به غير از به انگليسي

شما می‌توانید به جای “Hello” از “Hey” و “Hi” استفاده کنید. هر دو مورد به ویژه در میان افراد جوان محبوب‌اند. با این حال “Hi” برای استفاده در هر موقعیت غیررسمی مناسب است، ” hey” برای افرادی مناسب است که قبلاً آن‌ها را ملاقات کرده‌اید.

اگر به غریبه‌ای “Hey” بگویید، ممکن است گیج شود چون او سعی می‌کند به یاد بیاورد که قبلاً شما را کجا ملاقات کرده است! هنگام سلام و احوالپرسی به مردان، می‌توانید “man” را به انتهای “hey” اضافه کنید.

برخی از افراد از ” hey man” نیز برای خوشامدگویی راحت با خانم‌های جوان استفاده می‌کنند. اما این کار را فقط در صورتی انجام دهید که خانم را خیلی خوب بشناسید. به یاد داشته باشید که “hey” همیشه به معنای “hello” نیست. می‌توانید از “Hey” برای جلب توجه کسی نیز استفاده کنید.

سعی کنید از “Hello”برای غریبه‌ها استفاده کنید چراکه رسمی‌تر از Hey ، Hey Man یا Hi است.

اما در مورد معرفی خود به یک غریبه چطور؟ صحبت با غریبه‌ها برای بسیاری از افراد که به زبان دوم صحبت می‌کنند و برای زبان‌آموزان انگلیسی غالباً یک کار ترسناک است.

این عبارات روش‌های معمولی پرسیدن “?how are you ” به معنای “حال شما چطور است؟” هستند. اگر می‌خواهید مودب باشید حتما “?how are you” را به کار ببرید. در غیر این صورت، تقریباً می‌توانید از تمامی این عبارات برای همه استفاده کنید.

کلمه “going” به صورت کوتاه تلفظ می‌شود. بنابراین بیشتر شبیه “go-in” گفته می‌شود. بسته به سوال می‌توانید با یکی از عبارات “it’s going well” به معنی “خوب پیش می‌رود” یا “I’m doing well ” به معنی “من خوبم” پاسخ دهید.

اگرچه از نظر دستوری درست نیست، اما بیشتر افراد فقط با “good ” به معنی “خوب” پاسخ می‌دهند. شما نیز می‌توانید از این کلمه در پاسخ استفاده کنید.

وقتی که به “?how are you” پاسخ می‌دهید می‌توانید شما نیز با پرسیدن             “?and you” به معنی “و شما؟” به دنبال پاسخ خود، سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی را ادامه دهید.

این سوالات‌ها برخی دیگر از روش‌های غیررسمی پرسیدن “?how are you ” به معنای “حال شما چطور است؟” هستند. این عبارات معمولاً برای سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی با شخصی که قبلاً ملاقات کرده‌اید، استفاده می‌شوند.

بیشتر مردم با “nothing” به معنی”هیچ” یا “not much” به معنی “زیاد” جواب می‌دهند. اما اگر حس کردید که این طور پاسخ دادن  باعث می‌شود که گفتگو شما کوتاه شود، می‌توانید هر چیز جدید یا جالبی را که در زندگی شما رخ می‌دهد را به طور خلاصه توصیف کنید. سپس برای ادامه دادن مکالمه می‌توانید از                      ” ?what about you” به معنی “شما چطور؟” برای ادامه مکالمه استفاده کنید.

این ها برخی دیگر از روش‌های متداول برای پرسیدن “?how are you” به معنی “حال شما چطور است؟” هستند که می‌توان برای خوشامدگویی معمولی به هرکسی استفاده کرد. اما اغلب آن‌ها برای سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی با شخصی که قبلاً می‌شناسید، استفاده می‌شوند.

به سوالات مودبانه می‌توانید جواب “good” به معنی “خوب” یا “not bad” به معنی “بد” پاسخ دهید. باز هم، اگر تکنیک گفتگوهای کوتاه مناسب به نظر برسد، می‌توانید به طور خلاصه هر خبر جالبی راجع به زندگی خود به اشتراک بگذارید، و سپس از شخص بپرسید “?what about you ” به معنی “تو چطور؟” یا از سوال احوال پرسی دیگری استفاده کنید.

