیسی با تلفظ و ویژگی‌های شخصی‌شان آشنا شدید. حالا نوبت شماست که با تمرین کردن این اطلاعات را در گوشه‌ای از مغزتان ذخیره کنید تا وقت نیاز آماده باشد.

ممنونم شما بهترین وب سایت رو دارید

لطف دارین

عالی عالی بود . من مدرس هستم و این شعر شما خیلی به شاگردام کمک میکنه

خوشحالیم که تونستیم کمکی براتون کرده باشیم ماندانا خانوم

سپاس فراوان از شما

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نام*

ایمیل*

وبگاه

ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم.

Δ

مقالات آموزشی
تالار گفتگو
آموزش زبان انگلیسی
داستان کوتاه انگلیسی

دانلود مستقیم
آموزش زبان انگلیسی زبانشناس
کافه بازار
مایکت
آیفون

نماد اعتماد

مجوز ارشاد

تمامی حقوق برای «زبانشناس» محفوظ است. هر گونه کپی برداری از مطالب «زبانشناس» بدون کسب اجازه از مدیر وبسایت ممنوع است !

تقویم میلادی یک گاهشمار بین المللی است که ریشه مسیحی داشته و “گاه‌شماری گریگوری” نامیده می شود؛ این تقویم هم اکنون در بیشتر از 95 درصد کشورهای جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد. بر اساس آماری که در سال 2020 منتشر شد، تنها کشورهای ایران، افغانستان، نپال و اتیوپی تنها کشورهایی هستند که تقویم میلادی را به رسمیت قبول ندارند و از گاه شمارهای دیگری استفاده می کنند. سال های میلادی هم نظیر سال های خورشیدی که در ایران مورد استفاده قرار می گیرد، شامل 12 ماه می باشند، ضمن اینکه نام ماه های میلادی از زبان فرانسوی وارد زبان فارسی شده ولی املای آن ها به زبان انگلیسی در کشورمان رایج است. برای اطلاع از تاریخ امروز به میلادی بدر ادامه با لحظه آخر همراه باشید. توجه داشته باشید که جداول زیر بر اساس ماه های میلادی به انگلیسی نوشته شده‌است. 

👆👆ماه های میلادی به انگلیسی با ترجمه فارسی👆👆

👆👆تاریخ های میلادی👆👆

 

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

برای به دست آوردن تاریخ میلادی به شمسی یا تاریخ شمسی به میلادی، ابتدا باید بدانیم در چندمین روز از این تاریخ ها قرار داریم. برای مثال اگر می خواهیم تاریخ میلادی را به شمسی تبدیل کنیم، باید تعداد روزهای سپری شده از ابتدای تقویم میلادی را محاسبه کنیم و عدد 226899 را از آن کم کنیم تا تاریخ شمسی به دست آید. برای تبدیل تاریخ شمسی به میلادی نیز باید حساب کنیم که در چندمین روز از ابتدای تقویم شمسی قرار داریم و عدد 226899 را به اضافه آن کنیم تا تاریخ میلادی را به دست آوریم. پس اگر روزهای سپری شده از ابتدای هر کدام از این تاریخ ها را X در نظر بگیریم به فرمول های زیر می رسیم:  

X – 226899 ⏸️ تبدیل تاریخ میلادی به شمسی

X + 226899 ⏸️ تبدیل تاریخ میلادی به شمسی

🔵نماد ماه January

🔵نماد ماه February

🔵نماد ماه March

🔵نماد ماه April

 

 

🔵نماد ماه May

🔵نماد ماه June

🔵نماد ماه July

🔵نماد ماه August

🔵نماد ماه September

🔵نماد ماه December

 

 

 