این سوالات به معنای “?how are you” هستند که نه تنها جویای حال شما در حال حاضر هستند، بلکه شامل اینکه قبلا حال شما چطور بوده است نیز می‌شود. از این سوالات می‌توانید در طول روز و با شخصی که به طور منظم می‌بینیدش استفاده کنید.

به عنوان مثال، ممکن است یکی از این سوالات را بعد از ظهر از یکی از همکاران یا صندوق داری که هر شب در سوپر مارکت می‌بینید، بپرسید.

پاسخ صحیح دستوری به این سوال “It’s going well” به معنی “خوب پیش می‌رود” است. اما بسیاری از افراد به سادگی با “fine”،”good” یا “alright” به معنای “خوب” پاسخ می‌دهند. به هر حال، توجه داشته باشید که “good” ، ” fine” یا ” not bad” به معنای “بد نیست” پاسخ‌های کاملی برای تقریباً هر سوال احوال‌پرسی هستند.

این عبارات از روش‌های سلام و احوال‌پرسی است با افرادی است که گاه‌به‌گاه آن‌ها را می‌بینید.  معمولا برای  دوستان، همکاران یا اعضای خانواده استفاده می‌شود که مدتی است دیگر را ندیده‌اید.

برای دوستان صمیمی معمول است که هنگام سلام و احوال‌پرسی یکدیگر را در آغوش بگیرند، مخصوصاً اگر مدتی است که یکدیگر را ندیده‌اند. بنابراین ممکن است بسته به رابطه خود با فرد از این سلام و احوال‌پرسی همراه با آغوش یا روبوسی استفاده کنید.

7. Long time no see یا It’s been a while

این عبارات جزء سلام و احوالپرسی‌های گاه‌به‌گاهی است که مدت‌هاست کسی را ندیده‌اید، مخصوصاً اگر با آن شخص به طور غیر منتظره‌ای ملاقات کرده باشید. خب چه مدت نباید شخص را ندیده باشید تا از این عبارات استفاده کنیم؟ بستگی به این دارد که شما هرچند وقت یکبار معمولاً آن شخص را می‌دیدید.

به عنوان مثال، اگر به طور معمول هر هفته شخص را می‌بینید اما الان چند ماه یا بیشتر است که او را ندیدید، پس می‌توانید از یکی از این عبارات سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی استفاده کنید.

معمولاً با این عبارات انگلیسی با سوالاتی مانند “how are you” به معنای “چطوری”، “?how have you been ” به معنای “چطور هستی” یا “?what’s new” به معنای “چه خبر؟ ” ادامه می‌یابند.

خب تا اینجا با انواع احوال‌پرسی دوستانه و در جمع‌های خودمانی آشنا شدید.  اما اگر قصد دارید برای هدف کاری به سفر بروید باید با نحوه احوال‌پرسی رسمی و تفاوت عبارت مختلف آشنا شوید.

جملات رایج برای سلام و احوالپرسی

بهترین کار این است که با سلام و احوال‌پرسی رسمی در بیشتر موقعیت‌های تجاری و کاری شروع کنید و سپس به نحوه استقبال همکاران یا شرکای تجاری خود دقت کنید. بهتر است قبل از صحبت خودمانی با طرف مقابل صبر کنید تا زمانی که آن‌ها با شما راحت صحبت کنند. ممکن است بعد از گذشت زمان، آن‌ها با شما به صورت معمول خوش‌و‌بش کنند. در هنگام ملاقات با افراد مسن باید از سلام و احوال‌پرسی رسمی استفاده می‌شود.

در واقع ، اگر می‌‌خواهید در دنیای تجارت جدید کار مجازی و جلسات مجازی سرآمد باشید، باید این سلام و احوال‌پرسی‌های رسمی و تجاری را یاد بگیرید. تسلط بر این عبارت باعث می‌شود که در تماس‌های ویدیویی فرصت رشد و موفقیت بیشتری در کار خود داشته باشید.

8. Good morning، Good afternoon یا Good evening

این عبارات روش های رسمی برای گفتن “hello ” است که بسته به زمان روز تغییر می‌کند. بخاطر داشته باشید که “good night” به معنای “شب بخیر” فقط به جای “Goodbye” به معنای “خداحافظ” استفاده می‌شود. بنابراین اگر اواخر روز با کسی ملاقات کردید، به یاد داشته باشید که به جای “good evening” او را باید با  “good night” بدرقه کنید.