به خاطر سپردن ماههای میلادی برای بسیاری از افراد دشوار است، دشوار نه به معنای کلمه بلکه به معنای فراموش کردن آن ها می باشد. حال برای حفظ کردن ماه های میلادی دو روش کاربردی پیش رویتان قرار داده ایم؛ اولی استفاده از بیت زیبایی از یک شعر و دومی استفاده از رمز حروف نخست که در دوران تحصیل زیاد از آن استفاده می کردیم. به بیت زیر توجه کنید و سعی کنید به دلیل شباهت آوایی آن را با ماهای انگلیسی تطبیق دهید:

جام فـرهاد منم، آتش مجنـون جگـرم  جوی آب سحرم، وقت نوای دگرست

جام ⇦ January فرهاد ⇦ February منم ⇦ March

آتش ⇦ April مجنون ⇦ May جگرم ⇦ June

جوی ⇦ July آب ⇦ August سحرم ⇦ September

وقت ⇦ October نوای ⇦ November دگرست ⇦ December

                                                                 ⭕⭕⭕⭕

در روش دوم هم می توانید ابتدای حروف ماه ها را به ترتیب کنار هم قرار دهید و در ذهنتان رمزی به شکل زیر بسازید: January February March April May June / July August September October November December                                                            ⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩                                                           JFMAMJ / JASOND  

 

در صورت تکمیل اطلاعات فرم زیر ، همکاران ما تورهایی که متناسب با سلیقه و نیاز شما می باشد را به اطلاعتان می رسانند.

lahzeakhar.com/Useful-information-Tourist-content/6396-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C

ساختار تقویم میلادی از نظر تعداد روزهای سال و ماه ها تا حدودی با تقویم شمسی تشابه دارد، و تفاوت آن تنها در تاریخ شروع ماه ها و سال نو است؛ هر سال میلادی جدید، همیشه در ساعت 00:00 شب روز 1 ژانویه اتفاق می افتد؛ این تاریخ تقریبا روز 10 دی در تقویم شمسی میباشد؛ البته توجه داشته باشید که در تقویم میلادی ماه ژانویه را ابتدای بهار نمی دانند پس سال میلادی جدید در ابتدای بهار شروع نمی شود، و البته در کشورهایی که از تقویم میلادی استفاده می کنند ابتدای بهار همان تاریخی است که ما به عنوان نوروز می شناسیم (حدود 20 مارس)؛ در این بخش قصد داریم به آموزش ماه های میلادی و معادل فصل های سال به زبان انگلیسی بپردازیم؛ همراه ما باشید…

یادگیری معادل فصل ها به انگلیسی بسیار آسان است چراکه همانند ما، آن‌ها نیز چهار فصل دارند و  تنها کافیست لغات و تلفظ هر فصل در انگلیسی را یاد بگیرید؛ اما یادگیری ماه های میلادی به انگلیسی کمی دشوارتر خواهد بود چراکه سال تقویمی آن‌ها میلادی است و سال تقویمی ما شمسی پس علاوه بر اینکه نام ماه‌ها متفاوت خواهد بود، زمان شروع و پایان هر کدام نیز تفاوت خواهد داشت.

اشتباهی رایج بین برخی فارسی زبانان وجود دارد که سال نوی میلادی و کریسمس را در یک تاریخ می دانند! البته این موضوع معمولا بدلیل نزدیک بودن این دو رخداد پیش می آید؛ درواقع روز کریسمس روز 25 ماه دسامبر است در حالی که سال جدید 5 روز بعد و در روز اول ژانویه شروع می شود.

ژانویه نخستین ماه سال میلادی در گاه شماری گریگوری و گاه ‌شمار ژولینی است، که ۱۱ دی تا ۱۱ بهمن را شامل می‌شود، و یکی از هفت ماه سال میلادی است که ۳۱ روز دارد؛ در بیشتر نقاط جهان نخستین روز این ماه به عنوان “روز سال نو” شناخته میشود؛ واژه ی فارسی ژانویه برگرفته از فرانسوی Janvier است، ریشه ی این واژه از نام ژانوس در روم باستان Ianuarius خدای آغازها و خدای دروازه‌ها و درب‌ ها گرفته شده ‌است.