“Good morning”به معنای صبح بخیر را می‌توان به سادگی با گفتن ” morning” راحت تر کرد. همچنین می‌توانید از “afternoon” یا “evening” به عنوان تبریک غیررسمی استفاده کنید. اما این موارد کمتر مورد استفاده قرار می‌گیرند.

9. It’s nice to meet you یا Pleased to meet you

این عبارت سلام و احوال‌پرسی بسیار رسمی و مودبانه‌اند. اگر برای اولین بار با شخصی ملاقات می‌کنید اگر این جمله را بگویید، نشان دهنده ادب شماست. به یاد داشته باشید که فقط در اولین ملاقات با شخصی از این عبارات استفاده کنید. دفعه بعدی که او را دیدید می‌توانید با گفتن “it’s nice to see you again” به معنای “خوب است دوباره شما را می‌بینم” نشان دهید که او را به یاد می‌آورید.

10. How have you been?

این عبارت که به معنای “حال شما چطور بوده است؟” را فقط از افرادی که قبلاً ملاقات کرده‌اید، باید بپرسید. اگر کسی از شما بپرسد “?how have you been” می‌خواهد بداند که آیا شما از آخرین باری که هم را ملاقات کرده‌اید حالتان خوب است یا خیر.

11. How do you do?

این عبارت که برای احوال‌پرسی گفته می‌شود کاملاً غیر معمول است، اما ممکن است هنوز هم توسط برخی از افراد مسن استفاده شود. پاسخ مناسب آن این است: ” I’m doing well” به معنای “خوبم”.

برخی در کمال تعجب حتی درست پس از پاسخ شما می‌پرسند ” ?how do you do” به معنای “چه کار می‌کنی؟”.

خب، اگر در سفر خود قصد گشت و گذار در خیابان را دارید بد نیست که در مورد نحوه سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی به صورت عامیانه نیز چیزی بدانید.

سلام و احوالپرسی عامیانه بسیار غیر‌رسمی است و باید فقط برای افرادی که شما بسیار خوب می‌شناسید و با آنها احساس راحتی می‌کنید، استفاده کنید. به خاطر داشته باشید که بسیاری از زبان‌های عامیانه، منطقه‌‌ای هستند. به عنوان مثال استفاده از اصطلاحات عامیانه استرالیایی در آمریکا کاملاً عجیب به نظر می‌رسد. در هر کجا که هستید باید زبان عامیانه محلی را بیاموزید، اما این نمونه‌های معمول که در ادامه آمده است برای شروع مناسب‌اند.

12. Yo!

این سلام و احوال‌پرسی فوق‌العاده غیر‌رسمی، در آمریکا رایج است. این کلمه از زبان عامیانه هیپ هاپ 1990 آمده است و این روزها اغلب به شوخی استفاده می‌شود. این سلام و احوالپرسی فقط باید با دوستان بسیار نزدیک به کار رود و هرگز در محیط کسب و کار مورد استفاده قرار نگیرد.

این روش معمولی پرسیدن “hello” و “how are you” در انگلیس رایج است. شما می‌توانید “yeah, fine” به معنی “بله ، خوب”، یا به سادگی با “alright” به معنای “خوب” پاسخ دهید.

14. Howdy!

این عبارت مخفف بسیار غیررسمی از “?how do you do” به معنای “چه کار می‌کنی؟” است که در بعضی از مناطق کانادا و ایالات‌متحده معمول است. به خاطر داشته باشید که اگر در خارج از این مناطق بگویید “ Howdy” مثل حرف زدن کابوی به نظر می‌رسید و ممکن است باعث خنده دیگران شود.

15. Sup? یا Whazzup?

این مدل سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی خلاصه‌ای از “?what’s up” به معنای “چه خبر است؟” است که در بین نوجوانان رایج است. مانند “what’s up?” می‌توانید با “nothing” به معنای “هیچ” یا “not much” به معنای “نه زیاد” پاسخ دهید.

16. G’day mate!

این احوال‌پرسی عامیانه، مخفف استرالیایی “good day” به معنای “خوبست” است. بخاطر داشته باشید که در سلام و احوال‌پرسی استرالیایی اغلب از “ya” به جای “you” استفاده می‌شود. بنابراین “?how are ya” همان “?how are you” است و    “?how are ya going” در اصل همان “?how’s it going” یا “?how are you doing” است.

17. Hiya!

این سلام مخفف شده “?how are you” است که معمولاً در بعضی از مناطق انگلیس مورد استفاده قرار می گیرد. با این حال، شما نیازی به پاسخ واقعی این سوال ندارید و فقط می توانید بگویید “!hey”.

شوخ طبع بودن به زبان جدید بسیار دشوار است (یا حداقل از روی قصد شوخ طبع بودن سخت است!). توانایی درک و شوخی اغلب حتی به عنوان نشانه تسلط به آن زبان تلقی می‌شود. اگر هنوز در مرحله یادگیری هستید،  استفاده از نسخه احمقانه یا قدیمی “hellos” در مکالمه یک روش ساده برای خنداندن دیگران است.

اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید برای گپ زدن با شریک زندگی یا دوستان خود هستید، شروع مکالمه با یکی از عبارات سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی که خنده‌دار باشد، آن‌ها را متعجب و شاد می‌کند. در اینجا برخی از عبارات سلام و علیک که کمی از ” hellos” جدی تر هستند، آورده شده‌اند.

18. Ahoy!

این کلمه یه مدل سلام علیک بسیار قدیمی است که قدمت آن به انگلیسی قدیم برمی‌گردد. از این کلمه ملوان‌ها برای تماس با کشتی استفاده می‌کردند. امروزه، این مدل سلام کردن فقط توسط بابا اسفنجی و دیگر شخصیت‌های کارتونی که در اقیانوس هستند، به کار برده می‌شود. نوشتن “Ahoy” در پیام کوتاه به همان اندازه احمقانه است که در ملاقات رو در رو می‌تواند مسخره باشد.

این عبارت گاهی اوقات هنگام سلام و احوال پرسی با دوستانی که مدت کوتاهی آن‌ها را ندیده‌اید، استفاده می‌شود. این یک نسخه خنده‌دار از “long time, no see” به معنای “زمان طولانی ، بدون دیدن” است.

این عبارت کوتاه شده “Hello, governor” به معنای “سلام، فرماندار” است. این عبارت، سلامی است که بازرگانان در لندن ویکتوریا برای نشان دادن احترام هنگام گفتگو با اعضای طبقه بالای جامعه از آن استفاده می‌کردند.

جا انداختن “H” از “” Hello  باعث شده است تا تلفظ آن شبیه لهجه معروف “cockney” شود که مربوط به شرق لندن است. امروزه، این مدل سلام و احوال‌پرسی تنها در مواقعی که می‌خواهند کسی را مسخره کنند استفاده می‌شود!

21. Goodmorrow!

این عبارت یک روش مضحک برای گفتن “Good morning” است. این گونه سلام کردن در شعرهای غیر‌رسمی در قدیم استفاده می‌‌شده است که قطعا استفاده آن در مکالمه واقعی می‌تواند خنده‌دار باشد.

22. What’s crackin’?

این عبارت روش دیگری برای گفتن “?What’s up” به معنای “چه خبر؟” یا “What’s going on?” به معنای “چی شده؟”.

23. What’s up buttercup?

این روش بسیار کم استفاده می‌شود، اما قطعاً باعث خنده خواهد شد. “buttercup ” به معنای گل دریایی است که یک گل زرد ظریف است که در چمن رشد می‌کند، و همچنین یک نام بسیار معمول برای نامگذاری گاو خانگی شما است. کاملاً خنده‌دار است که‌ یک بزرگسال را با عنوان “buttercup” خطاب کنید.

اکنون که می‌دانید چگونه مکالمه انگلیسی را شروع کنید و آن را ادامه دهید، وقت تمرین است! اگر کسی را می‌شناسید که انگلیسی صحبت می‌کند، عالی است! می‌توانید با او صحبت کنید و مهارت‌های گفتاری خود را افزایش دهید. خیلی عالیست اگر آنها مایل به تمرین صحبت روزانه با شما باشند!

اما اگر کسی را نمی‌شناسید که با او انگلیسی صحبت کنید، نگران نباشید می‌توانید در کلاس‌های مکالمه موسسه کوییک شرکت کنید. در این کلاس‌ها شما تحت نظر برترین اساتید سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی و همچنین مکالمه را به صورت روان یاد می‌گیرید. شعار موسسه ما یادگیری طبق برترین منابع و در سریعترین زمان ممکن است. پس اگر قصد سفر به کشورهای خارجی را دارید می‌توانید با شرکت در این کلاس‌ها با دیگران بهتر ارتباط برقرار کنید.

امیدوارم از امتحان کردن این عبارات سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی در زندگی واقعی خود لذت ببرید. با استفاده از این عبارات، خواهید دید که سلام و احوال‌پرسی به روش‌های مختلف به شما کمک می‌کند تا صحبت‌های شما طبیعی‌تر به نظر برسد. حتی ممکن است این عبارات سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی که در این مقاله آمده است گفتگوی شما را سرگرم کننده و جالب‌تر کند.

اگر دوست دارید انگلیسی را از طریق شرکت در کلاس‌های مکالمه به صورت آنلاین و یا حضوری یاد بگیرید، باید حتما کلاس‌های موسسه کوییک را تجربه کنید. کلاس‌های مکالمه ما به شما این امکان را می‌دهد که انگلیسی را در محیطی کاملا انگلیسی زبان و با جدیدترین و پربازده‌ترین تکنیک‌ها یاد بگیرید. پس همین حالا فرم مشاوره موجود در سایت را پر کنید و یا با شماره تلفن‌های سایت تماس بگیرید. مشاوران ما تمام وقت آماده پاسخگویی به شما هستند.

مطالب مرتبط

این نوشته چقدر مفید بود؟

quickwithus

مارس 30

quickwithus

مارس 27

quickwithus

مارس 24

quickwithus

مارس 23

quickwithus

مارس 21

quickwithus

مارس 17

تماس با ما

درباره ما

وبلاگ

کلاس‌های حضوری

کلاس‌های آنلاین

نظرات زبان آموزان

سوالات پرتکرار

ثبت نظر

مسیرهای دسترسی به آموزشگاه

نشانی پست الکترنیک: info@quickwithus.com

واتساپ / وایبر / تلگرام/ ایمو: 09123726816

لغت دانی زبان انگلیسی

اصطلاحات رایج

اعداد

رنگ ها

به غير از به انگليسي

زمان

100 اسم پرکاربرد

100 صفت پرکاربرد

100 قید پرکاربرد

100 فعل پرکاربرد

آب و هوا

خانواده و فامیل

ماه ها و فصل ها

روزهای هفته

تلفن

صفات متضاد

مدرسه و دانشگاه

توصیف افراد

زندگی کاری

مسافرت

شغل ها

کامپیوتر

خرید کردن

خانه

ریاضی

سلام.به خاطر سایت عالیتون واقعا ممنونم.یه اشتباه کوچولو:cautious می شه مراقب/محتاط و curious می شه کنجکاو/فضول…اینجا برای cautious به جای مراقب و محتاط کنجکاو و فضول ثبت شده.

با سلام
لطفا برنامه برای آیفون هم تهیه کنید خیلی ممنون
اگه زبان اسپانیایی رو هم اضافه کنید ممنون میشم

خیلی عالی هستند
کاش میشد pdf بودن که بشه دانلود ش ون کردد

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فرستادن دیدگاه

وبسایت بیاموز، توسط مجموعه ای از کارشناسان زبان با هدف کمک به یادگیری زبان‌های مختلف برای فارسی زبانان طراحی شده است. محصولات گروه آموزشی بیاموز در حال حاضر شامل این وبسایت، اپلیکیشن و دیکشنری آموزشی بیاموز، وبسایت جدید بیاموز و LanGeek است.

تلاش بیاموز برای بهبود هرچه بیشتر این محصولات است و از همه پیشنهادهای کاربران برای پیشبرد این هدف استقبال می‌کند.

اپلیکیشن “زبان بیاموز” با هدف بهبود فضای یادگیری و دسترسی پذیری بهتر برای زبان آموزان توسط تیم بیاموز ایجاد شده است. این اپلیکیشن در حال حاضر شامل محتوای بسیار وسیعی برای زبان های انگلیسی، آلمانی و فرانسه است. ما به صورت دائم در تلاش برای بهبود محتوا و امکانات این اپلیکیشن هستیم.

اپلیکیشن زبان بیاموز را می توانید از طریق این صفحه دانلود کنید.

تمام مطالب این وبسایت به وسیله نویسندگان وبسایت ترجمه، تالیف یا آماده سازی شده و هرگونه کپی برداری یا استفاده تجاری از آن ممنوع است.

0