نحوه صحیح نوشتار این ماه به صورت “January” است، و دارای دو تلفظ مختلف در آمریکایی و بریتانیایی است که این تلفظ‌ها عبارت‌اند از:ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی

 

فوریه “February” دومین ماه سال میلادی در گاه شماری گریگوری است. کوتاهترین ماه گاهشماری گریگوری و تنها ماهی که ۲۸ یا ۲۹ روز دارد؛ این ماه در ۱۲ بهمن شروع و ۹ اسفند به پایان می‌رسد؛ این ماه در سال کبیسه، ۲۹ روز دارد. نام فوریه از واژه ی لاتین februum به معنی پالایش و تطهیر گرفته شده‌است. چون در گاه ‌شماری رومی در روز ۱۵ فوریه «مراسم تطهیر» یا Februa برگزار می‌شد؛ به تلفظ صحیح این واژه توجه نمایید:

 

مارس سومین ماه در میان ماه های میلادی در گاه شماری گریگوری و گاه‌ شماری ژولینی است که نوشتار ساده‌ای به صورت March دارد؛ این ماه هم یکی دیگر از هفت ماهی است که ۳۱ روز دارد، مدت زمان آن در سال شمسی از ۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین است؛ نام مارس از دوران امپراتوری روم باستان آمده، در آن دوران مارس نخستین ماه سال بود و به آن Martius گفته می‌شد؛ این نام از روی نام خدای رومی، مارس یا آرس خدای جنگ در یونان گرفته شده بود؛ و به دو صورت زیر تلفظ می‌شود:

 

آوریل “April” چهارمین ماه سال میلادی و یکی از چهار ماهی است که ۳۰ روز دارد و از ۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت است؛ هرگاه نام آوریل می‌آید خود به خود اشاره به بهار در نیم ‌کره ی شمالی و پاییز در نیم ‌کره ی جنوبی درد؛ احتمالاً نام آوریل از واژه ی لاتین Aprilis گرفته شده باشد، اما در مورد آن اطمینانی وجود ندارد! ریشه ‌شناسی سنتی می‌گوید که آوریل از واژه ی aperire به معنی “گشودن” گرفته شده برای اشاره به آغاز فصل بهار که در آن گل‌ ها و درختان باز می‌شود، و دو تلفظ مختلف این کلمه عبارت‌اند از:

 

مِه یا مِی دیگر ماهی است که ۳۱ روز دارد، این ماه کوتاه‌ ترین اسم را در میان سایر ماه ‌ها دارد؛ نام این ماه از روی “مایا” ایزدبانوی یونان گرفته شده است؛ مایا در دوران روم باستان به عنوان ایزدبانوی زایش شناخته و جشن بونادئا در همین ماه برگزار می‌شد؛ “May”  پنجمین ماه میلادی بوده و آغاز آن در سال شمسی از ۱۱ اردیبهشت و پایان آن نیز ۱۰ خرداد است. به تلفظ این واژه توجه نمایید:

 

ژوئن یا جون ششمین ماه سال میلادی و یکی از چهار ماه ۳۰ روزه ی سال است؛ اووید شاعر رومی، در چکامه‌هایش برای نام ژوئن، دو ریشه آورده است: نخستین آن یونو (juno)، خدایگان رومی و همسر ژوپیتر است که هم ردیف هرا خدایگان یونانی در افسانه‌های یونان باستان است. دوم: گفته است که این نام از واژه ی لاتین iuniores به معنی «جوانترها» گرفته شده که در برابر maiores به معنی “بزرگترها” یا “پیرترها” قرار می‌گیرد. اووید بر این باور بود که ریشه ی ماه مه، ماه پیش از ژوئن، از واژه ی maiores گرفته شده ‌است؛ نوشتار صحیحی این کلمه به صورت June بوده؛ البته این ماه را به صورت ژوئن نیز در ایران صدا می‌کنند. زمان دقیق این ماه در تقویم شمسی از ۱۱ خرداد تا ۹ تیر است. و به دو صورت زیر تلفظ می‌شود:

 

جولای هفتمین ماه سال میلادی است؛ این ماه، چهارمین ماهی است که ۳۱ روز دارد! نام این ماه از سوی سنای روم برای بزرگداشت ژولیوس سزار که در این ماه به دنیا آمده بود، برگزیده شده است؛ این کلمه دارای تلفظ زیر میباشد؛ (۱۰جولای از  تیر تا ۹ مرداد ادامه دارد).

 

آگَست هشتمین ماه سال میلادی در گاه شماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه با ۳۱ روز است؛ اوت تلفظ فرانسوی واژه لاتین اوتوس (به معنی فرخنده) است و فارسی این واژه را از راه فرانسوی به وام گرفته است؛ در ایران به این ماه آگوست نیز گفته می‌شود! این ماه در تقویم شمسی از ۱۰ مرداد شروع شده تا ۹ شهریور ادامه دارد.

 

سپتامبر است از کلمه septem به معنی هفت آمده است! و اشاره به ماه نهم روم باستان دارد؛ چهار ماه آخر سال با وجود جابجایی دیرینه ای که در ترتیب سال ها صورت گرفته، کماکان از اعداد ترتیبی ماه های رومی مشتق شده اند؛ سپتامبر که به صورت September نوشته می‌شود و نهمین ماه از ۱۲ ماه سال میلادی است. این ماه از ۱۰ شهریور تا ۸ مهر ادامه دارد و به دو صورت زیر تلفظ می‌شود:

 

اُکتُبر، در فارسی دَری «اکتوبر» دهمین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه گاهشماری گریگوری با ۳۱ روز است.

ین ماه از ۹ مهر شروع شده و تا ۹ آبان ادامه دارد. دو تلفظ مختلف این کلمه عبارت‌اند از:

 

نوامبر یازدهمین ماه سال میلادی در گاه‌ شمار ژولینی و گاهشماری گریگوری، همچنین ماه نهم در گاه ‌شمار رومی نیز میباشد، و یکی از چهار ماه ۳۰ روزه ی سال است؛ نوامبر از واژه ی لاتین novem به معنی ۹ گرفته شده ‌است تا هنگامی که ژانویه و فوریه به گاه‌شمار رومی اضافه شد؛ به این ترتیب نوامبر یازدهمین ماه میلادی است که به صورت November نوشته شده و زمان آن نیز در سال شمسی از ۱۰ آبان تا ۹ آذر است. دو تلفظ این کلمه:

 

در انتهای آموزش ماه های میلادی به انگلیسی می‌رسیم به آخرین ماه میلادی یعنی دسامبر؛ آخرین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه گاه شماری گریگوری با ۳۱ روز دِسامبر میباشد، زمان آن نیز از ۱۰  آذر تا ۱۰ دی است؛ دسامبر در انگلیسی به صورت December نوشته شده و دو تلفظ زیر را دارا است؛

 

همانند تقویم ما یعنی شمسی در زبان انگلیسی نیز ۴ فصل مختلف وجود دارد به همین دلیل هم بخاطر سپردن آن‌ها بسیار آسان است. در تقویم میلادی نیز هر سال به چهار فصل بهار، تابستان، پاییز و زمستان تقسیم بندی می‌شود. نحوه نوشتار و کلمه درست برای بیان فصل ها در انگلیسی به صورت زیر است:

 

پ

شما داوطلبان عزیز میتوانید هم به صورت خودخوان و هم با شرکت در دوره های تدریس خصوصی مکالمه استاد مجید نجفی، مهارت مکالمه Speaking زبان انگلیسی خود را به خوبی تقویت کنید!

ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی
ماه های میلادی به ترتیب انگلیسی
0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *